《第三帝国的兴亡:纳粹德国史》是美国著名战地记者、历史学家威廉·夏伊勒富有盛名的代表作,自1960年出版以来,始终是读者获得史学通识教育、了解第三帝国历史的*读本。
经典史书,塑造思想
《第三帝国的兴亡:纳粹德国史》(以下简称《第三帝国的兴亡》)起源于威廉·夏伊勒在欧洲和纳粹德国生活的真实经历,取材于第二次世界大战结束后缴获的德国文件、德国军官和文官的审讯记录和证词、幸存下来的日记和回忆录。虽然当时许多史学专家对威廉·夏伊勒提出质疑,认为时间沉淀不够长,不足以以客观角度撰写第三帝国的历史。但是,夏伊勒认为,人类历史上从未有过如此丰富的*手资料能为写作者使用,加之他自己独特的亲身经历,促使他无论如何都要写下这段历史。《第三帝国的兴亡》出版后,在全世界范围热销,出版当年仅在美国就售出了200万册,此后加印不断,成为史上销量惊人的历史类畅销书。同时,图书界和史学界也给予了高度认可,《第三帝国的兴亡》先后获得美国国家图书奖非虚构图书奖、凯里-托马斯非虚构图书奖。英国史学家、牛津大学历史系教授休·特雷弗-罗珀不吝赞美之词,说:“这是一部出色的作品,记述客观,论断公正,结论无可辩驳。”60年来,这部史学著作始终在历史类图书的必读榜单占据重要位置,成为千万读者了解第三帝国历史的*读物。
中国史学通识读本,翻译界教科书
《第三帝国的兴亡》不仅在英语世界畅销,更影响了世界各国的读者。日本作家村上春树在读过东京创元社推出的日语版之后,曾写道“我对这本书入了迷,还有他的《柏林日记》”。1961年,《第三帝国的兴亡》中文版开始进行翻译,译者由当时任职于新华社的董乐山领衔,还包括李天爵、郑强、陈庭祐、沈苏儒、李奈西、周家骖、程祁昌、赵师传,译稿由董乐山校订终稿。中文版出版以来,成为国内史学通识读本,广受读者好评,在知识界、思想界产生了持久的影响,译本更成为许多大学翻译课堂的教学范文。
译林新版,全新增订
2020年,在世界反法西斯战役胜利75周年、《第三帝国的兴亡》中文版出版55周年之际,译林出版社推出精装上下册增订版,主要增订内容包含以下三个方面:
1,对照英文原版重新校订译文,针对全书三千多条人名、地名,按照通行的译名法则进行修订;
2,补充近200张珍贵历史照片,图文对应,并增加第二次世界大战地图8张,采用拉页装订,全景式展现真实的历史场景;
3,编写大事年表、主要人物小传,为阅读增加辅助资料。此外,精装版本印制由精装工艺一流的南京爱德印刷厂承印,保障实体书收藏级品质。
1933年到1945年,被称为“第三帝国”的纳粹德国迅速兴起又急速覆亡。威廉·夏伊勒自1925年起开始观察纳粹活动,以亲身经历与采访手记,结合第二次世界大战之后缴获的大量秘密文件、军事命令、私人日记,以及纽伦堡审判席上的供词和证言等,全景式描绘了希特勒德国的历史。
《第三帝国的兴亡:纳粹德国史》根植于海量历史文献,以无所不包的视角,呈现出阿道夫·希特勒的个人生活全史、纳粹党兴起的历史渊源和掌权过程、德国各方政治势力的角逐、西方大国的外交政策演变、第二次世界大战重大战役的转折等历史场景。书中描绘了纳粹德国每一项重大决策、每一次重要行动的制定过程与行为细节,生动地塑造出戈林、戈培尔、希姆莱、德国军中反对派代表施陶芬贝格、英国前首相张伯伦等一大批地位、性格迥异的正反面人物,不仅忠实还原了历史事件,更对人性的各个层面进行了展示与挖掘。作者威廉·夏伊勒以亲身经历的独特视角、新闻写作练就的出色文笔,以及对素材的深耕细读,为这部历史著作注入了生动而真实的生命力。
