具体描述
2020年德国歌德奖获奖作家
比肩《一千零一夜》的文学历险
一口气读到七百页依然欲罢不能的小说
“杰瓦德•卡拉哈桑以无尽诗意的魅力，跨越了国家、时间、文化与宗教的界限。”
——海涅文学奖授奖词
《夜空的抚慰》出版于2015年（波斯尼亚语），2016年译为德语，在德国文坛译界掀起波澜。这部由三部曲组成的长篇小说取材真人真事，讲述了伊斯兰文明中一段尘封千年的历史。主人公奥马尔•海亚姆生活在公元11至12世纪，是波斯著名的数学家、天文学家、哲学家和诗人；他青年时代的两位挚友，尼扎姆•穆尔克和哈桑•萨巴赫，一个是马利克•沙赫苏丹的宰相，权倾朝野，一个创立了著名的阿萨辛派，成为以刺杀活动播散恐惧的匪首。海亚姆本人则淡泊名利，清心寡欲，唯对浩瀚的夜空和那背后隐藏的真理情有独钟。作为王室学者，他以自己波澜起伏的一生见证了塞尔柱帝国的兴盛与衰败，也见证了那段波诡云谲的历史中最为闪亮的人物和传奇。
作者简介
杰瓦德•卡拉哈桑
（Dževad Karahasan，1953- ）
波黑小说家、剧作家、散文家。出生于波黑多米斯拉夫格勒，在萨格勒布大学攻读文学理论和戏剧学，获博士学位。著有大量戏剧、小说和随笔作品，如《一个古老的东方寓言》《沙莉雅的指环》《夜空的抚慰》《迷园经》等。获得海涅文学奖、瓦伦西亚国际文学奖、莱比锡图书奖、歌德奖章和歌德奖等文学大奖。
目录信息
读后感
11世纪伊朗处于塞尔柱帝国的统治之下，原先是突厥游牧民族的塞尔柱人，统治了现在亚洲中西部的广阔地带。他们一路向西，把伊斯兰文化带到了这片繁茂之地。在这期间伊朗大地上出生了一位少年，他天资聪颖，数学、天文、哲学、地理、音乐、宗教、医学均有涉猎，一生写了诸多门类...
评分妻子，亡妻。故乡，故土 他会失去妻子，或早或晚。失去和妻子的争吵，失去和妻子的书信往来，失去和妻子的对视，失去和妻子共同面对死亡的机会。 他会失去女儿，失去女儿无条件地相信他，失去女儿长大的可能性。 他会失去朋友。朋友会被刺杀，也可能分道扬镳。 他会失去城市。 ...
评分读完之后我进入了和海亚姆一样的心态 对于一个单体的人 活到最后 他可能经历了一个王朝的兴衰 一个刺客组织的兴起 一代权臣的死亡 一个国家的内战 但到了晚年最真实的是 他和妻子如何度过这一切。 他的妻子向他投来的目光 他的妻子对他说过的话。 这很真实，比什么都真实，比他...
评分用户评价
我必须承认，这本书给了我一种久违的“沉浸式”阅读体验。它不是那种要求你跟随情节跑的“快餐文学”，它更像是一幅徐徐展开的、细节丰富的油画，需要你驻足细品。作者对于人物内心活动的描写，细腻到让人感到一丝敬畏。那些隐藏在沉默、一个眼神、一次不经意的动作之下的复杂情绪，被作者用近乎透明的笔触一一呈现。我尤其为书中几位女性角色的塑造感到动容，她们的坚韧与脆弱并存，没有被简化成单一的符号，而是充满了人性的复杂层次。更难能可贵的是，这本书在探讨人性时，始终保持着一种令人信服的真诚。它不回避黑暗，但也不会沉溺其中，总能在最幽深的角落里，为读者留下一个小小的、摇曳的灯火。读完后，我有一种冲动，想立刻找一个安静的角落，把书里的引语抄写下来，因为它们不仅仅是文字，更是对抗日常琐碎的有力武器。
评分初翻开那本封面素雅的书，我立刻被它散发出的那种沉静而又充满生命力的气息所吸引。文字的流动如同潺潺的溪水，轻轻地、不急不躁地在心间淌过。我尤其欣赏作者对细节的捕捉能力，那种对日常生活中微小瞬间的细腻描摹，让人仿佛身临其境，呼吸着书中所描绘的空气。它不是那种跌宕起伏、让人喘不过气的小说，反倒像一位睿智的长者，耐心地引导着你，去重新审视那些被我们匆忙忽略的美好。那些关于人与自然和谐相处的段落，读起来让人感到一种久违的宁静，仿佛心灵的尘埃都被轻轻拂去。我甚至能想象出作者在写作时的那种状态，一定是沐浴在温暖的阳光下，带着一种对世界温柔的敬意。整本书的节奏把握得极其精准，没有冗余的辞藻，每一个词语都像是经过精心挑选后，才被放置在最恰当的位置，共同构建起一个坚实而又充满诗意的世界。读完之后，我合上书本，那种意犹未尽的感觉久久不能散去，它留下的不是一个故事的结局，而是一种持续的、温暖的感受。
