譯者:邵池
北京協和醫學院畢業,醫學博士。現執業於北京協和醫院呼吸內科。同時任北京協和醫院教育處藝術教研組副組長,主要專業方嚮是西方藝術史、音樂史教學法研究。在北京協和醫學院開展《醫學藝術欣賞》課程,對通過藝術教學提高臨床醫學能力頗有心得。
本書的主要作者博爾丁是意大利帕爾馬Piccole Figlie醫院的醫學總監,也是業餘畫傢。本書通過藝術傢的眼睛,讓我們看到在整個人類曆史中,醫學信息和醫學實踐是如何展現在人類麵前,又是如何與人類社會的各個方麵相互交織相互作用的。實際上,醫學和藝術有同源性,他們的起源都來自於古代人類的觀察,對自然界的觀察,對自身的觀察,對同類的觀察。人類最早的雕塑之一“維倫多夫的維納斯”就是一個最好的例證。藝術與醫學的互動貫穿瞭整個人類文明的曆史。藝術作品記錄下瞭疾病的模樣,記錄下瞭醫療實踐活動,這些圖像(image)本身就是可靠的醫學史。而醫學也在不斷為藝術的發展提供靈感和助力。如文藝復興的藝術傢熱衷於人體解剖不僅促進瞭藝術的發展,也為現代人體解剖學的誕生做齣瞭極大貢獻。
這本書並非簡單地羅列藝術世界中與醫學相關的作品。作者很有心地將涉及醫學內容的藝術作品按照各個主題分門彆類,避免瞭讀者麵對海量的藝術作品時産生力不從心、心生畏懼的感覺,一下子拉近瞭讀者與藝術世界的距離,也方便我們按照主題快速地查找到我們想要的內容。甚至可以說,他搭起瞭一個醫學藝術學科的框架體係。後人可以利用他的框架輕鬆地構建醫學藝術課程。
發表於2024-12-27
藝術中的醫學 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 醫學 藝術 醫學視覺化 藝術史書單 奇怪的東西 medicine 未知 0.藝術
邵老師翻譯,必須支持。“醫學和宗教,都有使人成為完人的意圖”。醫學和藝術,最終的境界都脫離瞭肉體,追求觸不可及的靈魂。
評分《JAMA》的推薦語是:翻看這本書,去體會,去享受,一場視覺盛宴。
評分邵老師翻譯,必須支持。“醫學和宗教,都有使人成為完人的意圖”。醫學和藝術,最終的境界都脫離瞭肉體,追求觸不可及的靈魂。
評分有的畫作震撼,有的畫作療愈,在此之外,還有作者對醫學史、對人情人性的灼見。從事“助人”工作的人,永遠彆忘瞭助的是有情感、有社會關係、有生活、知痛懂暖的“人”。
評分邵老師翻譯,必須支持。“醫學和宗教,都有使人成為完人的意圖”。醫學和藝術,最終的境界都脫離瞭肉體,追求觸不可及的靈魂。
藝術中的醫學 2024 pdf epub mobi 電子書 下載