耶日·科辛斯基(1933—1991),出生于波兰,在“二战”纳粹大屠杀中幸存,1957年移民美国。曾获古根海姆奖金和福特基金会奖金。1969年获得美国国家图书奖。1970年获得美国艺术和文学学会奖。1991年死于自杀。
发表于2024-12-22
暗室手册 2024 pdf epub mobi 电子书
译书评一则 作者 Edwin Turner 在科辛斯基1968年出版的小说《暗室手册》讲述的一系列片段式的故事里,有一个故事开头讲的是叙事人到水族馆看一只缓慢吞吃自己触须的章鱼,结尾是叙事人发现他在街上邂逅的女人原来是一个男人。而在故事中,主人公面对一位富有的已婚女性,失去了...
评分有次我去看她的时候,她提出让我跟她做爱。我把门锁上。我脱光衣服后,她让我看看屋角那面大镜子。我从镜子里看到了她,我们的目光相遇。接着她从床上起来,脱掉睡袍,径直朝镜子走去。她站得离镜子很近,用一只手抚摸着我的映像,用另一只手抚按着自己的身体。我能看到她的乳房和腰肢...
评分译书评一则 作者 Edwin Turner 在科辛斯基1968年出版的小说《暗室手册》讲述的一系列片段式的故事里,有一个故事开头讲的是叙事人到水族馆看一只缓慢吞吃自己触须的章鱼,结尾是叙事人发现他在街上邂逅的女人原来是一个男人。而在故事中,主人公面对一位富有的已婚女性,失去了...
评分有次我去看她的时候,她提出让我跟她做爱。我把门锁上。我脱光衣服后,她让我看看屋角那面大镜子。我从镜子里看到了她,我们的目光相遇。接着她从床上起来,脱掉睡袍,径直朝镜子走去。她站得离镜子很近,用一只手抚摸着我的映像,用另一只手抚按着自己的身体。我能看到她的乳房和腰肢...
评分有次我去看她的时候,她提出让我跟她做爱。我把门锁上。我脱光衣服后,她让我看看屋角那面大镜子。我从镜子里看到了她,我们的目光相遇。接着她从床上起来,脱掉睡袍,径直朝镜子走去。她站得离镜子很近,用一只手抚摸着我的映像,用另一只手抚按着自己的身体。我能看到她的乳房和腰肢...
图书标签: 美国文学 耶日·科辛斯基 小说 美国 @译本 ***世纪文景*** 未知 文学
☆ 1969年美国国家图书奖获奖作品,被誉为与卡夫卡、塞利纳媲美的黑色寓言经典。
☆ 作者耶日·科辛斯基一生充满神秘与传奇。他是“二战”大屠杀中的幸存者,也是阿瑟·米勒、大卫·福斯特·华莱士推崇的作家。他是滑雪爱好者,还做过摄影师,并通过伪造文件的方式成功 移民。《暗室手册》中的许多故事与作者本人经历高度重合,展现了一个异乡人在孤独与危险的生活中不断求生的旅程。
☆ 由多个短小故事组成,可以从任意一个片段读起,但连起来也是一部完整的小说。生活本无意义,但我们的生活,就是在片段的空隙中创造意义。这部书精确勾画了当代人内心的幽暗角落,但也为我们展示了人与人之间爱和理解的可能。
————————————————————————
他的作品表现的是,在人类身心越轨的状态下,梦境与日常生活的尖利毒牙与斑驳色彩。
——美国艺术和文学学会奖颁奖词
科辛斯基的文字能够完美传递他的意图:凝练,疏离,如宝石一般明晰,总体上充满克制。强大有力又深刻地令人不安。
——《纽约时报》
低调内敛,叙述简洁,处处克制。
——《纽约时报书评》
和康拉德、纳博科夫一样,经过神奇的训练,科辛斯基已经能用辛辣而且克制的英语写作。他是一位文体家,即使和英语母语者的作家相比,他也几乎没有对手。阅读这部小说使我确信,他是我们文坛最有天赋的新作者之一。
——欧文·豪,《哈泼斯杂志》
——————————————
这是一部由众多短小的故事片段构成的小说。这些故事写到了:被信用卡的魔力迷住的乡村女孩;一只不断吃掉自己触须的章鱼;疗养院里的游客、病人和滑雪教练之间的三角恋爱故事;做了逃兵的一天;富人圈子里的赛车游戏以及这场游戏最终造成的惨剧;为了避免被处决,而在刹那间成为行刑者的情境;“我”离开故乡,来到富足又冷漠的新大陆,开始艰辛、危险又充满诱惑的生活……科辛斯基将自己真实的人生经历和想象糅合在一起,连缀起这部洞察20世纪生活启示录。小说揭示了外部环境对人的控制和异化,人与人之间危险而脆弱的关系。但在这种生存中,主人公也在发现美的完成和人与人互相理解的可能。
世纪文景编辑赠书。科辛斯基最知名的作品是《被涂污的鸟》,买了没来得及读。于是这本便成了我所读第一本科辛斯基小说,嗯,不同凡响~如果不是编辑推荐,恐怕就错过一本好书了~一个又一个断章式的故事,结合到一起。几乎每个故事中都有“我”和她,那么多“我”既像不同的人,又像同一个人的记忆碎片,这也是读完让我最拿捏不好的地方,我还是倾向于视之为不同的人生片断~此外让我在意的还有作者对肉体的执着,他仿佛用搭积木一样在试验或者还原着肉身交织的可能性。。。待购原版,原版题为STEPS,似乎更具深意。。。
评分冷冽的文字,剔除形容词和副词的叙述,但包裹着的是燃烧般炫目的体验,科辛斯基让孤独有重量,让灰调有色彩,让死亡有生命。
评分“我的大脑安静得像一只被遗忘的帽子下面的衣服架子,我宁愿留在那里,没有了时间,没有了尺度,没有了判断,谁也不打扰,永远静止在我的过去与未来之间。”
评分冷冽的文字,剔除形容词和副词的叙述,但包裹着的是燃烧般炫目的体验,科辛斯基让孤独有重量,让灰调有色彩,让死亡有生命。
评分冷冽的文字,剔除形容词和副词的叙述,但包裹着的是燃烧般炫目的体验,科辛斯基让孤独有重量,让灰调有色彩,让死亡有生命。
暗室手册 2024 pdf epub mobi 电子书