评分坦白说，我起初对这本书的期待值并不高，总觉得这类题材的书容易落入俗套，堆砌华丽的辞藻来掩盖内容的空洞。然而，这本书完全颠覆了我的刻板印象。它的语言风格是那种带着泥土芬芳的朴实，绝不故作高深，却在最简单的词汇组合中，爆发出惊人的力量。我甚至在一些关于乡村日常劳作的描写中，感受到了史诗般的气魄。作者对于光影的运用简直达到了出神入化的地步，无论是清晨第一缕穿过百叶窗的斜光，还是黄昏时分被拉长的树影，都被刻画得淋漓尽致，仿佛可以直接用眼睛“看”到那些光线在皮肤上跳舞的感觉。读这本书的过程，与其说是阅读，不如说是一场感官的盛宴，听觉、视觉、触觉被全面调动起来。它没有激烈的冲突，但内在的张力却时刻存在，那种源自生活本质的矛盾与和谐，让人读得心潮起伏，却又感到无比的踏实和满足。
评分这本书最让我赞叹的地方，在于它构建的世界观的完整性和自洽性。作者似乎拥有一种将看似不相关的元素巧妙串联起来的天赋。比如，书中某段关于古老手工艺的记述，看似与主线剧情并无直接关联，但读到结尾时，你才会恍然大悟，它其实是理解整个故事情感基调的关键钥匙。这种布局的精巧，体现了作者深厚的功力。阅读过程中，我多次需要放慢速度，不是因为理解困难，而是因为太不舍得让文字迅速滑走。作者对氛围的营造极其到位，那种略带伤感却又充满希望的基调，如同夏日午后一场突如其来的雷阵雨，洗净了世界的浮躁，留下了清晰的轮廓。它成功地做到了“言有尽而意无穷”，每一个句子都像一个精心打磨过的鹅卵石，棱角被岁月磨平，触感温润，放在掌心细细把玩，总能感受到其中蕴含的巨大能量。
评分这本书的叙事视角极其独特，它采用了一种近乎于散文诗的笔法，将叙事主体放置在一个非常超然但又极其贴近生活的位置上。我感觉自己像是在一个空旷的剧场里，看着一幕幕生活场景的上演，但又随时可以走进去，触摸到那些道具和人物的温度。尤其令我惊叹的是，作者在处理情感的表达上，展现出一种近乎于克制的优雅。它从不直接撕开伤口，而是用一层薄薄的、半透明的雾气将痛苦和喜悦包裹起来，让你在朦胧中去体会其深层的含义。这种高级的“留白”艺术，给了读者极大的想象空间，使得每一次重读都会有新的感悟。书中的哲理不是那种生硬的说教，而是自然而然地融入到情节的肌理之中，像茶水一样，初尝平淡，回味悠长。我特别喜欢其中关于时间流逝的几段描绘，它们没有宏大的时间概念，而是聚焦于一朵花开、一片叶落，用极小的尺度，折射出宇宙的永恒与无常，这种对“当下”的深刻洞察力，让人不得不停下来，深吸一口气。
评分沉闷的正文和美味的后记 夜空的抚慰 也是作者多年以后凝视着挪威星空 忆及化为焦炭和纸灰的曾经的家园
评分基于伊斯兰著名历史人物奥马尔•海亚姆真实人生经历的小说。不仅复原了这位伟大的数学家、天文学家、诗人的跌宕起伏人生，还通过他的经历揭开了伊斯兰历史的一角。小说在表达对这位学者落寞结局的同情的同时，也从反面告诉我们纵使人终究会跌入低谷乃至毁灭，但知识和真理会永远不朽，它们托身存在的介质即便像本书作者发现阿拉米亚多手稿那样毁于一时，也会在其他时刻被复原，重现光辉，本书就是恢复阿拉米亚多手稿和海亚姆传奇故事的例证。
评分想读鲁拜集
评分海亚姆的朋友对海亚姆说：遥望你的星空吧，那儿才是你熟悉的家园。利夫诺人尤素·珀简也在挪威的黑夜中摆脱了沉默的枷锁，寻找到那些活动的影子。传承下来的人类一直仰望星空，就能够踏上走向星辰的路。
评分我能够抽离地感知原文是很优秀的小说，但翻译文风实在让我很难沉浸投入，而在我看来沉浸是阅读虚构类作品很重要的体验。翻译显得啰嗦冗长，比如经常出现多个并列的意思相近的四字成语，这显然是汉语译者的手笔。小说里有大量的哲学和ysl神学思辨，而我认为译者对这方面的知识缺乏，只能生硬地literally翻译自德语译本，读起来很奇怪。对小说本身的话我对哈桑这个角色塑造不满意。在本书里哈桑是个刻板印象的反派，扁平且没有人物弧度，从出场起就引起读者厌恶，与海亚姆的互动寥寥无几，但在海亚姆临死前却占据大量篇幅回忆“挚友”，令人疑惑。而《撒马尔罕》里的哈桑性格转变是有阶段和原因的，更令海亚姆在晚年回忆起与哈桑的初见时增添“物是人非”的遗憾。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有