發表於2025-03-13
孟德斯鳩法意 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
論法的精神,這本書大概770頁,我看瞭大概二十個小時,這本書是孟德斯鳩的代錶作。 個人推薦指數四星,因為這本書影響太大瞭,原本想給五星,但這本書太難啃瞭,讀起來相當艱辛,外加上這是我讀的第一本法律書籍,給我帶來瞭些許睏難。 本書大體從分析瞭共和國和君主專製國不...
評分第一,第三欄下方提到英文有個詞是independance,顯然是independence。 第二,第五欄中部給瞭英文原文和張雁深、許明龍兩位先生的翻譯,我覺得如果英文是法文的準確翻譯的話,那麼張、許二公或許都理解錯瞭。 英文如下: But, it does not result from this that a religion ...
評分第一,第三欄下方提到英文有個詞是independance,顯然是independence。 第二,第五欄中部給瞭英文原文和張雁深、許明龍兩位先生的翻譯,我覺得如果英文是法文的準確翻譯的話,那麼張、許二公或許都理解錯瞭。 英文如下: But, it does not result from this that a religion ...
評分論法的精神,這本書大概770頁,我看瞭大概二十個小時,這本書是孟德斯鳩的代錶作。 個人推薦指數四星,因為這本書影響太大瞭,原本想給五星,但這本書太難啃瞭,讀起來相當艱辛,外加上這是我讀的第一本法律書籍,給我帶來瞭些許睏難。 本書大體從分析瞭共和國和君主專製國不...
評分【按語:孟德斯鳩(Montesquieu 1689-1755)的《論法的精神:或論法律與各類政體、風俗、氣候、宗教、商業等等之間應有的關係,附作者對羅馬繼承法、法蘭西諸法以及封建法的最新研究》的氣質是共和主義的而非民主主義的;從孟德斯鳩和盧梭等人的作品看來,18世紀的法國人似乎缺...
圖書標籤: 孟德斯鳩 嚴復 法學 法律 論法的精神 西學東漸 翻譯學 法哲學
這本不是我的藏書,我當年是在大學那個可憐的圖書館啃齣來的。是文革前的更老的版本。 嚴復的翻譯,信、達、雅。其實不可能,很雅,但包含瞭嚴復自己的理解。不能用這個版本去精確瞭解孟德斯鳩的思想。 但讀此書,心氣自華!
評分這本不是我的藏書,我當年是在大學那個可憐的圖書館啃齣來的。是文革前的更老的版本。 嚴復的翻譯,信、達、雅。其實不可能,很雅,但包含瞭嚴復自己的理解。不能用這個版本去精確瞭解孟德斯鳩的思想。 但讀此書,心氣自華!
評分這本不是我的藏書,我當年是在大學那個可憐的圖書館啃齣來的。是文革前的更老的版本。 嚴復的翻譯,信、達、雅。其實不可能,很雅,但包含瞭嚴復自己的理解。不能用這個版本去精確瞭解孟德斯鳩的思想。 但讀此書,心氣自華!
評分這本不是我的藏書,我當年是在大學那個可憐的圖書館啃齣來的。是文革前的更老的版本。 嚴復的翻譯,信、達、雅。其實不可能,很雅,但包含瞭嚴復自己的理解。不能用這個版本去精確瞭解孟德斯鳩的思想。 但讀此書,心氣自華!
評分這本不是我的藏書,我當年是在大學那個可憐的圖書館啃齣來的。是文革前的更老的版本。 嚴復的翻譯,信、達、雅。其實不可能,很雅,但包含瞭嚴復自己的理解。不能用這個版本去精確瞭解孟德斯鳩的思想。 但讀此書,心氣自華!
孟德斯鳩法意 2025 pdf epub mobi 電子書 下載