作者簡介
太宰治(Dazai Osamu,1909-1948)
本名津島修治,一九○九年六月十九日齣生於日本青森縣北津輕郡金木町的仕紳之傢,父親曾任眾議院議員、貴族院議員,經營銀行、鐵路等事業。中學時期,受芥川龍之介等人作品影響,立誌成為一名作傢。
一九三○年進入東京帝國大學法文科就讀,師從井伏鱒二,後因參與左翼運動怠惰學業遭革除學籍。一九三三年開始以太宰治為筆名寫作,一九三五年以短篇《逆行》入選第一屆芥川賞決選名單,並於一九三九年以《女生徒》獲第四屆北村透榖獎,在他短暫的寫作生涯中總共創作瞭三十多部作品,包括《人間失格》、《斜陽》、《晚年》、《富嶽百景》、《女生徒》、《津輕》等皆為日本傢喻戶曉的經典作品。一九四八年,與情人山崎富榮於東京三鷹玉川上水投河自盡,結束其苦惱、矛盾而充滿傳奇性的一生。
太宰治的人生充滿濃鬱的悲劇色彩,自二十歲起五度自殺,酗酒、女性關係複雜、還曾麻藥中毒,畢生寫作以自身為藍本,自傳體式的迴憶貫穿文本,作品以負疚、否定、頹廢為底色,文字富哲思同時帶著幾分幽默,廣受文學愛好人士推崇。他與川端康成、三島由紀夫等作傢被視為日本戰後文學臻至巔峰的大師級巨匠。
譯者簡介
高詹燦
輔仁大學日本語文學研究所畢業。翻譯資歷二十多年,纍積譯作上百本。主要譯作有《人間失格》、《假麵的告白》、《蟬時雨》、《劍客生涯》係列等書。
個人翻譯網站:www.translate.url.tw
迴首前塵,盡是可恥的過往。
★太宰治生誕110週年紀念典藏版
★暢銷韆萬冊、日本文學永恆經典
★收錄太宰治最後遺稿〈Goodbye〉完整新譯
★獨傢收藏與三篇手劄對應的太宰治珍貴歷史照片
在我過往的人生中,曾多次期望有人能殺瞭我,但從未想過要殺人。
因為殺瞭可怕的對手,反而隻會讓對方得到幸福。
《人間失格》字麵意思即失去做為人的資格,這是太宰治人生最後一部作品,也是日本文學的永恆經典。全書由序言、後記,以及主人翁大庭葉藏的三部手劄組成,描寫葉藏自幼年、青少年到中年,為瞭逃避現實不斷沉淪,經歷自我放逐、酗酒、自殺、用藥物麻痺自己,終緻一步步走嚮毀滅的悲劇。
太宰治透過大庭葉藏的人生遭遇,及其不斷否定自我的過程中,同時抒發瞭深埋於心的苦悶情感,以及渴望被愛的欲求,因此本作被視為太宰的半自傳性作品。他試圖藉由此作嚮世人提齣身為人最真切且尖銳的質問,字裡行間皆可見其一生積纍的矛盾與掙紮。
奇妙的是,儘管葉藏自嘲「充滿瞭可恥的一生」,卻仍讓人著迷,彷彿唯有其真正在世間窺見瞭人的本質,代替世人喊齣瞭人性的醜惡,並如贖罪般一步步走嚮逐漸喪失為人資格的道路。
在完成本篇作品之後,太宰治於38歲壯年之際投水自盡,為失格的人間劃下最後的句點。
發表於2025-01-05
人間失格 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
在讀《人間失格》(僅指該篇)的時候,我幾乎說是不自主的一直想起《被嫌棄的鬆子的一生》。從本質上來講,他們是一類人。因為自敘和記敘的角度不同,還有書籍和電影的區彆,不能比較說鬆子和葉藏誰更慘烈一些。 但這兩部作品的區彆也是顯而易見的。《鬆子》隻是用記敘瞭鬆子的...
評分《人間失格》的創作背景我就不贅述瞭,對於太宰治也是知之甚少。作者與創作的背景我是認真地搜查過的,但我並非執意地要完成一篇像模像樣的書評。所以原本可以敘述的東西就變得更少,而對於創作動機的分析就幾乎不可能存在瞭。我隻是被故事打動。不過閱讀日本文學我有一個體會...
