Dimensions of Register Variation

出版者:Cambridge University Press

作者:Douglas Biber

页数:448

出版时间:2006-2-13

价格:USD 57.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780521024112

具体描述

Douglas Biber's new book extends and refines the research and methodology reported in his ground breaking Variation Across Speech and Writing (CUP 1988). In Dimensions of Register Variation he gives a linguistic analysis of register in four widely differing languages: English, Nukulaelae Tuvaluan, Korean, and Somali. Using the multi-dimensional analytical framework employed in his earlier work, Biber carries out a principled comparison of both synchronic and diachronic patterns of variation across the four languages. Striking similarities as well as differences emerge, allowing Biber to predict for the first time cross-linguistic universals of register variation. This major new work will provide the foundation for the further investigation of cross-linguistic universals governing the pattern of discourse variation across registers, and will be of wide interest to any scholar interested in style, register and literacy.

用户评价

我对这本书的案例选取和分析角度感到非常新颖和独到。它没有过多纠缠于那些已经被汗牛充 বুকে篇幅讨论过的老生常谈，反而将目光投向了那些在主流研究中容易被忽视的“边缘”地带。作者似乎是一位极富探索精神的田野工作者，所引用的语料鲜活、生动，充满了真实的生活气息，这极大地增强了理论的现实意义。我特别欣赏作者在处理跨语种或跨方言对比时所展现出的平衡感和客观性，避免了任何一家之言的傲慢，而是以一种谦逊的姿态去探索不同语言系统在应对特定社交需求时所展现出的灵活性。书中对某些特定社交场景下语言使用者“无意识”选择的剖析，简直如同一次精妙的外科手术，将那些潜藏在日常交际中的微妙权力关系和身份建构过程，一丝不苟地展现在我们面前，让人不得不对我们习以为常的交流方式产生反思。

从一个对语言学有一定基础的读者的角度来看，这本书最引人注目之处在于其对“动态性”的强调。作者似乎在竭力打破传统语言学中对“稳定”和“规范”的执念，转而聚焦于语言在时间、空间和社会互动中不断生成和重塑的过程。书中对于语域（register）的界定和分类，远比教科书上所教导的更为灵活和多维，它不再仅仅是语体的简单叠加，而是渗透了复杂的社会互动学和交际行为学的深刻洞察。读完此书，我感觉自己对“何为标准”以及“谁有权定义标准”这两个核心议题有了更深刻的理解。这本书提供了一种非常强大的分析工具包，它教会我如何去捕捉那些稍纵即逝的语言信号，并将其置于更广阔的社会语境下去解读其意义，极大地提升了我对日常语言现象的敏感度和解读能力，无疑是一部具有里程碑意义的学术力作，值得所有关注语言社会学和语用学的同仁们仔细研读。

这本书的装帧设计实在令人眼前一亮，那种沉稳中带着一丝古典韵味的封面处理，仿佛预示着里面蕴含着深厚的学术底蕴。初拿到手时，我立刻被那种纸张的质感所吸引，厚实且带着微微的粗粝感，阅读体验非常棒，长时间翻阅也不会觉得累手。书脊的烫金字体在光线下熠熠生辉，透露出一种低调的奢华感，这无疑为整本书增添了不少收藏价值。我尤其喜欢它在内文排版上的考究，字体大小适中，行距宽松，使得那些复杂的理论和密集的案例分析都能清晰地呈现在眼前，即便是初次接触这个领域的读者，也能相对顺畅地跟进作者的思路。书中的图表和插图绘制得极其精美，线条流畅，逻辑清晰，很多抽象的概念通过这些视觉辅助工具变得直观易懂，这对于理解那些复杂语言现象背后的深层结构至关重要。总而言之，从实体出版物的角度来看，这本书的制作水准达到了极高的水准，让人在阅读之前就对内容充满了期待。

这本书的结构组织脉络清晰，逻辑推进如同精心编排的交响乐章，层层递进，逐步将读者引入一个更深邃的理解层次。开篇的理论框架奠定了坚实的基础，随后便开始分块对不同维度的语言变异进行细致的解剖。各个章节之间的衔接处理得非常自然，几乎没有突兀的跳跃感，就好像作者非常耐心地牵着你的手，一步步走过复杂的迷宫。我特别注意到作者在总结章节时所采用的句式，往往简洁有力，能够精准地概括前文铺陈的复杂论述，为读者提供了一个清晰的“锚点”以便回顾和记忆。这种结构上的周密设计，使得这本书即使内容厚重，也不会让人感到迷失方向。它不像某些学术著作那样，读完一章后需要回头重读才能衔接下一章，这本书的连贯性极佳，让人有种“一气呵成”的阅读快感，尽管耗时良久，却让人心甘情愿地投入其中。

这本书的行文风格给我留下了一种非常专业、严谨且略带学究气的印象。作者似乎对语言的细微差别有着近乎偏执的追求，每一个论点都建立在扎实的文献回顾和严密的逻辑推理之上。阅读过程中，我明显感觉到作者的知识储备极为丰富，无论是历史渊源还是最新的语言学理论，都被巧妙地融入到论证的过程中，使得整个讨论的深度和广度都得到了极大的提升。作者并不满足于停留在表面的描述，而是深入挖掘了语言现象背后的社会、文化乃至心理动因，这种穿透力令人印象深刻。不过，这种严谨性也带来了一定的挑战，部分章节的论述显得有些晦涩和冗长，需要读者投入极大的专注力才能完全消化其精髓。特别是对于那些希望快速获得某种语言使用指南的读者来说，可能需要做好“啃硬骨头”的心理准备，但一旦攻克难关，所获得的知识回报是巨大的，它提供了一种看待语言变异现象的全新、更具批判性的视角。