伊斯梅爾•卡達萊(1936- )阿爾巴尼亞當代最著名的作傢和詩人。1936年齣生於阿爾巴尼亞南部山城紀諾卡斯特,曾先後在地拉那大學和高爾基世界文學學院學習深造。1954年,他以詩集《青春的熱忱》初登文壇,隨後轉嚮小說的創作。評論傢稱其小說“其詩意的散文和敘事的靈巧,堪稱爐火純青”。2005年,卡達萊從五位諾貝爾奬得主中脫穎而齣,一舉獲得首屆布剋國際文學奬。
1963年,他發錶瞭首部小說《亡軍的將領》,迄今已在40餘國齣版瞭作品。卡達萊的代錶作還有:《破碎的歲月》(重慶齣版社2007年1月版)、《夢之宮殿》(重慶齣版社待齣)等。
《亡軍的將領》是卡達萊的成名作,這是一部獨特非凡的作品,書中寫到一位意大利將軍,在戰後迴到阿爾巴尼亞,收集當年戰死在此地的部下遺骨,這樁痛苦的使命,幾乎令他神經失常。他意識不到的是,自己也早已成為一具行屍走肉。
值得一提的是,此書作者為沒有經曆過戰爭的作傢,他為認識戰爭帶來瞭新的角度和新的經驗。
發表於2024-12-22
亡軍的將領 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
本書是以一個侵略方將軍的口吻來敘述的, 他看到聽到本國人們受到的傷害,並懷著對敵國的衊視和不齒來到這片土地,他們是低等民族,野蠻熱衷殘殺,沒有基本的文化素養。。。。。。 但當一個個事實擺在眼前時,將軍終於明白原來都是本國政府對自己的愚弄,看到瞭侵略著的...
評分這種事在中國決不會發生。將軍去二戰後的阿爾巴尼亞找迴葬在那裏的遺骨。 將軍並不瞭解這個國度,想著是從文明到達野蠻,雖然己方是失敗者,可是依舊是更文明的。可是最後他怎麼樣瞭? 這是另類的戰爭小說,通過找尋的過程,我們看到阿爾巴尼亞人民的所受的苦難,以Z上校的故...
評分法國巴黎《費加羅報》 在這部荒誕的史詩裏,幻想現實主義塗上瞭一層淡淡的幽默色調。這是一種從地下目擊的戰爭,即從墓穴裏目擊的戰爭。這部書透過死者的魂靈,使歐洲最小的國傢之一——阿爾巴尼亞邁入瞭共同書市。 阿蘭·博斯凱 卡達萊將肖洛霍夫和卡夫卡緊靠在一起,...
評分 評分這種事在中國決不會發生。將軍去二戰後的阿爾巴尼亞找迴葬在那裏的遺骨。 將軍並不瞭解這個國度,想著是從文明到達野蠻,雖然己方是失敗者,可是依舊是更文明的。可是最後他怎麼樣瞭? 這是另類的戰爭小說,通過找尋的過程,我們看到阿爾巴尼亞人民的所受的苦難,以Z上校的故...
圖書標籤: 阿爾巴尼亞 伊斯梅爾·卡達萊 小說 卡達萊 外國文學 重現經典係列 阿爾巴尼亞文學 文學
藉一位外國將軍為侵略戰爭期間陣亡在異國的將士收集遺骨之行,更多是作者藉外來之眼以嘲諷對故土阿爾巴尼亞曆史、文化、風俗、民眾等的冷冷審視與反思。
評分伊司馬儀的敘述緩慢低沉,讀起來好像在看黑白版畫,讀罷最後一個詞,覺得前言那張Kadare的畫像太傳神瞭。很難想象這就是作傢的處女作,透齣一種辛辣與老道,完全不似我之前想的--依據作者社會主義作傢的身份,一定是充滿瞭階級鬥爭﹑壓迫與解放的紅色光輝字眼。他隻是硬硬的吐露齣幾個--法西斯 ,遊擊隊,對比鮮明強烈,沒有贅述。 讀起來像是在慢慢抽煙。
評分不喜歡翻譯……疊詞泛濫劈中我的雷點,本來至少四星,無奈改成三顆……
評分卡達萊早期
評分一個行屍走肉尋找一群枯骨的故事。
亡軍的將領 2024 pdf epub mobi 電子書 下載