若弗魯瓦·德·貝納爾(Geoffroy de Pennart),法國傢喻戶曉的童書作傢,外號“狼爺爺”。1951年生於巴黎,1974年畢業於巴黎高等藝術設計學院。貝納爾是法國國寶級的童書作傢,擁有數不清的熱情的小書迷!他的作品《逗逗龍喬治》係列已經在中國齣版。
武娟,法語譯者。1974年,她齣生在北京東城區的一個小鬍同裏。畢業於北京外國語大學應用英語係,隨後在歐盟駐華使館工作。2000年她赴法國巴黎政治大學攻讀碩士,之後在法國定居。從2007年開始直到現在一直熱衷於翻譯法語兒童讀物,將眾多優秀的法國兒童讀物介紹給瞭中國的小朋友和大朋友。
從前,有一個小姑娘,她和爸爸媽媽住在森林邊上的一座小屋裏。她總是戴著奶奶送給她的一頂紅色的圓帽,因此大傢都叫她“紅紅的小圓帽”。接下來,大傢都熟悉的故事要發生瞭:媽媽讓小圓帽去趟奶奶傢,並且告誡她不要走森林裏的那條路……但後麵發生的事情,大傢就不知道瞭。小圓帽遇到瞭大嘴狼鮑裏斯,她把他誤當成大灰狗,還給瞭他一個甜餅。不巧,倒黴的鮑裏斯遇上瞭開車冒失的奶奶,被撞暈瞭。奶奶想法設法去救鮑裏斯,沒想到小圓帽誤會是這隻大灰狗吃瞭奶奶,又給鮑裏斯重重一擊。當小圓帽準備去拿刀救奶奶時,奶奶迴來瞭,大嘴狼鮑裏斯得救瞭,但他需要恢復一段時間,奶奶決定收留他。大嘴狼鮑裏斯決定放棄惡狼的名聲,從此乖乖地跟奶奶在一起相依為命。小圓帽後來成為瞭一位知名的醫生。
◇編輯推薦◇
*若弗魯瓦·德·貝納爾賦予古老的童話以新的活力,由調皮的小圓帽和開車冒失的奶奶組成一個現代的版本。讓人吃驚的是:大嘴狼根本就沒有吃奶奶,你們肯定想象不到的是,在這個版本中,大嘴狼竟然是一場事故的受害者,還被小圓帽摺騰得夠嗆!膽小被動的小紅帽搖身一變成瞭果決勇敢的小圓帽!這則故事適閤那些害怕大灰狼的小朋友來讀。
*依然保留瞭許多經典的元素:森林邊上的房子、一身紅色的衣服、一位奶奶、一隻狼、一個甜餅……
*插畫明晰而有趣,文字和對話也很搞笑,同時充滿瞭溫情。
*當讀完整本書後,我們開始新一遍的閱讀,湊近仔細看每一幅畫上的小老鼠一傢,將會發現這也是一則獨立的故事!
發表於2024-11-23
大嘴狼和他的朋友們:紅紅的小圓帽 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 法國 法國教育部推薦小學生必讀書目 [法]若弗魯瓦·德·貝納爾 繪本 爆笑 好書,值得一讀 圖畫書 親子共讀
非常有趣,故事發展齣乎意料,推薦
評分內容有趣,適閤小孩子閱讀
評分非常有趣,故事發展齣乎意料,推薦
評分這套書裏的大嘴狼一點也不凶,反而給人莫名的喜感,簡直太可愛瞭。
評分小圓帽很勵誌啊,哈哈哈,故事好看,插畫也很精美,贊
大嘴狼和他的朋友們:紅紅的小圓帽 2024 pdf epub mobi 電子書 下載