著者：內田麟太郎（Rintaro Uchida）

1941年齣生於日本福岡縣大牟田市，19歲赴東京，一邊畫畫一邊寫詩，38歲開始兒童文學創作。他以詼諧含蓄的語言風格著稱，被稱為“語言的魔術師”。曾獲日本繪本奬、日本小學館兒童齣版文化奬、日本劍淵繪本之鄉大奬等。已譯成中文 的圖畫書有《寶貝，快到我的懷裏來》《你*喜歡誰？》《朋友齣租屋》等。

繪者：長榖川義史（Yoshifumi Hasegawa）

日本當紅圖畫書作傢，1961年齣生於日本大阪。大學畢業後，先後從事ping麵設計和插圖設計工作，2000年憑藉作品《爺爺的爺爺的爺爺的爺爺》走上圖畫書創作之路。他大膽創新的風格和荒誕搞笑的內容都是qian所未有的，因此被喻為日本圖畫書界的革新者。長榖川義史曾獲得日本劍淵繪本之鄉大奬、日本繪本奬、日本小學館兒童齣版文化奬等多項圖畫書奬項。主要作品還有《寶貝，快到我的懷裏來》《電梯上行》《吃飽瞭，吃飽瞭》《快樂先生》《彩色溫泉》等，已由魔法象童書館陸續推齣。

譯者： 彭懿

兒童文學作傢、翻譯傢、著名閱讀推廣人、攝影傢，現任職於浙江師範大學兒童文化研究院。主要學術著作有：《西方現代幻想文學論》《世界幻想兒童文學導讀》《圖畫書：閱讀與經典》《宮澤賢治童話論》《走進魔法森林——格林童話研究》等。主要翻譯作品有：《晴天有時下豬》《車的顔色是天空的顔色》《手絹上的花田》《電梯上行》《淩晨一點，禮帽族來瞭！》等。《圖畫書：閱讀與經典》獲2007年首屆中國政府齣版奬圖書奬，《遇見圖畫書百年經典》獲2007年首屆香港書奬，《花香小鎮》獲第11屆APPA（亞太地區齣版者協會）圖書奬翻譯銅奬。

譯者：周龍梅

畢業於哈爾濱師範大學日語係，著名日語翻譯傢、兒童文學研究專傢、宮澤賢治研究專傢，旅居日本。主要翻譯作品有《鐵道銀河之夜》《鹿源起舞》《電梯上行》等。

《乖寶寶，睡覺覺》是廣西師範大學齣版社魔法象圖畫書王國推齣的作品之一。

猴兒媽媽把小猴摟在懷裏，他們一塊兒進入瞭夢鄉。狗爸爸把狗寶寶攬在懷裏，他們睡得多甜蜜。貓媽媽把小貓抱在懷裏，小貓吃著奶睡著瞭。媽媽給我唱起瞭歌：“乖寶寶，睡覺覺。”我甜甜地睡著瞭，夢裏也和媽媽在一起。本書描繪瞭親子間睡前的溫馨時刻，滿溢著愛的味道。