勒•柯布西耶(Le Corbusier,1887-1965)
20世纪最重要的建筑师与城市规划师,被视作“功能主义之父”和现代建筑的先驱,也被称为“现代建筑的旗手”,同时也是画家、雕塑家、设计师和作家。他1887年出生于瑞士,1930年加入法国国籍,1965年逝世于法国罗克布吕讷 湾马丁角。
秦三澍(1991- )
诗人,译者,青年批评家。巴黎高等师范学院文学系博士在读,法国国家科研中心—巴黎高师—法兰西公学院“知识共和国”实验室成员。主要从事20-21世纪法语诗歌的研究、译介和中国当代诗批评。曾任复旦文学翻译工作坊召集人,现为《飞地》等刊物诗歌编辑。
发表于2024-11-24
柯布西耶:直角之诗 2024 pdf epub mobi 电子书
今年去东京的时候刚好赶上上野的国立西洋美术馆在纪念开馆60周年。于是在这个很柯布西耶的地方发生了一件很柯布西耶的事情:在柯布西耶的建筑里看柯布西耶。建筑本身好像扩展成了一个巨大的装置艺术,穿行其中的人除了空间使用者的身份之外,似乎又像是沉浸式剧场的演员、不得...
评分《柯布西耶:直角之诗》 在遇到你之前,我不知道什么叫做天书,遇到你之后,我觉得只是我肤浅。 有人说过一本书,如果你读不懂,或者是它写的太差,或者是你不够阅历。 本想买一本可读之书,没想到到手的却是一本典藏版画册诗集,让我们看看这位伟大的功能主义建筑学家柯布西耶...
评分《柯布西耶:直角之诗》 在遇到你之前,我不知道什么叫做天书,遇到你之后,我觉得只是我肤浅。 有人说过一本书,如果你读不懂,或者是它写的太差,或者是你不够阅历。 本想买一本可读之书,没想到到手的却是一本典藏版画册诗集,让我们看看这位伟大的功能主义建筑学家柯布西耶...
评分今年去东京的时候刚好赶上上野的国立西洋美术馆在纪念开馆60周年。于是在这个很柯布西耶的地方发生了一件很柯布西耶的事情:在柯布西耶的建筑里看柯布西耶。建筑本身好像扩展成了一个巨大的装置艺术,穿行其中的人除了空间使用者的身份之外,似乎又像是沉浸式剧场的演员、不得...
评分1、当然,与日月同辉不是描述柯布西耶建筑作品的高度,而是指其遵从自然法则之理念。 2、此前,以为柯氏建筑全然非感性,其秩序性的建筑如同机器般生硬。 3、原来,他所谓的秩序而是以日月山河为定理,推导出的一套建筑法则,这种建筑与天地共生,与日月同辉,它理应是全情的,...
图书标签: 建筑 柯布西耶 艺术 诗歌 法国 文学 设计 诗
⭐️“直角”是柯布西耶建筑思想的基石
他的所有作品都在建造直角,他的所有计划都见证着直角
直角便是柯布西耶“与自然订立的协约”
-----------------------------------
⭐️诗画结合,展现传奇建筑大师最完整的世界观
19幅石版画+诗作手稿 全收录 中法文对照
URBANUS都市实践 建筑师 王辉 撰长文导读
-----------------------------------
⭐️从中了解柯布西耶的建筑思想与个性
建筑学观点与文学、艺术的融合
诗文与绘画互相解释,解答“人应该是谁?”
-----------------------------------
⭐️印刷、制作精良,高还原度呈现原作风貌
牛皮纸印刷的诗歌中译+艺术纸印刷的石版画原作
16开本的展阅珍藏版
-----------------------------------
这本书是柯布西耶在1953年左右完成的作品,原本是为1948年他的朋友特里亚德邀请他完成的为收藏家定制的系列丛书中的一本。作品包括19幅石版画和相应数量的诗歌。最早出版于1955年,2012年,Hatje Cantz出版社将其再版。
在这部作品中,柯布西耶通过诗与画的结合,阐述了他的建筑思想,同时也是他的个性的展露,可以说是这位大师最完整的世界观的陈述。正如他自己所述:“在其中我阐释了通常在日常生活的活动之中不易被表露出来的思想的范畴。这些事物不仅构成我建筑及绘画作品的基础,而且也是我个性的基础。作品分七个部分,分别为:环境、心灵、肉身、融合、属性、馈赠、工具。
第一,诗和画并没有阐述他的建筑思想,顶多是他的个性展示,更别说是他最完整的世界观了,写出这样的内容介绍不违心吗??仿佛在看当代艺术展那些装模作样乱下定义的展览导言;这本书就是柯布西耶的绘画(插画涂鸦)合集和诗选,信息量极少(对我),很失望;文字部分只有诗选;这个价位就当收藏了个柯布西耶的涂鸦吧……虽然印刷装帧还不错,但说白了真的让人觉得有圈钱的嫌疑(非常想打一星,但书籍从业人员太难了,让我不好意思)
评分已购。前半牛皮纸译文,觉得好素啊。后半是彩色原作,图文间杂,惊叹太美!柯布把零散的层面组合起来的是一个七行十字结构,被称为iconostasis,直译为“圣幛画”。这是东正教教堂从早期拜占庭时代沿袭下来的种规制。柯布的这个圣幛在垂直方向上分为7行:A环境、B心灵、C肉身、D融合、E属性、F馈赠和G工具。同时在水平方向上分5列,自左向右从1至5编号,可以理解为每一个范畴里需要考虑的选项。整个结构自上而下数目为5:3:5:1:3:1:1,共19个单元。每当数字回到1的时候,可以读到柯布在这个范畴上坚定的站点。当顺着3读下来时,仿佛看到一个尼采式的超人直直地在大地之上挺立了。在这个结构图示之上,有3个至上而下的神秘符号:剑、云、星。他说,你总是能仰望星星,但记住,在它们之后是云,而在那之后是把匕首
评分读完《直角之诗》,柯布西耶最漂亮的一本书,是他纯粹主义和直角作为抽象结构而表达的生命力和诗意体现,以数模为基础,提倡一种剥去事物细节,具有强烈基本形式的混合视觉表达。像直角(数学)、诗意(感性和生命力)、绘画(色彩和构型)的交响曲。
评分我,没有看懂,然而,觉得,非常,厉害。
评分今后,要由你自己来判断你自己的行为:真实,还是虚伪。要真实,终其一生要保持诚实。在你心里,由你自己来判断你是否是一个人,一个了不起的人。 拥有思想的人,通常是那些固执而不妥协的人。 她掌握理性,她统治,她维持着高度,却并不知情。是谁造就了她?她从哪里来?她就是正直,是内心清澈的孩童,出现在大地上,在我近旁。谦逊的日常行为,证明她的伟大。 丰盛的手,我接纳过它。丰盛的手,我给予。
柯布西耶:直角之诗 2024 pdf epub mobi 电子书