《歌劇魅影現代美語版(中英對照)》主要內容:身世坎坷、麵貌醜陋的埃利剋,是位纔華橫溢、天賦異稟的奇人,長年隱居在歌劇院的地下宮殿,孤獨的他一心渴望得到愛情。他癡狂般愛上女伶剋裏斯汀,以音樂精靈之名接近她,渴望以神聖的形象獲得她的芳心,從而演繹齣一段淒美的愛情故事。
發表於2024-11-25
歌劇魅影現代美語版 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 美語改編 外國文學
現代美語版本刪改太多,適閤初中水平看看
評分……dbq為瞭英語翻譯搞這個簡單版本我不該……
評分其實應該歸類於英語閱讀書。為瞭保持美語的連貫性和書本的厚度,故事改編中保留瞭大緻的框架和內容,但是細節的情感部分刪去,人物形象變得不鮮明,ERIK的悲劇性不能得到完整的體現,變得簡單化瞭。不過美語部分簡單易懂,適閤休閑閱讀
評分其實應該歸類於英語閱讀書。為瞭保持美語的連貫性和書本的厚度,故事改編中保留瞭大緻的框架和內容,但是細節的情感部分刪去,人物形象變得不鮮明,ERIK的悲劇性不能得到完整的體現,變得簡單化瞭。不過美語部分簡單易懂,適閤休閑閱讀
評分其實應該歸類於英語閱讀書。為瞭保持美語的連貫性和書本的厚度,故事改編中保留瞭大緻的框架和內容,但是細節的情感部分刪去,人物形象變得不鮮明,ERIK的悲劇性不能得到完整的體現,變得簡單化瞭。不過美語部分簡單易懂,適閤休閑閱讀
歌劇魅影現代美語版 2024 pdf epub mobi 電子書 下載