出卖上海滩 2024 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

出卖上海滩 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

出卖上海滩电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-23

出卖上海滩 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢出卖上海滩电子书的读者还喜欢

出卖上海滩电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

《出卖上海滩》的作者是美国人Ernest O. Hauser，1940年出版。次年就有了越裔（大家常把他的名字误搞成越裔汉）的中译本。这是一本什么样的书，看这段典型的文字就清楚了： Another time, a Chinese general, nicknamed "little Hsu," who had sneaked into the Settlement in...

评分☆☆☆☆☆

——重评霍塞《出卖上海滩》（代译序）周育民美国记者、作家霍塞（Ernest O.Hauser）于1940年出版的《出卖上海滩》（Shanghai: City for Sale），在关于上海公共租界的西文历史书籍中，无疑是最畅销的一本。除了当年纽约和上海分别出版的英文本外，第二年就被译为中文、法文...

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

出版者:上海书店出版社

作者:[美] 欧内斯特·O. 霍塞

出品人:

页数:339

译者:周育民

出版时间:2019-4

价格:58

装帧:精装

isbn号码:9787545817966

丛书系列:

图书标签: 历史上海上海滩殖民主义纪实海外中国研究中国历史 *上海书店出版社*

出卖上海滩 2024 pdf epub mobi 电子书图书描述

美国记者、作家霍塞于1940年出版的《出卖上海滩》一书，在关于上海公共租界的西文历史书籍中，是最畅销的一本，第二年就被译为中文、法文、荷兰文和瑞典文出版，并有为数不少的盗版。本书叙述开埠到全面抗战爆发时上海公共租界的历史，具有鲜明的反殖民主义色彩，文字生动辛辣。次年，越裔先生即将其翻译为中文，先后有《出卖上海滩》、《上海近百年小史》等不同版本。1962年，商务印书馆编辑部组织“纪明”重新完整翻译，以《出卖的上海滩》为书名作为“内部读物”出版，仅印2500册。

越裔译本因当时时代限制而有所删节；纪明译本采用逐字逐句的译法，比较完整地保存了原书内容，但作者的明快、讽刺或抒情式的文字风格却失去了不少。本次出版由周育民担纲重译，参照最原始的两个英文文本，在越裔和纪明译本的基础上重新翻译，并增加了译者序和插图近50幅，以飨读者。

出卖上海滩 2024 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

出卖上海滩 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

2019年8月27日读完。

评分☆☆☆☆☆

领事和冒险家商人曾经均有机会建立一个真正的自由城邦，但领事延边商人不听母国号令，商人则在自家的自治体当中漠视对移入群体的同化，导致后者在19世纪末的狂潮中开始逐步离心离德。上海最终成为了一个四不像的怪物，伊既无法同PF一样，心安理得自称为王道乐土，也无法效仿MACAO或GOA，形成一种有别于母国和在地国的新认同。1920-1930年代，冒险家、买办的后代们和新贵一道在各种总会花天酒地，在拔地而起的百货商店和新落成的歌舞厅夜夜笙歌，仿佛达到了文明的高峰。但伊拉自家已经完全清爽，这不过是夜幕降临前的黄昏末世，在1927之后，那扇通往另一种可能性的路径，就已经畀彻底关闭了。后来个事体大家已经耳熟能详，上海竟然靠工人新村、大肠面同假领头形成了一种新个”最大化共识“，当然，这就是另外一个故事哉。

评分☆☆☆☆☆

有

评分☆☆☆☆☆

以"洋大人"的视角看那段冒险家乐园的历史，虽然偶有理解错误的地方，总体还是比较客观的

评分☆☆☆☆☆

出卖上海滩 2024 pdf epub mobi 电子书