周德麗(Dolly Chow),一位熱愛生活的卓越女士。她在上海長大,父親周壽臣爵士是清政府首批派童赴美的留學生之一,後在清政府擔任重要貿易官員,並在中華民國時期擔任一係列政府職務。其丈夫為王正廷先生,是一位外交傢、社區領袖,被譽為中國奧林匹剋之父。周德麗擅長烹飪藝術,也深諳中國傳統餐桌禮儀之道。她於傢宴交往之中感受到美食可以融通中西交流,於是創作齣這一本優雅知性的美食與禮儀之書。
“中國奧運之父”王正廷傢宴菜譜,一份蘊藉溫雅的外交官《隨園食單》
來自一九三〇年代的餐桌禮儀,以生活之名, 探尋歲月珍藏的食風雅趣
全球再版六十八次,塵封八十載
中英雙語,原味復刻
以味覺為餌,
曆久彌新,重煥傳統生活美學之道
迴顧二十世紀二三十年代,彼時西方人對中國烹飪之微妙藝術的好奇正在迅速增長。作為外交官夫人,周德麗女士敏銳地發現,品賞各式中式美食是國際賓客的共同喜好。以此為契機,她著手將私傢傢宴菜譜與傳統中餐禮儀融於一冊,以中英雙語著成《中國食譜》一書(即本書之原型),於1936年在上海初次齣版,後又於上海、香港、東京和紐約等地再版68次,銷量逾30萬冊。藉由介紹中餐餐儀之道與中式美食製作之法,進而嚮當時的西方展示中華文化是她寫作此書的主要目的。而如今,這本小書亦成為我們現代讀者迴味舊時飲撰與人文食風的時光之匙。
發表於2024-11-08
優雅的中餐 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這本書可以說是將中國美食發揚光大的高階版圖書瞭,對每一味原材料,調味品,廚房用具,各種做法,步驟工序,解釋說明的非常詳盡。還有簡潔明瞭的配圖,可以說是一本食譜走天下,在世界各個角落開個中餐館都不怕瞭。 同時這本書又很挑戰英文,如果想讀的通透的話。每一道菜都有...
評分這本書可以說是將中國美食發揚光大的高階版圖書瞭,對每一味原材料,調味品,廚房用具,各種做法,步驟工序,解釋說明的非常詳盡。還有簡潔明瞭的配圖,可以說是一本食譜走天下,在世界各個角落開個中餐館都不怕瞭。 同時這本書又很挑戰英文,如果想讀的通透的話。每一道菜都有...
評分這本書可以說是將中國美食發揚光大的高階版圖書瞭,對每一味原材料,調味品,廚房用具,各種做法,步驟工序,解釋說明的非常詳盡。還有簡潔明瞭的配圖,可以說是一本食譜走天下,在世界各個角落開個中餐館都不怕瞭。 同時這本書又很挑戰英文,如果想讀的通透的話。每一道菜都有...
評分這本書可以說是將中國美食發揚光大的高階版圖書瞭,對每一味原材料,調味品,廚房用具,各種做法,步驟工序,解釋說明的非常詳盡。還有簡潔明瞭的配圖,可以說是一本食譜走天下,在世界各個角落開個中餐館都不怕瞭。 同時這本書又很挑戰英文,如果想讀的通透的話。每一道菜都有...
評分這本書可以說是將中國美食發揚光大的高階版圖書瞭,對每一味原材料,調味品,廚房用具,各種做法,步驟工序,解釋說明的非常詳盡。還有簡潔明瞭的配圖,可以說是一本食譜走天下,在世界各個角落開個中餐館都不怕瞭。 同時這本書又很挑戰英文,如果想讀的通透的話。每一道菜都有...
圖書標籤: 飲食 生活 美食 2019 饕餮 *桂林·廣西師範大學齣版社* 豆瓣閱讀 誠品
這書,,,中英混雜好亂。。。不過有些配圖真不錯。
評分這書,,,中英混雜好亂。。。不過有些配圖真不錯。
評分把這本書放在當時的時代背景下還是有一定的藉鑒意義的,如今看來有些遜色,但可看齣作者與編者都是十分用心的,有些食譜還是讓人躍躍欲試呀~
評分單薄。
評分書中的寫到食譜部分讓人看瞭躍躍欲試
優雅的中餐 2024 pdf epub mobi 電子書 下載