安徒生童話選集 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

安徒生童話選集 pdf epub mobi 著者簡介

安徒生，丹麥童話作傢，被尊為“現代童話之父”“世界童話創始人”。為紀念安徒生在童話領域的傑齣貢獻，國際安徒生奬由國際少年兒童讀物聯盟（IBBY）於1956年開始設立，每兩年一次，授予世界優秀的童書作傢和插圖畫傢。

葉君健，著名作傢、翻譯傢。著有“土地三部麯”，《兩京散記》《西樓集》《葉君健童話故事集》等。譯有《安徒生童話全集》。丹麥媒體評論他的安徒生童話譯本“保持瞭作者的詩情、幽默感和生動活潑的形象化語言，因而是水平最高的譯本”。為此，他被丹麥女王授予瞭丹麥國旗勛章。

安徒生童話選集 pdf epub mobi 圖書描述

安徒生生前因創作童話曾被授予“丹麥國旗勛章”，而葉君健則因翻譯安徒生童話，成為全世界至今唯一獲此殊榮的翻譯傢。安徒生與葉君健先後獲得相同的勛章，被世界翻譯界傳為佳話。葉君健本人也因此被世界譯壇譽為“中國的安徒生”。“經典譯林”版《安徒生童話》附葉君健先生親筆導讀，安徒生名篇《醜小鴨》《海的女兒》《夜鶯》《賣火柴的小女孩》《拇指姑娘》《野天鵝》《皇帝的新裝》《牧羊女和掃煙囪的人》等全收錄。

安徒生童話是世界著名的童話之一。本版《安徒生童話選集》采用葉君健先生的經典譯本，收錄瞭《醜小鴨》《海的女兒》《夜鶯》《賣火柴的小女孩》《拇指姑娘》《野天鵝》《皇帝的新裝》《牧羊女和掃煙囪的人》等名篇，並附有譯者的導讀。安徒生把童話提高到瞭與成年人文學同等的高度。他的童話有著豐富的幻想、天真爛漫的構思和樸素的幽默感，不單豐富瞭孩子們的精神生活，也啓發瞭成年人，超越瞭年齡和時代的界限，是每個傢庭的必備藏書。

安徒生童話選集 2024 pdf epub mobi 電子書下載