天命

理查德·耶茨（Richards Yates，1926—1992）是“焦虑时代的伟大作家”。作为二十世纪中叶的美国主流生活的忠实记录者，批评家们将他与契诃夫、菲茨杰拉德、约翰·契弗相提并论。他的处女作长篇小说《革命之路》甫一推出即获成功，获得美国国家图书奖提名。1962年他的第一部短篇小说集《十一种孤独》出版，更被誉为“纽约的《都柏林人》”。耶茨的作品曾获《纽约时报书评》、《君子》、《华盛顿邮报》等媒体的好评，并有四本小说入选“每月一书俱乐部”。此外他还拥有一大批作家拥趸，其中不乏著名作家，如库尔特·冯古内特、安德烈·杜波依斯，他的作品也影响了许多作家，如雷蒙德·卡佛，他被誉为“作家中的作家”。

出版者:上海译文出版社

作者:[美]理查德·耶茨

页数:326

译者:齐彦婧

出版时间:2019-9

价格:58.00元

装帧:精装

isbn号码:9787532781133

丛书系列:理查德·耶茨文集（精装）

图书标签:理查德·耶茨美国文学美国小说长篇小说外国文学文学耶茨

十八岁的普伦蒂斯被征召入伍。他孤独而敏感，迫切想融入周围环境又屡次受挫。军队里那些琐细的小事，被他的敏感无限放大，撑扩到足以撼动生命。离异的母亲罔顾窘迫的生活，顽固地想成为一名雕塑家，于是转而将现实与情感的重托全部压在普伦蒂斯身上。战争很快结束，普伦蒂斯的英雄梦终未实现，面对密不透风、令人窒息的亲情与现实，他的选择算是逃离，还是“出走”？

-

《天命》仿若《蒂芙尼的早餐》与《西线无战事》的交织变奏。难以言说地美妙。

——扎迪•史密斯

耶茨笔下的人物在表现得最糟糕时，像镜子一样，反映的是我们的弱点：被动，犹豫不决，自怜自艾，愚蠢。

——斯图尔特·奥南

和缓的语言，真实到令人震颤的对白，耶茨不着痕迹地塑造了一个个鲜活的人物。

——《波士顿环球报》

被遗忘的最优秀的美国作家。

——《泰晤士报》

-

耶茨被埋没，是因为阅读耶茨，像是把牙齿生生挫磨到牙龈的过程，不打麻药，揪心地疼痛。

——卡洛琳•西

人们会觉得他笔下的人一直没有得到机会：他们也许会遇到古怪的事，但是他们从来不够古怪，从来不够悲剧和糟糕，以造成观念的变化……一个悲伤、灰色、死一般的空洞世界——生活困窘而梦想虚空——年岁渐长而心智未熟：这就是耶茨的世界，一个令人不安的世界。

——乔伊斯•卡罗尔•欧茨

读后感

普伦蒂斯和爱丽丝虽然都不讨人喜欢（可以说理查德耶茨笔下根本没讨人喜欢的角色），但并没有什么大毛病，何以最后落得个这样的结局。不，是根本没有结局。他们会在命运的路上跌跌撞撞，不断地掉入同一个深坑，永远不会吸取教训。 爱丽丝和普伦蒂斯都有一点自视甚高，特别是爱丽...

普伦蒂斯和爱丽丝虽然都不讨人喜欢（可以说理查德耶茨笔下根本没讨人喜欢的角色），但并没有什么大毛病，何以最后落得个这样的结局。不，是根本没有结局。他们会在命运的路上跌跌撞撞，不断地掉入同一个深坑，永远不会吸取教训。 爱丽丝和普伦蒂斯都有一点自视甚高，特别是爱丽...

普伦蒂斯和爱丽丝虽然都不讨人喜欢（可以说理查德耶茨笔下根本没讨人喜欢的角色），但并没有什么大毛病，何以最后落得个这样的结局。不，是根本没有结局。他们会在命运的路上跌跌撞撞，不断地掉入同一个深坑，永远不会吸取教训。 爱丽丝和普伦蒂斯都有一点自视甚高，特别是爱丽...

普伦蒂斯和爱丽丝虽然都不讨人喜欢（可以说理查德耶茨笔下根本没讨人喜欢的角色），但并没有什么大毛病，何以最后落得个这样的结局。不，是根本没有结局。他们会在命运的路上跌跌撞撞，不断地掉入同一个深坑，永远不会吸取教训。 爱丽丝和普伦蒂斯都有一点自视甚高，特别是爱丽...

普伦蒂斯和爱丽丝虽然都不讨人喜欢（可以说理查德耶茨笔下根本没讨人喜欢的角色），但并没有什么大毛病，何以最后落得个这样的结局。不，是根本没有结局。他们会在命运的路上跌跌撞撞，不断地掉入同一个深坑，永远不会吸取教训。 爱丽丝和普伦蒂斯都有一点自视甚高，特别是爱丽...

用户评价

《天命》写在《年轻的心在哭泣》之前，普伦蒂斯就如同迈克尔经历过的青春，那是一场胜利的战争，但战争那种粘稠和现实将他的心变得虚空，他渴望的某种英雄情节并没有实现，奎因特的死构成了他不断回归的无能——我们的主人公只有不断地回归，才能在其无能表现带来的痛苦中，找到他的宿命。普伦蒂斯部分对于战争的描写联想到迦尔洵的《四日间》，那无尽等待的严酷，无法实现的冲动。这是耶茨的”焦虑”所在吧。在整个文本的大部分，两位主人公的交集却仅仅是“回想”和琐碎的联络，在《年轻的心在哭泣》中，离异的夫妻二人展开各自的人生，在这本里面，二流的艺术家母亲与二流的士兵儿子各自面对他们的生活，然后最终交汇，和所有过去交汇，那些再也不见的人再深沉地展现出感叹，将他作品中的时代焦虑像冬天呵出去的气一样消融，但同时也在窗口留下印记。

在读的过程中真情实感地感同身受并伴随着一种被撕裂的疼痛，写得非常真诚也让人难以承受，我们大多数普通人的一生，就是在各种各样殊途同归的平庸和孤独中度过。 爱丽丝身上有种生生不息的能量，极致地天真和乐观，即使在恶劣的生存环境中依然对生活充满盼头，很难说这样的特质是拯救了她还是为她失败的一生添柴加火。 普伦蒂斯的成长历程同样令人揪心感叹，唯一值得庆幸的，好在战争结束后他还只有19岁，好在书的结尾并没有为他的人生做出选择，在一切希望坍塌之前留了一丝转机，贯承爱丽丝特有的天真和乐观，盲目地相信他在今后能拥有顺遂和好运。

下一本预告。其实翻完好久了，有点不敢回头看????不过真的很喜欢这本书，母子俩都像蜜蜂被困在天窗里，却拼命振翅想冲破玻璃。一个十分耶茨的故事。

“生活困窘而梦想虚空，年岁渐长而心智未熟”

依然是耶茨熟悉的味道，小人物的孤独和失败，但是整体有点失望，不如以前的耶茨好看。书中的这对母子简直就像迷雾中的跌跌撞撞的兔子，一边给自己编织明媚的未来，一边跌入一个又一个失败的谷底，在这个母亲身上仿佛看到了未来的自己，没有天赋却好高骛远的自欺欺人。