威廉·夏伊勒(William L. Shirer,1904—1993)
美国作家、记者、历史学家。曾供职于《芝加哥论坛报》、《先驱论坛报》、环球通讯社、哥伦比亚广播公司等知名媒体。他曾在欧洲工作、生活了十几年,目睹纳粹德国兴起和衰亡的全过程。战后,夏伊勒结合亲身经历与大量第三帝国原始档案,创作出《第三帝国的兴亡:纳粹德国史》《柏林日记》《第三共和国的崩溃》等十余部历史作品。
威廉·夏伊勒主要年表:
1904年,出生于美国芝加哥。
1925年,21岁的威廉·夏伊勒靠在一艘运牲畜的船上打工来到欧洲,从此一待就是15年。
1925年,成为《芝加哥论坛报》的欧洲特派记者,报道欧洲、近东和印度的事件。在印度成为甘地的好友。
1933年开始报道纳粹德国,包括萨尔区回归德国、莱茵兰军事行动等。
1934—1940年期间在纳粹德国生活、工作。
1934年,接受哥伦比亚广播公司爱德华·R.默罗(后为美国新闻署署长)邀请成为“默罗新闻队”的一员,后成为报道第二次世界大战的主力记者团队,对改变美国民众的“孤立主义”起到了重要作用。
1938年3月11日,德国强并奥地利,夏伊勒是唯一在维也纳的美国记者,为了报道独家新闻,他从维也纳经柏林飞到伦敦,发出了报道。这次报道产生了日后新闻报道常用的综述新闻模板,被沿用至今。
在第三帝国亲历过的重大历史场合:《慕尼黑协定》签订现场;捷克斯洛伐克、波兰被吞并;战前多次在柏林参加希特勒的演讲和纽伦堡游行;第二次世界大战法国投降之际,德国官方本来命令所有记者回到柏林,但是夏伊勒巧妙地逃开监视来到签署协定的场外,在距离希特勒50码的近距离写出了报道,在6个小时之后德国的官方公告才发出。
1940年,柏林局势紧张,夏伊勒获悉盖世太保正在罗织间谍罪给他,因此在12月他与家人离开了柏林。他5年来每天都在日记中记录纳粹德国发生的事件,这些日记和笔记被偷运出德国,后来成为他写作《柏林日记》的重要来源。
1945年,返回柏林报道纽伦堡审判。
1960年出版《第三帝国的兴亡》,出版当年在美国售出200万册,第一年加印20次。
著书17册,14册非虚构历史作品,3册小说作品。
董乐山(1924—1999)
翻译家、作家、美国文化研究者。曾任新华社翻译、审稿,北京第二外国语学院教师,中国社会科学院美国研究所研究员、研究生院美国系主任等职。主要译作有《第三帝国的兴亡:纳粹德国史》(合译)、《一九八四》、《巴黎烧了吗?》、《西行漫记》等。
1961年,董乐山回到新华社工作,开始与李天爵、郑强、陈庭祐、沈苏儒、李奈西、周家骖、程祁昌、赵师传合作翻译《第三帝国的兴亡:纳粹德国史》,并校订了最终译稿。
身处大历史中的人们很难意识到自己亦步亦趋走上的是什么道路,即使触目皆荒诞,也可以蒙上一层幸福色彩,因为我们习惯于乐观,习惯于去芜存菁。统治的秘诀在于甜头,生活即使苦难深重也无妨,那一点甜头会因此变得格外甜美。无论是纳粹统治初期对失业问题的解决,有组织的对工...
评分柔兆阉茂 其一 《第三帝国的兴亡》 一般而言,我对历史著作的最低要求是真实,真实且客观,如果可能的话,那么让事实本身说话。另外,一定的可读性是必不可少的,特别是部头很大,有几百到上千页篇幅的书,就更是如此。倒不一定文采飞扬,可总得让人有读下去的欲望不是...
