Selected English translations by respected scholars are each illustrated with a scene from a Chinese painting or print in the collection of the British Museum. Each poem is also illuminated by the artistic brushwork calligraphy of Qu Lei Lei. Further reading and brief biographies of the poets are also provided.
發表於2024-11-05
Chinese Love Poetry 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 詩歌 英語 中國藝術 中國古典文學
#古詩翻譯成英文好像就真成英文詩歌瞭…不過做得很精緻。
評分對LOVE定義太泛,選詩帶有較多的西方眼光,不過配上大英博物館館藏的中國古畫,算是彌補瞭這一年多中國館閉館修繕的遺憾。很像是大英博物館紀念商店的冊子。#壹柒讀#076 #SOAS
評分The second last poem is horrific... if you know what I am saying.
評分#古詩翻譯成英文好像就真成英文詩歌瞭…不過做得很精緻。
評分#古詩翻譯成英文好像就真成英文詩歌瞭…不過做得很精緻。
Chinese Love Poetry 2024 pdf epub mobi 電子書 下載