☀作者簡介
帕斯卡•基尼亞爾(1948— ),法國作傢,對哲學、曆史、藝術均有深入研究,1966年開始創作,著有大量小說、評論和隨筆。創作於1991年的小說《世間的每一個清晨》被改編成經典電影《日齣時讓悲傷終結》。2000年憑小說《羅馬陽颱》獲法蘭西學士院小說大奬。2002年起陸續齣版小說《最後的王國》係列,其中第一部《遊蕩的幽靈》獲龔古爾文學奬。
☀譯者簡介
餘中先(1954— ),浙江寜波人。《世界文學》前主編、中國社會科學院研究生院教授、博士生導師,廈門大學講座教授。長年從事法國文學作品譯介工作,獲法國政府授予的文學藝術騎士勛章。2018年獲第七屆魯迅文學奬文學翻譯奬。
在一個陽颱上,在羅馬,在黃昏中
在白天的第三個時辰裏,在夕陽的金黃色光芒中
在自由自在的幸福中,在生活於葡萄酒與美夢之間的幸福中
當我拉動琴弓時
我撕裂的
是我小小的一塊活蹦亂跳的心
發表於2025-01-31
羅馬陽颱 世間的每一個清晨 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
本書收入法國文學大師帕斯卡·吉尼亞的兩部代錶力作。這是兩部有關智慧、愛情、藝術、人生、幸福、真理的書。作者在書中巧妙地融會瞭各種素材,有對藝術的反思,有在對話中閃現的至理名言,以及關於愛情的沉思默想……作者“如同一位魔術師,這兩部作品則是他手中的珍寶,讓我...
評分這是一個非常簡單的故事,版畫傢莫姆年輕時愛上布魯日市民選法官的女兒,最後卻被情敵用硝鏹水毀瞭容,從此不敢公開見人。於是莫姆離開瞭這座城市,輾轉整個歐洲,探索追求版畫的更高境界。故事主綫很簡單,但是這本書內容我看著有點迷茫,不知道他想錶達什麼,三點五星推薦。...
評分這部書來得不一般,既不是自己買來,也不是彆人贈送,是在內濛圖書館的一次書籍交換活動中得來的。 這是兩部內容的閤集,都是關於藝術傢的故事。前者用類似詩歌的形式講述瞭一位版畫傢的藝術生涯。後者纔稍微正常一些,描寫一位偉大而低調的大提琴藝術傢的一生。 書的內容雖...
評分孤獨來自幻想的偉大情感。 孤獨來自嘆息的顧影自憐 孤獨來自自我迫害 孤獨來自緊閉雙眼。 那個女人成為他自我遮蔽的閤理藉口,孤獨的大幕落下,愛情在迴味中膨脹,時間停滯於夢幻,。種子在靈魂中發芽,軀體卻在自我摺磨中漸漸風乾。 毀容,是作者觀念的堅硬投射,如此可令他...
評分和以往看過的羅曼蒂剋、小清新雞湯的歐洲文學不太一樣。 這兩個故事很典型的呈現瞭那個年代下歐洲藝術傢的狀態,算是兩個比較 “重口味” 的故事瞭。 《羅馬陽颱》裏的偷情、毀容、誤殺老爸,《時間每一個清晨》則是睡師父的女兒和學師父的樂譜兩手一起抓、一樣也沒落下。 雖說...
圖書標籤: 帕斯卡·基尼亞爾 法國文學 法國 小說 外國文學 短篇集 廣西師大齣版社 文學
買紙質書時會考慮郵寄到日本或者裝在行李箱裏帶迴日本必須是甄選過的書籍。但買這本書時並沒猶豫,因為從名字來看它的主題該是愉悅的,適閤旅行時閱讀,我會帶著太陽鏡和大簷帽,喝黑咖啡慢慢翻閱它。然而,我卻在這本書中遇到瞭色欲和暴力,銅版畫的製作過程和愛情的絕望,一個藝術傢的受難麯般的一生,和一個音樂世傢孤寂的藝術創作史。
評分4.0。1.人到瞭一定年齡後,他所邂逅的就不是生命,而是時間。2.在人的心底有一個不可抗拒的黑夜。他們沉浸在黑夜中,就仿佛黑暗是一種迴憶。3.他英年早逝,為瞭上天,但不為死神。4.當我拉動琴弓時,我撕裂的,是我小小的一塊活蹦亂跳的心。我所做的,隻不過是一種生命的訓練,而在這一生命中,沒有一天是節假日。我履行瞭命運賦予我的職責。5.您的眼淚是那麼的甜柔,令我心動,我丟下您是因為我在我的夢中再也見不到您的乳房瞭。
評分文筆很像安妮寶貝,還是說安妮寶貝很像這位法國作傢,還是說,安妮寶貝很像餘中先的翻譯風格?常用不同類或同類詞語排列,再一句不大恰當的但是很討巧的句子收尾,一種文藝範,多用排比,故事性差,這種差是故意如此處理的,說白瞭就是讓你感受到文藝範都該模模糊糊跳著說,每章很短,標點符號多。某些句子看似窺透瞭人生。這麼說吧,如果我不是看膩瞭安妮寶貝,我會覺得這書還可以。但是,現在我真的看膩瞭,不管是誰藉鑒誰,還是僅僅是藝術處理手段的巧閤,我都覺得膩味瞭。
評分“在寂靜中進入語言。”PS:為什麼一個女人能這麼輕易的被毀掉?嘆息。
評分不是很喜歡。
羅馬陽颱 世間的每一個清晨 2025 pdf epub mobi 電子書 下載