评分周末看完了第三帝国的兴亡。第3册看的非常艰难。痛苦的是讲44年企图推翻希特勒的那帮人那一章。周末2天里,经常是看了几页就放下,等会儿才能继续。痛苦因为已经猜到他们的结局。这么好的人,在希特勒的茫茫黑暗中好不容易闪烁的一点点灯光一直坚持着,而仿佛蜡烛的最后一...
评分周末看完了第三帝国的兴亡。第3册看的非常艰难。痛苦的是讲44年企图推翻希特勒的那帮人那一章。周末2天里,经常是看了几页就放下,等会儿才能继续。痛苦因为已经猜到他们的结局。这么好的人,在希特勒的茫茫黑暗中好不容易闪烁的一点点灯光一直坚持着,而仿佛蜡烛的最后一...
评分读完这本书已经有一个月左右的时间了,不过我还没有想好如何去给这本书写一个合适的总结,这是一本内容很丰富的书,而且能够给我很多的启发。 我认为没有正义的战争,无论战争的结果如何,特别是战争在消耗大量社会物质和生命的角度上。 不过如果抛开上述情况,不可否认的是...
初读这部厚重的史学著作,我便被其宏大的叙事和严谨的考证所折服。作者并非简单地罗列史实,而是巧妙地将政治、军事、经济、社会文化等多个维度交织在一起,勾勒出第三帝国的全景图。书中对希特勒个人魅力的分析,以及他如何利用民众对社会不满和对未来的渴望,一步步走向权力巅峰,这一过程的描绘极为细腻。我印象深刻的是,作者并没有将希特勒塑造成一个纯粹的魔鬼,而是深入剖析了他性格中复杂的一面,以及他如何巧妙地利用时代机遇和民族心理。而当纳粹德国的铁蹄踏遍欧洲,本书对闪电战的战术分析,对东线战场的残酷描写,都充满了力量感。那些关于斯大林格勒战役的描写,以及德军最终的溃败,仿佛将读者置身于炮火硝烟之中,感受那份绝望和悲壮。更令人震撼的是,书中对于纳粹意识形态的剖析,那种种扭曲的“生存空间”理论,那种基于种族优越论的种族清洗政策,都是对人类文明的巨大挑战。通过阅读,我深刻理解到,思想的毒害可以达到何种令人发指的地步,而这种毒害又会引发怎样可怕的后果。这本书不仅仅是一部历史著作,更是一面镜子,照见了人类文明发展过程中可能出现的歧途,也警示我们要时刻保持警惕,捍卫人道和理性。
评分初读这部厚重的史学巨著,我便被其宏大的叙事和严谨的考证所折服。作者并非简单地罗列史实,而是巧妙地将政治、军事、经济、社会文化等多个维度交织在一起,勾勒出第三帝国的全景图。书中对希特勒个人魅力的分析,以及他如何利用民众对社会不满和对未来的渴望,一步步走向权力巅峰,这一过程的描绘极为细腻。我印象深刻的是,作者并没有将希特勒塑造成一个纯粹的魔鬼,而是深入剖析了他性格中复杂的一面,以及他如何巧妙地利用时代机遇和民族心理。而当纳粹德国的铁蹄踏遍欧洲,本书对闪电战的战术分析,对东线战场的残酷描写,都充满了力量感。那些关于斯大林格勒战役的描写,以及德军最终的溃败,仿佛将读者置身于炮火硝烟之中,感受那份绝望和悲壮。更令人震撼的是,书中对于纳粹意识形态的剖析,那种种扭曲的“生存空间”理论,那种基于种族优越论的种族清洗政策,都是对人类文明的巨大挑战。通过阅读,我深刻理解到,思想的毒害可以达到何种令人发指的地步,而这种毒害又会引发怎样可怕的后果。这本书不仅仅是一部历史著作,更是一面镜子,照见了人类文明发展过程中可能出现的歧途,也警示我们要时刻保持警惕,捍卫人道和理性。
