奥诺雷•德•巴尔扎克(Honore de Balzac,1799-1850),法国19世纪著名作家,法国现实主义文学成就最高者之一。他创作的《人间喜剧》共91部小说,写了两千四百多个人物,是人类文学史上罕见的文学丰碑,被称为法国社会的“百科全书”。
陈占元(1908-2000),生于广东省南海县。1927年留学法国。1934年回国后,曾在《译文》杂志社、香港《珠江日报》、香港明日出版社、广西教育研究所等处从事编辑出版及研究工作。抗战时期,曾任福建永安改进出版社编辑部主任。他还是香港《大公报》的创始人之一,并于1942年创办广西桂林明日出版社。新中国成立后,任北京大学教授。译有巴尔扎克《农民》、《高利贷者》,桑松《山•水•阳光》,罗曼•罗兰《贝多芬传》,圣爱克絮佩里《夜航》、《人的大地》等。
发表于2024-12-22
农民 2024 pdf epub mobi 电子书
难得不是傅雷先生翻译的巴尔扎克著作,书本身很矛盾,作者属于保皇党,描写贵族同资产阶级和农民的斗争,于是在他笔下,乡间的农民个个懒惰,贪婪,资产阶级通过金钱和联姻牢牢控制本地财政和话语权,而拥有农庄产权的贵族根本不是对手,最终不得不抛售地产。 本书最精彩之处是...
评分难得不是傅雷先生翻译的巴尔扎克著作,书本身很矛盾,作者属于保皇党,描写贵族同资产阶级和农民的斗争,于是在他笔下,乡间的农民个个懒惰,贪婪,资产阶级通过金钱和联姻牢牢控制本地财政和话语权,而拥有农庄产权的贵族根本不是对手,最终不得不抛售地产。 本书最精彩之处是...
评分难得不是傅雷先生翻译的巴尔扎克著作,书本身很矛盾,作者属于保皇党,描写贵族同资产阶级和农民的斗争,于是在他笔下,乡间的农民个个懒惰,贪婪,资产阶级通过金钱和联姻牢牢控制本地财政和话语权,而拥有农庄产权的贵族根本不是对手,最终不得不抛售地产。 本书最精彩之处是...
评分1.这部小说是我下了决心要写出来的作品中最重要的一部,八年以来,我多少次辍笔,又有多少次再执笔写这部书...2.在巴尔扎克以前,没有人那样全面、深刻和用那样辉煌的艺术来反映资产阶级社会的现实。巴尔扎克在写出人间喜剧第一部小说之前,曾经走过一段艰苦、曲折、漫长的道路...
评分难得不是傅雷先生翻译的巴尔扎克著作,书本身很矛盾,作者属于保皇党,描写贵族同资产阶级和农民的斗争,于是在他笔下,乡间的农民个个懒惰,贪婪,资产阶级通过金钱和联姻牢牢控制本地财政和话语权,而拥有农庄产权的贵族根本不是对手,最终不得不抛售地产。 本书最精彩之处是...
图书标签: 巴尔扎克 老书 法国文学 法国 回 人民文学 Z资中筠 @译本
书里面的农民形象很混蛋。传统贵族和农民之间的不可调和的矛盾和对抗很鲜明
评分卑劣的人。
评分卑劣的人。
评分卑劣的人。
评分书里面的农民形象很混蛋。传统贵族和农民之间的不可调和的矛盾和对抗很鲜明
农民 2024 pdf epub mobi 电子书