髒話記事簿

出版者:臺灣九歌

作者:侯紀萍/ 辛金順等

页数:240

出版时间:2007

价格:NT$260

装帧:平裝

isbn号码:9789574444472

具体描述

梁實秋文學獎第二十屆得獎作品，顯示散文特色及名家對中英對照翻譯的評介。

余光中、張曉風、廖玉蕙、廖輝英等八位名家聯合推薦，含散文創作及中英對照譯詩與譯文。

梁實秋先生逝世，梁先生的得意高足余光中教授，及當時中華日報副刊主編蔡文甫先生，發起以設置「梁實秋文學獎」的方式，來紀念梁先生在散文與翻譯方面的傑出貢獻，為國內最受矚目的文學獎之一。

本書是第二十屆梁實秋文學獎得獎作品集，不僅是為了今年的比賽成果做記錄，藉這一本作品集的結印成冊，得獎的優秀之作，便正式地匯合到涓流不息的文學創作之河。

梁實秋文學獎散文創作類之得獎作品不僅呈現傳統優雅文風，也廣納新世代寫手之創意新作。散文創作類獲得優秀獎的〈髒話紀事簿〉，廖輝英表示：把素來不能登大雅之堂的髒話，拿來當主題張揚，頗有梁實秋嘻笑怒罵、無可不入文的餘風。而翻譯類得獎作品部分，六位得獎者中有四位都有參與梁實秋文學獎獲獎的經驗。至於初試啼聲的謝孟宗一舉得到譯文組首獎，中英文造詣俱佳，讓二十年來擔任出題以及評審召集人的余光中教授稱讚不已。

用户评价

初拿到这本书时，我曾有些犹豫，担心它是否会落入某种刻板的套路，但阅读几页之后，所有的疑虑都烟消云散了。它构建了一个极其个人化的微观宇宙，在这个宇宙里，一切规则都由作者自己制定。最让我印象深刻的是它对细节的捕捉能力，那些别人眼中转瞬即逝的场景，在作者的笔下被赋予了永恒的生命力。无论是光影的变化，还是空气中某种微弱的气味，都被描绘得栩栩如生。这种对感官体验的极致放大，让阅读过程变成了一种全方位的沉浸式体验。它不是那种传统意义上的叙事体，更像是一系列精美的、有声的照片集，每一张照片都有其独特的温度和故事背景。对于那些厌倦了公式化写作的读者来说，这本书无疑是一剂强心针，它证明了文字的力量可以超越既定的框架，探索出全新的表达维度。

我必须承认，这本书的独特之处在于它敢于触碰那些我们通常在公共场合避而不谈的角落。它像一面镜子，真实地映照出我们日常生活中那些被压抑的情感和未被言说的冲动。作者的笔触犀利而精准，总能一针见血地捕捉到人性中最微妙的、甚至是有些不堪的真实面貌。我喜欢它那种近乎冷峻的观察视角，它既不批判，也不赞美，只是冷静地陈述事实，将选择权完全交给了读者。这种不带偏见的叙述方式，反而更具有穿透力，迫使我们去审视自己内心的防线。全书的文字密度非常高，每一个词语的选择都经过了深思熟虑，绝无半点冗余。我发现自己常常需要停下来，回味刚刚读过的几句话，感受那种文字碰撞出的火花。这是一本需要细嚼慢咽的书，快速阅读只会让你错过太多宝贵的细节和情感的层次。

这本书简直是一股清流，让我在纷繁复杂的阅读世界中找到了一个可以彻底放松心灵的角落。它没有宏大的叙事，也没有深刻的哲理探讨，有的只是最纯粹的文字记录，仿佛是作者在某个午后，随手拿起笔记录下的那些不经意的瞬间。我尤其欣赏它那种近乎原始的坦率，没有经过任何修饰和过滤的文字，直击人心最柔软的地方。读这本书的时候，我感觉自己像是偷窥到了一个极其私密的日记本，那种不设防备的交流，让人感到无比亲切。它不是那种需要你绞尽脑汁去解读字里行间的深意，而是让你自然而然地沉浸其中，随着作者的情绪起伏。书中的节奏感把握得非常好，时而急促，时而舒缓，就像生活本身一样，充满了不可预测的张力。这种看似随意的排版和结构，反而营造出一种独特的韵律美，让人爱不释手，读完后心里留下的余韵久久不散，是一种难以言喻的满足感。

这本书的排版和装帧设计也同样令人称道，它与内容的完美契合度，本身就是艺术创作的一部分。打开书本的那一刻起，你就被带入了一种特定的氛围中，那种粗粝的质感和偶尔跳脱的字体变化，都在无声地诉说着这本书的核心精神——不妥协，不迎合。阅读过程中，我时常会因为某些突如其来的转折而感到惊讶，作者似乎总能在我以为自己已经完全掌握了故事走向的时候，抛出一个全新的视角或事件，这种对读者预期的颠覆，保持了阅读的新鲜感和刺激性。它不追求大团圆结局，也不强求逻辑上的完全闭合，恰恰是这种开放性和模糊性，给予了读者极大的解读空间。它更像是一个起点，而不是终点，激发人去思考和联想，其后劲十足。

我欣赏这本书所展现出的那种近乎孩童般的好奇心和对世界的直接反馈。它没有被成人世界的复杂规则所束缚，而是用最简单、最直接的方式去回应外部世界投射过来的一切信息。这种纯粹性是现代社会中极为稀缺的品质。读到一些段落时，我甚至能想象出作者在书写时的那种状态，也许是深夜的独处，也许是清晨的迷茫，那份真切的情感流露，让人感到极大的慰藉。它教会我们，坦诚地面对自己，即使那些“不完美”的部分，也构成了我们完整的人性图景。这本书的价值不在于它提供了多少标准答案，而在于它引发了多少有价值的自我提问。这是一次深刻的内心对话，我向所有追求阅读深度和个人体验的读者强烈推荐。