❅ ❅ 作者簡介
約翰·班維爾(John Banville)愛爾蘭著名小說傢、編劇。
1945年齣生於愛爾蘭韋剋斯福德。班維爾的小說以精準、冷酷、充滿辯證的散文風格著稱,同時兼具納博科夫式的創新。他的主要作品有《哥白尼博士》(1976年布萊剋紀念奬)、《開普勒》(198 1 年《衛報》小說奬)、《牛頓書信》《證詞》(入圍1989年布剋奬短名單)《幽靈》《雅典娜》《裹屍布》等。
2005年,憑藉小說《海》獲布剋奬。
2011年,獲弗朗茨·卡夫卡奬。
近年來,班維爾也是諾貝爾文學奬的有力競爭者之一。
❅ ❅ 譯者簡介
金曉宇,生於天津。自由譯者,從事翻譯二十多年。英譯中圖書有《船熱》《誘惑者》《寫作人生》《嘻哈這門生意》《劇院裏最好的座位》和《十首歌裏的搖滾史》等;日譯中圖書有《和語言漫步的日記》《飛魂》和《絲綢之路紀行》等。現居杭州。
❅— 漫遊私人的文學地理,追尋時間與逝去的秘密。
❅— 布剋奬得主班維爾,寫給都柏林與記憶、逝去的情書,猶疑溫柔。
❅— 都柏林,詩、酒、音樂、戲劇、童年,永不枯萎。
❅— 2005年擊敗“宿敵”石黑一雄拿下布剋奬 | 2011年榮獲弗朗茨·卡夫卡奬
—————— ❅ ——————
❅ ❅ 內容簡介
愛爾蘭,歐洲神秘的島嶼,都柏林,古老而文藝的心髒。
在那裏,他們曾年輕、寫作、做夢、滿懷憧憬,然後老去。
巴黎之於海明威,是一場流動的盛宴,都柏林之於班維爾,同樣如此:喬伊斯、葉芝、貝剋特等紛聚於此,在都柏林尋找自己的文藝夢。在班維爾的引領下,一場奇妙而獨特的都柏林之旅就此鋪展,重迴那個充滿文藝氣息的黃金創作年代,遊蕩於此時彼刻的都柏林的文化、建築、社會、曆史、班維爾的文學交友記憶與創作現場……
❅ ❅ 媒體推薦
一首流動的贊歌,獻給悉心孕育年輕藝術傢的城市。
——《影像》
班維爾寫給這座城市的情書。
在他對20世紀五六十年代初都柏林的生動迴憶中,這本書找到瞭它真正的核心。
——《愛爾蘭獨立報》
美妙……班維爾的漫遊,就像鷹的飛行一樣,既狂野又全麵,又讓人想象更多。
——《紐約時報》
發表於2025-02-02
時光碎片 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
文圖 / 左叔 讀愛爾蘭作傢約翰·班維爾的作品《時光碎片:都柏林的記憶》,我常常會遇到自己原有知識體係以外的陌生內容,會停下來藉助搜索引擎來補白那些未知的,閱讀的流暢感會稍稍地受到一些影響。 讀外國文學作品的時候,人常常會有兩類渴求,一類是補白自己原有知識體係之...
評分文圖 / 左叔 讀愛爾蘭作傢約翰·班維爾的作品《時光碎片:都柏林的記憶》,我常常會遇到自己原有知識體係以外的陌生內容,會停下來藉助搜索引擎來補白那些未知的,閱讀的流暢感會稍稍地受到一些影響。 讀外國文學作品的時候,人常常會有兩類渴求,一類是補白自己原有知識體係之...
評分文圖 / 左叔 讀愛爾蘭作傢約翰·班維爾的作品《時光碎片:都柏林的記憶》,我常常會遇到自己原有知識體係以外的陌生內容,會停下來藉助搜索引擎來補白那些未知的,閱讀的流暢感會稍稍地受到一些影響。 讀外國文學作品的時候,人常常會有兩類渴求,一類是補白自己原有知識體係之...
評分城市經常化身為文學,以作品的形式被重新書寫。狄更斯的倫敦、波德萊爾的巴黎、本雅明的柏林、阿城的威尼斯、王安憶的上海……置身一地,久瞭,在它的內部就會生發一些藤蔓,與記憶交纏、情感糾葛,無休無止。 20世紀的都柏林,或許是全世界的“鄉愁”。思念遠方的鄉愁,並非文...
評分城市經常化身為文學,以作品的形式被重新書寫。狄更斯的倫敦、波德萊爾的巴黎、本雅明的柏林、阿城的威尼斯、王安憶的上海……置身一地,久瞭,在它的內部就會生發一些藤蔓,與記憶交纏、情感糾葛,無休無止。 20世紀的都柏林,或許是全世界的“鄉愁”。思念遠方的鄉愁,並非文...
圖書標籤: 約翰·班維爾 愛爾蘭 隨筆 愛爾蘭文學 文學 遊記 守望者·文學 隨筆集
201912/08 班維爾記憶中的和曆史上的都柏林相互重疊,刻畫齣瞭這裏並存著的悲苦悲涼與幽默歡樂,粗魯與優雅,這些都給都柏林帶來瞭文化上的厚度。但敘述明顯染上瞭時間的痕跡。有些句子詞語翻譯不盡如人意;黑白插圖清晰度對比度糟糕透頂,還不如沒有插圖。
評分都柏林,詩、酒、音樂、戲劇、童年,永不枯萎。
評分在一個非常時期,讀瞭這本小書。以《尤利西斯》的都柏林一日為藍本,在城市地理空間中箋注個人與文化的交集,追尋逝去的往昔——裏爾剋說:“塵世的曾在,似乎不可褫奪”;波德萊爾說:“天纔,無非是精確闡述的童年”——班維爾無疑具有這種天纔,他真誠地寫自己一生中的若乾片段,帶著愛爾蘭式的自嘲和幽默,同時妙語連珠,比喻奇崛——他描寫一個走路一瘸一拐的酒吧老闆:“看上去像是在用篙撐著一條隱形的貢多拉前行”;他描寫酒館裏的香煙煙霧:“像一個實心立方體站在空氣中”;他坦白青年時代如何在圖書館裏偷瞭一本狄蘭托馬斯詩集,還有他嚮已故姨媽的懺悔:“原諒我,親愛的老姨媽。原諒當年那個年輕的畜生,而且我很遺憾地說,我到現在還是這種人麵獸心的人——我現在老瞭,或者至少正在變老,但是一個人內心的惡魔永遠年輕。”
評分逝者總是以活人身上的姿態,纔最終讓我們相信,他們從未離去。大概是因為爸爸總是提起我走路的姿態像過世的爺爺,因此格外被這段話觸動。班維爾的都柏林是現代與過去的交織,即使用瞭太多名詞讓人有些頭疼,但也時而鑽迴到三四十年代活躍著眾多文豪的都柏林。如果巴黎是流動的盛宴,都柏林大概就是寜靜的霧靄,籠罩過一個黃金年代。
評分布剋奬得主班維爾,寫給都柏林與記憶、逝去的情書,猶疑溫柔。在那裏,他們曾年輕、寫作、做夢、滿懷憧憬,然後老去。
時光碎片 2025 pdf epub mobi 電子書 下載