评分初次翻开这部巨著,我便被其宏大的格局和细腻的笔触所吸引。作者仿佛是一位历史的记录者,冷静地观察着第三帝国从辉煌走向衰败的全过程。书中从希特勒如何利用凡尔赛条约的屈辱感,以及当时德国社会存在的深刻矛盾,一步步崛起,到其建立法西斯政权,这一过程的描绘极为详尽。我尤其对书中关于纳粹党如何渗透和控制德国的各个社会阶层,包括工会、教会、青年组织等,都进行了细致的梳理。当战争全面爆发,本书对德国在战争初期的军事部署,以及其在闪电战中的卓越表现,都进行了生动的描绘。我印象深刻的是,作者对德军进攻法国的战术迂回,以及对英国的空中打击,都充满了历史的画面感。更令我警醒的是,书中对纳粹政权推行的“雅利安人”优越论,以及其对犹太民族和罗姆人等少数民族进行的系统性迫害,进行了极其详尽的记录。那些关于集中营的描写,关于剥夺公民权利、强制劳动和最终灭绝的细节,都让我对人性的黑暗面有了更深的认识。这部作品不仅仅是关于一个帝国的兴亡,更是关于人类文明在面对极端意识形态和种族主义时,所可能付出的沉重代价,它警示我们要永远保持警惕,捍卫人道与理性。
评分阅读这部作品,我仿佛经历了一次穿越时空的旅程,亲眼见证了第三帝国的崛起与覆灭。作者以一种冷静而客观的笔触,描绘了那个时代德国社会的方方面面。从啤酒馆政变的失败,到希特勒如何通过合法途径掌握权力,再到其建立个人独裁的每一步,都显得那样令人难以置信,却又真实发生。书中对希特勒演讲艺术的分析,以及他如何通过语言的力量来操纵民意,让我对政治宣传的巨大威力有了切身的体会。而当战争的阴影笼罩欧洲,本书对布里茨克里格(闪电战)的详细阐释,对西线和东线战场上的关键战役的描写,都充满了紧张感和史诗感。我尤其被书中对德国陆军和空军在战争初期表现出的强大战斗力所震撼,但同时也看到了其在战略上的短视和对盟军协同作战的低估。更令人警醒的是,本书对纳粹政权推行的极端种族主义政策,尤其是“最终解决方案”的实施过程,进行了极其详尽的记录。那些关于集中营的描述,关于纳粹医生进行的残忍人体实验,都让我对人性的泯灭和道德的沦丧感到无比痛心。这部作品不仅仅是历史的陈述,更是对人类文明脆弱性的深刻警示。
评分这部著作给予我的,是超越时空的震撼与思考。作者以其深厚的历史功底和严谨的学术态度,为我们展现了第三帝国的完整图景。书中从希特勒早年的人生经历,到他如何利用民众的失望情绪和对民族复兴的渴望,一步步登上权力巅峰,这一过程的描绘极为细致。我尤其对书中关于纳粹党在德国社会中的崛起,以及其如何通过各种政治手段和宣传攻势来赢得民心,都进行了详细的梳理。当战争全面爆发,本书对德国在战争初期的军事战略,以及其在闪电战中的惊人效率,都进行了详尽的分析。我印象深刻的是,作者对德军在波兰战役中的快速推进,以及对法国的占领,都充满了历史的画面感。更令我触动的是,书中对纳粹政权所推行的“种族清洗”政策,尤其是“最终解决方案”的实施过程,进行了极其详尽的记录。那些关于剥夺犹太人财产、将其驱逐、以及最终送往灭绝营的描述,都让我对人性的泯灭和道德的沦丧感到无比痛心。这部作品不仅仅是一部关于历史的叙述,更是对人类文明所面临的黑暗可能性的深刻警示,它提醒我们要永远铭记历史,防止悲剧重演。
