作者简介:
亚历山大·特鲁多,加拿大电影制作人、记者、作家。他出身于加拿大显赫的政治世家,其父皮埃尔·特鲁多(Pierre Trudeau)和其兄贾斯廷·特鲁多(Justin Trudeau)分别为加拿大历史上在位最久的总理和加拿大现任总理。自出生以来,亚历山大就被加拿大人昵称为萨沙(Sacha)。这本书是他的处女作。他与妻子和孩子生活在蒙特利尔。
译者简介:
孟醒,首都师范大学世界历史专业和英语系双学士、美国雪城大学硕士、中国社会科学院在读博士、新东方学校SAT讲师。已出版译作有《美国大学》《我动了你的奶酪》,另为期刊World History Studies(《世界史研究》)翻译(汉译英)文章若干。
发表于2024-12-22
神秘到开放:一段理解现代中国的旅程 2024 pdf epub mobi 电子书
[https://athenacool.wordpress.com/2019/07/08/%e7%a5%9e%e7%a7%98%e5%88%b0%e5%bc%80%e6%94%be/] 神秘到开放:一段理解现代中国的旅程 (加)亚历山大·特鲁多 / 孟醒 / 湖南文艺出版社 / 2019-6 子扉我 2019年夏 季风异次元空间二世 原载[回响编辑部]微信2019年7月9日
评分[https://athenacool.wordpress.com/2019/07/08/%e7%a5%9e%e7%a7%98%e5%88%b0%e5%bc%80%e6%94%be/] 神秘到开放:一段理解现代中国的旅程 (加)亚历山大·特鲁多 / 孟醒 / 湖南文艺出版社 / 2019-6 子扉我 2019年夏 季风异次元空间二世 原载[回响编辑部]微信2019年7月9日
评分[https://athenacool.wordpress.com/2019/07/08/%e7%a5%9e%e7%a7%98%e5%88%b0%e5%bc%80%e6%94%be/] 神秘到开放:一段理解现代中国的旅程 (加)亚历山大·特鲁多 / 孟醒 / 湖南文艺出版社 / 2019-6 子扉我 2019年夏 季风异次元空间二世 原载[回响编辑部]微信2019年7月9日
评分[https://athenacool.wordpress.com/2019/07/08/%e7%a5%9e%e7%a7%98%e5%88%b0%e5%bc%80%e6%94%be/] 神秘到开放:一段理解现代中国的旅程 (加)亚历山大·特鲁多 / 孟醒 / 湖南文艺出版社 / 2019-6 子扉我 2019年夏 季风异次元空间二世 原载[回响编辑部]微信2019年7月9日
评分[https://athenacool.wordpress.com/2019/07/08/%e7%a5%9e%e7%a7%98%e5%88%b0%e5%bc%80%e6%94%be/] 神秘到开放:一段理解现代中国的旅程 (加)亚历山大·特鲁多 / 孟醒 / 湖南文艺出版社 / 2019-6 子扉我 2019年夏 季风异次元空间二世 原载[回响编辑部]微信2019年7月9日
图书标签: 纪实文学 现代中国 外国文学 回忆录 中国 好书,值得一读 当代中国 亚洲
这本回忆录详细记述了亚历山大·特鲁多近年来在中国的所见所闻、所思所感,包括探访城市和乡村,参观企业和工厂,采访学者、律师、媒体人、艺术家和南北各地的城乡居民,他热忱而严谨地探寻着只存在于他的阅读和记忆中的神秘中国与当下迅猛崛起之后的真实中国的交错印记,探究这片土地上的人们是如何使中国变得日益强大的。一路上,作者遇见的每一个被采访者吐露的秘密都细致而真实,而正是这些扣人心弦的真相让人惊喜、震撼,让人为这真诚而毫不设防的情感而热泪盈眶。
村庄那一章勾起我的回忆。06年夏天重庆主城40度以上的高温天气超过40天,地方台新闻里尽是各区县大旱严重受灾消防车送饮用水的新闻。特鲁多书中提到天朝的社会问题,十多年后部分有所缓解部分依然顽固,中国制造业更强大经济总体而已更繁荣不过增幅持续下降。最好的时代,最坏的时代。充满希望的时代,充满焦虑的时代。
评分不要指望这本书像彼得海斯勒的书一样既有写作技巧又有对中国社会细致深入的观察,同时还对这个国度有感情。作者属于对中国一无所知的小白(但得益于加拿大官二代的身份,在中国的旅程畅通无阻见到了不少各行业的人以及知名学者等,这令人羡慕嫉妒恨),他的中国导游又是一个对中国历史与现状、西方观念与思想有所了解却又不成体系,混杂着很多的主观情绪的“独立”媒体人,这导致她无法给外国人作为亲历者的有效信息,自己的立场也忽左忽右(自己对中国社会的很多方面相当看不惯,但外国人一点评又马上为之辩护),所以此书的意外看点,不在于作者自己如何理解中国,而在于他和这位中国导游沟通交流的本身,其鸡同鸭讲浅尝辄止正显示出中国在高速发展过程中的巨大断裂感。
评分加拿大官二代的中国见闻记,写得一般,作者一路走马观花,并没有扎根在中国长期观察,写作技艺也远不能同何伟、史明智等人相比。不过本书的尺度倒是出乎意料。
评分比较表面的观察和经历,每一站都没有特别深入的融入和思考,比何伟的还是差了一个层次。倒是有一点点尺度相对大的内容
评分https://athenacool.wordpress.com/2019/07/08/%e7%a5%9e%e7%a7%98%e5%88%b0%e5%bc%80%e6%94%be/
神秘到开放:一段理解现代中国的旅程 2024 pdf epub mobi 电子书