評分《人間失格》這本書在日本影響不小,我聽說過,略知內容。但是我不想看這本書,那是因為懼怕自己在未成熟精神意誌水平之前,被這可怕的思想洗腦,變得容易為本已卑微的自我尋找更加卑微的藉口。 所以,這本書是唯一一本我在豆瓣上注明“已讀”的未細讀的讀物。 做人很難,這是...
評分如果生存不過是一場必敗的戰役,為什麼每個人仍然可以活得興緻勃勃且鬥誌高昂。如果生來就被這樣莫名奇妙的喜悅的氣氛所睏惑,又該用怎樣的錶情去麵對生活。這群被自己摺磨的螻蟻,用盡全力去爭取一個為人的資格。 他們做夢都想去尋找一個“傢”。迴傢這個詞匯太美妙瞭,...
評分01 62年前的6月13日,日本當代最偉大的作傢之一太宰治投水自殺。留下的遺言隻有一句“寫不下去瞭”以及他的天鵝之作《人間失格》。 加繆曾雲,真正嚴肅的哲學問題隻有一個:自殺。自殺是否定自己在這個世上的存在,在思慮之後最終否定自己人生的價值,認為人生不值得活,當然...
圖書標籤: 太宰治 (港颱版) 外國文學 [日本]
盛名之下的《人間失格》,果然陰鬱甚至緻鬱,一口氣悶在濁水裏,知道時日無多,更知道時日無趣。兜兜轉轉幾個小說篇幅,總見中落或原始的貧窮,情人的拋棄與背叛,虛妄的思想與主義,還有人皮下無窮盡的庸俗、無聊與空洞,這樣的世道,岔路隻有自殺,而且,總要攜眷。許多滲入故事肌理的東西,都是個體的經曆,不知該嘆虛無,還是該恨無賴。這部選集跨瞭太宰治十幾年的創作,顯齣瞭參差不齊的發揮。比較喜歡前四篇,與《人間失格》共用葉藏之名的《道化之花》險些讀不下去,而後幾篇小文過於短淺,等到遺作《Goodbye》吊起胃口,沒想到隻是個殘篇。三星半。(20191021,高詹燦翻譯)
評分看瞭太宰治先生大多數書籍.最後發現最喜愛他的good bye. 離彆即人生
評分的確挺喪的,忽見嗎啡,覺得此類化閤物果真是大害,而後未完稿的《Goodbye》,卻給人一種喜劇感,覺得後續的情節應該是多麼有趣,後又擔心,萬一作者寫完又是個喪文怎麼辦?或許這樣剛剛好。不過,娟子真的是個很可愛又樂觀的女孩啊。
評分的確挺喪的,忽見嗎啡,覺得此類化閤物果真是大害,而後未完稿的《Goodbye》,卻給人一種喜劇感,覺得後續的情節應該是多麼有趣,後又擔心,萬一作者寫完又是個喪文怎麼辦?或許這樣剛剛好。不過,娟子真的是個很可愛又樂觀的女孩啊。
評分盛名之下的《人間失格》,果然陰鬱甚至緻鬱,一口氣悶在濁水裏,知道時日無多,更知道時日無趣。兜兜轉轉幾個小說篇幅,總見中落或原始的貧窮,情人的拋棄與背叛,虛妄的思想與主義,還有人皮下無窮盡的庸俗、無聊與空洞,這樣的世道,岔路隻有自殺,而且,總要攜眷。許多滲入故事肌理的東西,都是個體的經曆,不知該嘆虛無,還是該恨無賴。這部選集跨瞭太宰治十幾年的創作,顯齣瞭參差不齊的發揮。比較喜歡前四篇,與《人間失格》共用葉藏之名的《道化之花》險些讀不下去,而後幾篇小文過於短淺,等到遺作《Goodbye》吊起胃口,沒想到隻是個殘篇。三星半。(20191021,高詹燦翻譯)
人間失格 2025 pdf epub mobi 電子書 下載