若弗鲁瓦·德·贝纳尔(Geoffroy de Pennart),法国家喻户晓的童书作家,外号“狼爷爷”。1951年生于巴黎,1974年毕业于巴黎高等艺术设计学院。贝纳尔是法国国宝级的童书作家,拥有数不清的热情的小书迷!他的作品《逗逗龙乔治》系列已经在中国出版。
武娟,法语译者。1974年,她出生在北京东城区的一个小胡同里。毕业于北京外国语大学应用英语系,随后在欧盟驻华使馆工作。2000年她赴法国巴黎政治大学攻读硕士,之后在法国定居。从2007年开始直到现在一直热衷于翻译法语儿童读物,将众多优秀的法国儿童读物介绍给了中国的小朋友和大朋友。
发表于2024-11-25
大嘴狼和他的朋友们:红红的小圆帽 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 法国 法国教育部推荐小学生必读书目 [法]若弗鲁瓦·德·贝纳尔 绘本 爆笑 好书,值得一读 图画书 亲子共读
从前,有一个小姑娘,她和爸爸妈妈住在森林边上的一座小屋里。她总是戴着奶奶送给她的一顶红色的圆帽,因此大家都叫她“红红的小圆帽”。接下来,大家都熟悉的故事要发生了:妈妈让小圆帽去趟奶奶家,并且告诫她不要走森林里的那条路……但后面发生的事情,大家就不知道了。小圆帽遇到了大嘴狼鲍里斯,她把他误当成大灰狗,还给了他一个甜饼。不巧,倒霉的鲍里斯遇上了开车冒失的奶奶,被撞晕了。奶奶想法设法去救鲍里斯,没想到小圆帽误会是这只大灰狗吃了奶奶,又给鲍里斯重重一击。当小圆帽准备去拿刀救奶奶时,奶奶回来了,大嘴狼鲍里斯得救了,但他需要恢复一段时间,奶奶决定收留他。大嘴狼鲍里斯决定放弃恶狼的名声,从此乖乖地跟奶奶在一起相依为命。小圆帽后来成为了一位知名的医生。
◇编辑推荐◇
*若弗鲁瓦·德·贝纳尔赋予古老的童话以新的活力,由调皮的小圆帽和开车冒失的奶奶组成一个现代的版本。让人吃惊的是:大嘴狼根本就没有吃奶奶,你们肯定想象不到的是,在这个版本中,大嘴狼竟然是一场事故的受害者,还被小圆帽折腾得够呛!胆小被动的小红帽摇身一变成了果决勇敢的小圆帽!这则故事适合那些害怕大灰狼的小朋友来读。
*依然保留了许多经典的元素:森林边上的房子、一身红色的衣服、一位奶奶、一只狼、一个甜饼……
*插画明晰而有趣,文字和对话也很搞笑,同时充满了温情。
*当读完整本书后,我们开始新一遍的阅读,凑近仔细看每一幅画上的小老鼠一家,将会发现这也是一则独立的故事!
故事太有趣了,相比于小红帽的故事,我们更喜欢这个勇敢机智的红红的小圆帽!
评分故事太有趣了,相比于小红帽的故事,我们更喜欢这个勇敢机智的红红的小圆帽!
评分这套书里的大嘴狼一点也不凶,反而给人莫名的喜感,简直太可爱了。
评分非常喜欢若弗鲁瓦·德·贝纳尔笔下“大嘴狼”的形象,每本书的故事情节也非常吸引人
评分故事太有趣了,相比于小红帽的故事,我们更喜欢这个勇敢机智的红红的小圆帽!
大嘴狼和他的朋友们:红红的小圆帽 2024 pdf epub mobi 电子书