ad holder

出售幻觉 epub 下载 pdf 下载 mobi 下载


出售幻觉


[智利] 迭戈·穆尼奥斯·瓦伦苏埃拉
漓江出版社
范童心
2019-11
168
40.00元
精装
9787540787103

图书标签: 拉美文学  短篇小说  小说  迭戈·穆尼奥斯·瓦伦苏埃拉  短篇集  文学  智利文学  外国小说   


喜欢 出售幻觉 的读者还喜欢


    

发表于2020-07-14

出售幻觉 epub pdf mobi 下载

出售幻觉 epub pdf mobi 下载

出售幻觉 epub 下载 pdf 下载 mobi 下载



图书描述

智利著名作家迭戈·穆尼奥斯·瓦伦苏埃拉微型小说精选集

天马行空,缤纷多彩,时而奇幻、斑斓,时而黑暗、残酷。

著名评论家李敬泽、著名作家阿乙、雨果奖获得者郝景芳联名推荐。

迭戈·穆尼奥斯的微型小说精选集,收录作家自20世纪70年代以来创作的数十篇经典作品,是智 利及整个拉美地区当代微型文学的翘楚之作。书中的故事题材与风格多种多样,内容谐谑幽默,荒诞不经,却又有着某种巧妙而残酷的现实意义。

迭戈·穆尼奥斯对趣味的追求远大于对野心的实现。——阿乙

-

迭戈的内心暗潮汹涌,作品中充满了狂放的想象、对经典的颠覆,怪异的人物和悖理的情节铺天盖地,令人瞠目结舌,却欲罢不能。——译者范童心

出售幻觉 epub 下载 pdf 下载 mobi 下载

著者简介

作者简介:迭戈·穆尼奥斯·瓦伦苏埃拉(Diego Muñoz Valenzuela),1956 年生于智利康斯蒂图西翁市,智利著名作家,智利文学协会主席。智利大学民用工程专业本科、硕士,曾任教于智利大学物理数学学院。1983年创办《黑曜石》文学杂志,著有长篇小说《他眼中 全部的爱》《送给电子人的花》等,短篇小说集《尚未收场》《随他吧》《野兽与美女》《新仙女》等,出版多部微型小说集。作品被翻译成意大利语、英语、法语、俄语等。获得圣地亚哥政府奖、智利国家文化艺术奖、“蜂鸟”微小说奖等奖项。

-

译者简介: 范童心,墨西哥新莱昂州自治大学教师,孔子学院本土教师。毕业于英国诺丁汉大学。掌握英汉西等多种语言,游历世界60多个国家。多次参与组织墨西哥、智利、哥伦比亚等地大型文化活动。译有数册经典儿童绘本和科普读物,负责多位拉美作家的版权及翻译项目,曾在《上海文学》、《译林》、《西部》、《文学报》、《文艺报》、《作家》、《大家》、《上海诗人》、《青年作家》、《长江文艺》、《湖南文学》、《鸭绿江》、《大益文学》等书刊杂志发表译作。


图书目录


出售幻觉 epub 下载 pdf 下载 mobi 下载

用户评价

评分

已购。旨在趣味的微小说,有几篇很有韵味,但读完最喜欢的还是《变形记2》的开头:“醒来以后,我发现自己变成了一只巨大的甲虫。但我一点儿也没有着慌,因为已经读过卡夫卡了。”但后续就寻常了。还有一篇《滑稽的变形》:“它变成了长颈鹿,孩子们都嘲笑它不成比例的长脖子。它化作一只燕子,他们都追随着那大胆的飞行路线,兴奋地尖叫。它又变成了山羊,咩咩的叫声和弯曲的羊角有趣极了。然后它变成了五颜六色的球,孩子们都抢着踢,为成功射门而欢呼。它变回了妖怪,把孩子们一个接一个大口吞掉,对哀求和哭叫置若罔闻。”以及《无尽的朗诵》:“他读完了自己的故事,听众只剩下几缕头发,和一大堆七零八落的骷髅和白骨。没有掌声。”另外,阿乙的序里说,译者强调,作者是业余写作者。。。

评分

@北京 相比于欧亨利式完整有序的反转,这里的故事更像是一个大都会人在忙碌疲惫的工作后回家路上的一次失去控制的走神。整体灵思不多,但封底那篇绝了。(因此也被骗了

评分

拉美版的莉迪亚·戴维斯。青蛙王子的故事能写出四个不同的版本;如果我们从他人的身体里醒来;如果你读过卡夫卡,那么即使你醒来发现自己变成了甲虫也不需要着慌;如果你在天蓝色房间醒来看到镜子里顶着一头红头发的嶙峋面庞就可以准备割耳朵了;天使在超低空飞行被罚之后琢磨着换一份工作的可行性;半边衰老的男人被岁月的对立所主宰,用自己身体的每一边大笑大哭;电脑读了奥威尔马克思巴枯宁和布鲁诺·特拉文之后组织所有家用电器揭竿而起…迷人!

评分

@北京 相比于欧亨利式完整有序的反转,这里的故事更像是一个大都会人在忙碌疲惫的工作后回家路上的一次失去控制的走神。整体灵思不多,但封底那篇绝了。(因此也被骗了

评分

『醒来以后,我发现自己变成了一只巨大的甲虫。但我一点也没有着慌,因为已经读过卡夫卡了。』——迭戈·穆尼奥斯·瓦伦苏埃拉《变形记2》

读后感

评分

他是第一个让我动意做西翻中的作者,第一个无条件信任把版权和翻译都交给我的外国作家,也是他的作品让我最早期得到了出版方的青睐,之前甚至从未想过自己的译稿有变成铅字的可能—迭戈·穆尼奥斯的作品让人欲罢不能,拍案叫绝,为了无限接近他的原文我也经历了一场天马行空的...

评分

他是第一个让我动意做西翻中的作者,第一个无条件信任把版权和翻译都交给我的外国作家,也是他的作品让我最早期得到了出版方的青睐,之前甚至从未想过自己的译稿有变成铅字的可能—迭戈·穆尼奥斯的作品让人欲罢不能,拍案叫绝,为了无限接近他的原文我也经历了一场天马行空的...

评分

他是第一个让我动意做西翻中的作者,第一个无条件信任把版权和翻译都交给我的外国作家,也是他的作品让我最早期得到了出版方的青睐,之前甚至从未想过自己的译稿有变成铅字的可能—迭戈·穆尼奥斯的作品让人欲罢不能,拍案叫绝,为了无限接近他的原文我也经历了一场天马行空的...

评分

他是第一个让我动意做西翻中的作者,第一个无条件信任把版权和翻译都交给我的外国作家,也是他的作品让我最早期得到了出版方的青睐,之前甚至从未想过自己的译稿有变成铅字的可能—迭戈·穆尼奥斯的作品让人欲罢不能,拍案叫绝,为了无限接近他的原文我也经历了一场天马行空的...

评分

他是第一个让我动意做西翻中的作者,第一个无条件信任把版权和翻译都交给我的外国作家,也是他的作品让我最早期得到了出版方的青睐,之前甚至从未想过自己的译稿有变成铅字的可能—迭戈·穆尼奥斯的作品让人欲罢不能,拍案叫绝,为了无限接近他的原文我也经历了一场天马行空的...

类似图书 点击查看全场最低价

出售幻觉 epub 下载 pdf 下载 mobi 下载




相关图书




本站所有内容均从互联网搜索引擎而来,本站不存储任何数据与内容,任何内容与本站无关,如有需要请联系相关单位

© 2017-2019 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有