评分这部作品的魅力在于其对历史细节的精准把握和对宏观趋势的深刻洞察。从希特勒上台前的德国社会经济状况,到他如何利用凡尔赛条约的屈辱感,以及当时德国民众的普遍不满,作者都进行了详尽的梳理。我尤其对书中关于纳粹党内部权力斗争和派系林立的描写感到着迷,这揭示了任何一个权力机构,即使是看似铁板一块的极权政府,其内部也存在着复杂的博弈和角力。而当战争全面爆发,书中对德意志国防军的战斗力,以及其战术上的创新和局限性,都有着深入的探讨。对苏德战争前期的德军优势,以及后期因战略失误和资源枯竭而走向衰败的过程,作者的描绘极具画面感。更为重要的是,本书对纳粹政权的经济政策,例如军备扩张、计划经济,以及其如何通过掠夺占领区资源来维持战争机器的运转,都进行了细致的分析。这些经济层面的运作,是支撑起第三帝国战争机器的重要基石,却常常被忽略。通过阅读,我理解到,一个国家的兴衰,绝不仅仅是军事力量的比拼,其经济实力、社会凝聚力以及政治决策的科学性,同样起着至关重要的作用。这本书让我对历史事件的理解更加全面和深刻。
评分这部著作给予我的,是超越一般历史叙述的深邃思考。作者以其渊博的学识和敏锐的洞察力,将第三帝国的兴衰过程,描绘成一幅复杂而引人入胜的画卷。从希特勒上台前的德国政治生态,到他如何利用民众的普遍不满和对民族复兴的渴望,一步步巩固其统治,这一过程的描绘极为生动。我尤其对书中关于纳粹宣传机器如何制造“敌人”,如何煽动仇恨,以及如何通过媒体控制来塑造民众思想的细节感到震撼。当纳粹德国开始其对外扩张,本书对闪电战的战术理论和实践,对德军在苏德战场上从初期优势到最终溃败的历程,都进行了详尽的分析。我印象深刻的是,作者对德军后勤补给的不足,以及其对冬季作战的准备不足,都进行了深刻的检讨。更重要的是,本书对纳粹政权内部的官僚体系,以及其党政军之间的错综关系,进行了细致的剖析。这些内部运作机制,是支撑起第三帝国庞大机器的关键,但也暴露了其固有的脆弱性。通过阅读,我理解到,一个国家的兴衰,绝不仅仅是军事力量的较量,其内部的政治结构、经济状况和战略决策,同样至关重要。这部作品让我对历史事件的理解更加全面和深刻。
评分初读这部巨著,我便被其庞杂的史料和严谨的论证所吸引。作者仿佛是一位经验丰富的考古学家,将第三帝国这座埋藏在地下的庞大遗迹,一点点地挖掘出来,展现在读者面前。书中从希特勒早年的经历,到其如何组建纳粹党,再到他如何一步步夺取德国政权,这一过程的描绘极为详尽。我尤其对书中关于纳粹党在工人阶级和农民阶层中争取支持的策略感到好奇,这打破了我对纳粹党仅仅是极端民族主义者的刻板印象。而当战争全面爆发,本书对德国在战争初期取得的一系列辉煌战绩,以及其背后所付出的巨大代价,都有着细致的描绘。对入侵波兰、法国的战术部署,以及对英伦空战的分析,都充满了历史的厚重感。更令我触动的是,书中对于纳粹政权所推行的“日耳曼化”政策,以及其对犹太民族和斯拉夫民族的迫害,进行了极其详细的记录。那些关于种族隔离、强制劳动和最终灭绝的描述,都让我深感悲痛和愤怒。这部作品不仅仅是关于一个帝国的兴衰,更是关于人类文明在面对极端仇恨和意识形态毒害时,所可能付出的沉重代价,它警示我们要永远铭记历史,防止悲剧重演。
