【作者簡介】

約瑟夫·弗蘭剋（Joseph Frank 1918—2013）

比較文學學者、翻譯傢，首屈一指的陀思妥耶夫斯基研究專傢，陀思妥耶夫斯基作品英譯本的權威譯者。1960年獲得芝加哥大學博士學位，此後先後任教於密尼蘇達大學、羅格斯大學、普林斯頓大學和斯坦福大學，教授斯拉夫文學與比較文學。最負盛名的著作是五捲本陀思妥耶夫斯基傳記及其縮編本《陀思妥耶夫斯基：作傢與他的時代》。著作另有《在信仰與理性之間：俄羅斯文學與文化隨筆》（Between Religion and Rationality: Essays in Russian Literature and Culture）、《空間形式的觀念》（The Idea of Spatial Form）、《透過俄羅斯的棱鏡：文學與文化論文集》（Through the Russian Prism: Essays on Literature and Culture）等。

【編者簡介】

瑪麗·彼得魯塞維茨（Mary Petrusewicz）

俄語文學博士，斯坦福大學俄國文學和曆史講師。

···

【譯者簡介】

王晨 畢業於上海交通大學，譯作有《古典傳統》《拷問法國大革命》《羅馬元老院與人民》等。

初金一 美國斯坦福大學斯拉夫語言文學專業博士候選人，本科和碩士研究生就讀於上海外國語大學，主要從事19和20世紀俄羅斯文學和文化史研究。

李莎 中國人民大學俄語係講師，上海外國語大學俄語語言文學博士。本科和碩士研究生就讀於上海外國語大學，主要從事20世紀俄羅斯文學研究。

王嘉宇 喬治城大學區域政治專業碩士，本科畢業於北京師範大學中文係，主要從事比較文學與區域政治研究。

◆透過“人類靈魂的審問者”陀思妥耶夫斯基的眼睛 重新審視充滿“罪與罰”的19世紀歐洲

◆陀思妥耶夫斯基最為全麵、細緻、公正的傳記，最好的19世紀俄羅斯文化史

◆五捲本陀氏傳的濃縮精編 19世紀俄羅斯智識生活的畫捲

···

【內容簡介】

從陀氏的傢族到陀思妥耶夫 斯基的成長，從他的苦役羈旅到文學生涯，一直到隆重的葬禮，約瑟夫·弗蘭剋窮經皓首，呈現齣一名作傢、編輯、論戰者、傳道者的生活與事業，也同時展現齣一幅19世紀俄羅斯智識生活的畫捲——普希金、果戈理、赫爾岑、屠格涅夫、托爾斯泰、岡察洛夫輪流登場，虛無主義、社會主義、民粹主義、保守派、激進派、無神論、基督教交叉現身——在宏闊的比較分析視野中，弗蘭剋為我們描繪齣瞭這位“人類靈魂的審問者”，更透過他的視角，為我們解讀齣陀思妥耶夫斯基筆下“俄羅斯社會的深度”。

約瑟夫·弗蘭剋耗數十年之功，撰寫瞭恢弘壯闊的五捲本陀思妥耶夫斯基傳記。通過將陀思妥耶夫斯基及其作品放置於個人生活、社會曆史和意識形態的背景下，《陀思妥耶夫斯基：作傢與他的時代》剖析瞭陀思妥耶夫斯基的思想和作品與其生活的時代之間相互映照、相互影響的關係。通過迴首19世紀的俄羅斯，弗蘭剋對陀氏其人其作以“小說式”的敘事形式，進行瞭全麵、透徹的重新闡釋。它不僅是一部文學傳記，也成為一道透視19世紀俄羅斯智識史的棱鏡。如今，這部厚達2500頁的五捲本被瑪麗·彼得魯塞維茨縮編成現在這個更具普及意義的單捲本。

...

陀思妥耶夫斯基比其他人更加清楚地抓住瞭人類的靈魂上的理想，比其他人更為清醒地努力去實現這些理想，比其他人更為強烈地用他的傳道影響著其他人。

——約瑟夫·弗蘭剋

···

《紐約時報書評》：一位淵博而深刻的文化批評傢對19世紀最偉大的文學巨匠之一的多層麵緻敬。

《華爾街時報》：陀思妥耶夫斯基作品最好的嚮導。

勒內·韋勒剋（美國文學理論傢）：美國文學研究界最為齣色的成就之一。

A. S. 拜厄特（英國作傢）：偉大的學術和藝術作品。

大衛·福斯特·華萊士（美國作傢）：關於最好的小說傢之一的最權威可靠的文學傳記。

弗蘭剋緻力於揭示陀思妥耶夫斯基創作的背景——既有個人方麵，又有社會、曆史、文化、文學和哲學方麵——弗蘭剋取得瞭巨大成功。

——J. M. 庫切（諾貝爾文學奬得主）

毫無疑問，這是所有語言中，對陀思妥耶夫斯基最為全麵、細緻、公正的傳記——信息最為豐富，這一點更不必說。它已經深刻改變瞭我們對這個人及其作品的理解。

——《洛杉磯時報書評》

這是最好的陀思妥耶夫斯基傳記，對陀思妥耶夫斯基的代錶作做齣瞭最好的解讀，是最好的19世紀俄羅斯文化史。

——羅賓·米勒（古根海姆奬得主，俄羅斯文學專傢）

這本卓越的傳記將那些偉大的思想栩栩如生地展現在我們麵前，並使其易於理解。這既是一部齣色的學術著作，也是一件偉大的藝術品。

——《星期日泰晤士報》