斯蒂文生(1850-1894)于1850年诞生在英国北部苏格兰的首都爱丁堡,1894年病逝于南太平洋萨摩亚群岛的吾波卢岛。在他短暂的四十四年生命旅程中,写作生涯占了二十二年。
发表于2025-02-27
Treasure island 2025 pdf epub mobi 电子书
这是我看的第1本外国小说,初中和高中时一共看了3遍吧。 居然看到有人说荣如德翻译的不好,怪了?!本书翻译得相当出色,语感非常符合故事所处的年代。 这个版本的插图是原版的,非常精美,后来在市面上见到的译本中,大都没有插图,少数有很差的插图。 好在我有一本9品的用来...
评分在Chapter 21 《The Attack》里有这么一句话: This is as dull as the doldrums. Gray, whistle for a wind. 翻译过来就是“闷得跟赤道无风带一样,Gray,吹个口哨来点风吧!”《庄子》说“大块噫气,其名为风”,产生的原理虽然一样,但吹口哨的人和大地相比,实在不...
评分 评分航海、海盗、寻宝……这些极富冒险、神秘色彩的词语,组合起来就是童年吧!随着时间的推移,成长的历练,岁月的磨砺,很多时候童年的这些奇妙幻想已经在心里翻不起一丝涟漪了。但,阅读终究是能让人忘却世俗、回归纯真的一种极佳方式。全书共16万5千字,断断续续地可能就花了两...
评分图书标签: 小说 文学
Masterfully crafted, Treasure Island is a
stunning yarn of piracy on the fiery tropic
seas -- an unforgettable tale of treachery
that embroils a host of legendary
swashbucklers, from honest young Jim
Hawkins to sinister, two-timing Israel
Hands, to evil incarnate, blind Pew. But
above all, Treasure Island is a complex
study of good and evil, as embodied by
that hero-villain, Long John Silver: the
merry unscrupulous buccaneer-rogue
whose greedy quest for gold cannot help
but win the heart of every soul who ever
longed for romance, treasure, and
adventure.
Since its publication in 1883, Treasure
Island has provided an enduring literary
model for such eminent writers as
Anthony Hope, Graham Greene,and
Jorge Luis Borges. As David Daiches
wrote" "Robert Louis Stevenson
transformed the Victorian boys adventure
into a classic of its kind."
Treasure island 2025 pdf epub mobi 电子书