'The greatest of all novelists -- for what else can we call the author of "War and Peace"?' Virginia Woolf
'The pure narrative power of Tolstoy's work is unequalled. To read him is to find one's way home, to everything within us that is fundamental and sane.' Thomas Mann
'What an artist and what a psychologist! It seems to me there are some passages worthy of Shakespeare. I found myself crying out in admiration while reading.' Gustave Flaubert
发表于2024-11-29
War and Peace 2024 pdf epub mobi 电子书
不知道为什么这套书出了这么久没有人评论。对本书的价值无需多言,这里我只评论一下该译本的特点,希望对译者较挑剔的朋友有所帮助。 1,本人看外文类书籍,译者是参考的第一位,因为翻译的过程无异于二次创作,这一点非常重要,买了粗制滥造的翻译,这边复制几段那边粘贴几页...
评分不知道为什么这套书出了这么久没有人评论。对本书的价值无需多言,这里我只评论一下该译本的特点,希望对译者较挑剔的朋友有所帮助。 1,本人看外文类书籍,译者是参考的第一位,因为翻译的过程无异于二次创作,这一点非常重要,买了粗制滥造的翻译,这边复制几段那边粘贴几页...
评分比较希腊神话和《圣经》中的英雄形象,不难看出二者的差异。与希腊神话中拥有强大个人意志甚至敢于反抗众神的英雄相比,《圣经》中的英雄多为上帝的选民,他们尊敬上帝并为上帝所服务,因而拥有超凡的神力。但一旦疏忽了自己的责任,就会失去上帝的庇佑,从而失去力量。如...
评分比较希腊神话和《圣经》中的英雄形象,不难看出二者的差异。与希腊神话中拥有强大个人意志甚至敢于反抗众神的英雄相比,《圣经》中的英雄多为上帝的选民,他们尊敬上帝并为上帝所服务,因而拥有超凡的神力。但一旦疏忽了自己的责任,就会失去上帝的庇佑,从而失去力量。如...
评分昨天终于把《战争与和平》看完了。十年前在东北师大,我曾写下“经冬无雪懒读书”的句子。保定到现在为止都还没有下过雪,所以我很愿意为我的懒堕找一个比较文化的借口。但也只是借口。事实上,前面的部分我一直读得很快,所以拖了这么久,都是因为尾声第二部。托尔斯泰是一个...
图书标签: 历史 English
A grand, romantic saga of two noble Russian families and a multitude of lives swept up in the violent tumult of the Napoleonic Wars, Leo Tolstoy's "War and Peace" is considered one of the preeminent literary works of all time. Tolstoy originally completed this novel in 1866, but it was not until years later--after the author had doubled the book's length with philosophical and historical meditations--that the great novel was published. More than half a century in the making, the result of extraordinary dedication and pains-taking research, here is Tolstoy's original version of this timeless classic, which never made it into print during the author's lifetime. Now readers can enjoy the epic and unforgettable story as the novelist originally intended--with its subtly different characters, dialogue, and ending--and experi-ence anew the breathtaking masterpiece that has inspired love and devotion for generations.
War and Peace 2024 pdf epub mobi 电子书