☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

亡軍的將領 pdf epub mobi 著者簡介

---

亡軍的將領 pdf epub mobi 圖書描述

---

亡軍的將領 pdf epub mobi 圖書目錄

---

下載連結1
下載連結2
下載連結3

---

---

---

發表於2025-03-31

亡軍的將領 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

亡軍的將領 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

亡軍的將領 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 亡軍的將領 電子書 的读者还喜欢

• 
  夢幻宮殿 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  破碎的四月 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  比利·巴思格特 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  錯宴 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  韃靼人沙漠 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  澤諾的意識 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  林中陽颱 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  石頭城紀事 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  接班人 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  路的盡頭 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

是對作者有意見而已啦♪(^∇^*) 沒打過仗的就是不一樣=城裏的姑娘就是白（我手裏是諷刺牌） 抱歉，你的XX太短瞭 抱歉，你的XX太短瞭 抱歉，你的XX太短瞭 抱歉，你的XX太短瞭 抱歉，你的XX太短瞭  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:重慶齣版集團 重慶齣版社

作者:[阿爾巴尼亞] 伊斯梅爾·卡達萊

出品人:

頁數:243

譯者:鄭恩波

出版時間:2008-11

價格:22.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787229000622

叢書系列:重現經典

評分☆☆☆☆☆

陣亡將士親屬的訪問、意大利軍隊慰安婦、中將重歸體育場尋找藍衣姑娘、將軍與中將的紙上談兵等段落非常精彩。鄭恩波先生譯文曉暢。但在譯序中多少讀齣些他對作者卡達萊政治轉嚮的批評。一查鄭先生的百科資料，明白瞭。

評分☆☆☆☆☆

看完中文版，我靠，居然寫得還真挺好！囧爆瞭！再看譯者，我靠，居然是鄭恩波！更囧瞭！尤其是長篇的口語化翻譯裏頭突然齣現「惶遽」這樣的詞兒的時候……我就被囧死瞭。

評分☆☆☆☆☆

戰爭背後的身份牌

評分☆☆☆☆☆

譯者太自由發揮瞭！

評分☆☆☆☆☆

伊司馬儀的敘述緩慢低沉，讀起來好像在看黑白版畫，讀罷最後一個詞，覺得前言那張Kadare的畫像太傳神瞭。很難想象這就是作傢的處女作，透齣一種辛辣與老道，完全不似我之前想的－－依據作者社會主義作傢的身份，一定是充滿瞭階級鬥爭﹑壓迫與解放的紅色光輝字眼。他隻是硬硬的吐露齣幾個－－法西斯 ，遊擊隊，對比鮮明強烈，沒有贅述。 讀起來像是在慢慢抽煙。

查看全網最低價