作者塞林格全名杰罗姆・大卫・塞林格(1919-2010),一九一九年生于美国纽约城,父亲是做于酪和火腿进口生意的犹太商人,家境相当富裕。塞林格十五岁的时候,被父母送到宾夕法尼亚州一个军事学校里住读,据说《麦田里的守望者》中关于寄宿学校的描写,很大部分是以那所学校为背景的。一九三六年,塞林格在军事学校毕业,取得了他毕生唯一的一张文凭。
从一九四○年在《小说》杂志上发表他的头一个短篇小说起,到一九五一年出版他的长篇小说《麦田里的守望者》止,在十余年中他共发表了二十多个短篇,有些短篇还在《老爷》、《纽约人》等著名刊物上发表,从而使他在文学界有了一点点名气。成名后他隐居到乡下,特地为自己造了一个只有一扇天窗的水泥斗室作书房,每天早晨八点半就带了饭盒入内写作,直到下午五点半才出来,家里任何人都不准进去打扰他;如有要事,只能用电话联系。他写作的过程据说还十分艰苦,从《麦田里的守望者》出版后,他写作的进度越来越慢,十年只出版三个中篇和一个短篇,后来甚至不再发表作品。偶尔有幸见过他的人透露说,他脸上已“显出衰老的痕迹”。他业已完成的作品据说数量也很可观,只是他不肯拿出来发表。不少出版家都在打他的主意,甚至在计划如何等他死后去取得他全部著作的出版权,但至今除本书外,作者只出版过一个短篇集《九故事》(195)和两个中篇集《弗兰尼与卓埃》(1961)及《木匠们,把屋梁升高;西摩;一个介绍》(1963)。
发表于2025-01-22
Franny and Zooey 2025 pdf epub mobi 电子书
很早就想专门写一篇评论谈谈《祖伊》的翻译问题了,所以今天起了个大早,好好写一写。我写这篇评论的目的并不是要抹黑这本书的翻译,相反,我觉得这本书的翻译非常棒。我是说真的。我觉得译者丁骏女士把格拉斯一家人的说话腔调把握得非常好,常能看到不少妙译。看原文的时候看...
评分 评分翻开《弗兰妮与祖伊》,我几乎以为塞林格这次要向我们讲述的是一个关于自我超越的故事。 二十岁的名校英语专业学生、格拉斯家族年纪最小的女孩弗兰妮面临精神崩溃,她“受够了自我、自我、自我”,她自己的自我和所有人的自我。绝望的弗兰妮通过反复吟诵“耶稣祷告词”(The Je...
评分塞林格老人家出生在90年前的1月1日。如果不是《弗兰妮与组伊》这本书,很多年前读过的《麦田守望者》完全不足以引起我对老塞的兴趣。 《弗兰妮与组伊》《九故事》的出版,以及期待着即将看到的《抬高房梁,木匠们》和《西摩:小传》是关于Glass家族七个早熟而敏感,同时聪...
评分塞林格一直在描写处在困境中的先知,格拉斯一家的孩子接连上过《智慧之童》的节目,弗兰妮和祖伊更是从小就受禅宗的熏陶,全家的智识都是高于常人的,可就像逮香蕉鱼的西摩吞枪自尽一样,被授予的智慧没消化完全反而会过犹不及。弗兰妮就沉溺于这样的一种状态:对周围的任何事...
图书标签: 塞林格 美国文学 文学 外国文学 J.D.Salinger English
蒙书
评分"I wish to God I could meet somebody I could respect"---- the "Fat lady"?
评分"I wish to God I could meet somebody I could respect"---- the "Fat lady"?
评分借由家庭自拍录像的类脚本,巴蒂•格拉斯作为冷静全知的观者,对家族中神童们的生平进行交代--或早夭或终于和这个世界和解--并透过祖伊之口引发神秘主义之自省、问难。
评分断断续续终于读完,兴头上时一次多读一点,很多地方全是用朗读混过去的。连带中文一起重温,这回却感觉结尾颇有陀思妥耶夫斯基的感觉,瞧zooey嚷的It's christ himself.christ himself。
Franny and Zooey 2025 pdf epub mobi 电子书