评分这部著作给我带来的震撼,远非简单的历史叙述所能概括。它像一幅宏大的油画,细致入微地勾勒出那个疯狂年代的每一个侧面。从最初的党派斗争,到希特勒的崛起,再到纳粹政权的建立和巩固,作者以近乎严谨的学术态度,抽丝剥茧地揭示了其背后错综复杂的政治、经济和社会因素。我尤其被书中对宣传机器的描绘所吸引,那些煽动性的口号,那些精心策划的集会,那些将民众心理玩弄于股掌之间的手段,无不令人不寒而栗。它让我深刻理解到,思想的传播和控制,在构建一个极权国家的过程中扮演着何等关键的角色。而当纳粹德国开始其扩张之路,那种狂热的民族主义,那种对“劣等民族”的灭绝性迫害,更是将这部作品的沉重感推向了极致。书中对奥斯维辛集中营的描述,以及那些幸存者的证词,即使隔着文字,依然能感受到其中蕴含的巨大痛苦和绝望,这让我对战争的残酷性有了更加深刻的认识,也对人性的黑暗面有了更深的警醒。这本书不仅仅是关于一个国家的兴亡,更是关于人类历史上一段黑暗时期的深刻反思,它提醒我们,历史的教训绝不能被遗忘,警惕和理性永远是抵御极端主义的坚实盾牌。
评分这部著作给我带来的最大感受,是它能够深入到历史的肌理之中,揭示出事物发展的内在逻辑。作者在梳理第三帝国的兴衰过程时,并没有仅仅停留在表面的政治事件,而是着力于探究那些深层次的社会文化根源。我特别关注书中对魏玛共和国时期德国社会动荡、经济危机以及民族主义情绪高涨的分析,这些都是孕育希特勒及其政权的土壤。而希特勒本人,在本书的描绘中,既有其狂热的一面,也有其作为政治家的狡黠和策略。他对政治机会的把握,对民众心理的洞察,都展现了他非同寻常的一面。当纳粹德国开始其对外扩张,书中对军事战略的分析,包括对海战、空战以及陆战的战术部署,都充满了专业性。我印象深刻的是,作者对德国海军在二战中的定位,以及其与陆军和空军的协调问题,都有着深入的讨论。更为重要的是,本书对纳粹政权内部的宣传部门、盖世太保等秘密警察机构的运作机制,进行了细致的揭示。这些机构如何维持政权的稳定,如何压制异见,如何进行思想控制,都让我对极权统治的本质有了更深刻的理解。这本书不仅仅是一部关于战争的历史,更是关于权力、意识形态和人性在极端环境下的复杂表现。
评分值得看
评分大量历史资料加上作者的叙述,很棒地还原了现场,不过有时候又显得琐碎,不过读的时候也根据兴趣细读/速读了不同部分,对细读过的部分印象很深刻。最喜欢分析德国人性格成因的章节,还有墨索里尼和希特勒奇怪的互动,描写得很风趣。战争部分印象也很深刻,希特勒前期的战术、对盟国的心理推测;后期的盲目自信、坚持多线作战、每逢受阻都坚决不撤退的行为给他带来的重大损失,还有密谋分子每次都在最后失败……纳粹的残忍行为不忍心细读,就直接跳过了。难读但是本好书!
评分以史为鉴,可以知兴替,老书再读。
评分炎炎夏日,用一个多月的时间,重新读了这部上中下三卷集的皇皇巨著,上次读它还是大学时代,一晃快三十年了。 希特勒的横空出世是一个偶然,但出现在那个年代的德国却是一个必然,德国人命中注定有这一劫,而世界人民,尤其是犹太人,更是难逃厄运。 希特勒无比憎恶犹太人,他不是石头缝里蹦出来的,在当时的德国,就有这么一种歧视卑鄙犹太人的文化,希特勒不过是中蛊太深,将其做到了极致。 至于东方的俄国,那广袤的西伯利亚原始森林,乌克兰油田,顿河大草原,一直就是德国人觊觎已久的地方,希特勒不是第一个想占领这块土地方的人。 一切的源头都来源于一战结束后的《凡尔登条约》,法国和英国瓜分了德国,但德国陆军却并没被打垮,他们无时无刻不想东山再起,希特勒不过是顺势而为。
评分我说我很喜欢这本书。你跟我聊了很久。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有