俵万智(Tawara Machi)
1962 年出生于大阪,毕业于早稻田大学日本文学系,被称为 "天才歌人",多部作品被收录进日本教科书。
1987 年5月出版第一部短歌集《沙拉纪念日》,最初只印了3000册,结果创下半年狂销280万册的惊人记录,夺下日本文坛最受瞩目的第32回角川短歌赏,刮起社会风潮。
《沙拉纪念日》打破历来短歌常规用词,以柔软自在的现代口语写就,成为日本短歌史上的重要转折点。
俵万智的短歌充满柔和新鲜气息。她擅长将日常微小的一瞬,特别是年轻女性恋爱失恋时,那种细腻心理的瞬间,流畅地用短歌特有节奏表达出来,阅读感余味无穷。
此外,她还翻译了与谢野晶子《乱发》的《巧克力语译乱发》。评论方面有评论集《我所爱的源氏物语》获得第14届紫式部文学奖。并著有小说《三角关系》,散文《旅人,鸟人》等,创作丰富。
发表于2024-11-22
沙拉纪念日 2024 pdf epub mobi 电子书
有人说,少女的情怀总是诗。《沙拉纪念日》就像一部照相机,将少女日常中的小动作、常被人忽略的小事物、爱情中的辗转反侧一一捕捉,这些不经意的小瞬间记录下来便成了诗。每一首诗都画面感十足。读起来就像春日的晚风,柔软自在,温暖治愈。 食物里的爱意: 你喜欢吃烫豆腐 笼...
评分你说:“味道好极了”,所以七月六日,是我们的沙拉纪念日。 爱情永远是灵感枯竭的一剂良药,将自己深深陷入其中,狠狠吸取其中苦涩的汁液,培养自己敏锐的观察和无望的希冀,过后犹如生了一场热病,血液倒流,夜间盗汗,话未出口泪已满眶,当时写下的文字,足以支撑自己活个几...
评分文/夏丽柠 太宰治的《叶樱与魔笛》,讲述了一个姐妹情深的故事。妹妹重病在身,却被心上人无情抛弃。姐姐不忍心看妹妹难过,冒充情人给妹妹写信,未曾想被妹妹识破。但妹妹却因此而感受到了爱的力量,安然离去。由于心上人是位穷歌人,因此姐姐在信中做了一首和歌:引颈企盼,...
评分日本有个非常有名的年轻女诗人,名叫俵万智。她 24岁时出了诗集,非常畅销,当时好像卖了40万册。而读了她的诗集,确实能感到她语言能力的非凡。我非常想知道她的语言能力是怎样形成的。后来,我读了她写的随笔,随笔中描述了她两岁时听图画书的体验。俵万智每天都让妈妈给她读...
评分文/夏丽柠 太宰治的《叶樱与魔笛》,讲述了一个姐妹情深的故事。妹妹重病在身,却被心上人无情抛弃。姐姐不忍心看妹妹难过,冒充情人给妹妹写信,未曾想被妹妹识破。但妹妹却因此而感受到了爱的力量,安然离去。由于心上人是位穷歌人,因此姐姐在信中做了一首和歌:引颈企盼,...
图书标签: 日本文学 短歌 俵万智 日本 诗歌 诗 日语 文学
《沙拉纪念日》(サラダ記念日)是日本诗人俵万智(Tawara Machi)于1987年5月8日出版的短歌集,当时俵万智才26岁,六个月内疯狂销售250万本。本书前五十首诗以〈八月的早晨〉夺下日本文坛最受瞩目的第32回角川短歌赏。
《沙拉纪念日》融合了古典诗的形式与现代诗的韵味,将生活中细微的小动作,或者常常被人忽略的小事物,其间包括日常生活的琐碎细节、对爱与被爱的犹豫、以及朋友间的随性交谈等等,化成一行行扣人心弦的优美诗篇。
首先,如果懂日文的话,最好看原著。 淡淡几笔的日常生活描写,奇妙地组合成俳句,常常读着某句,想:啊,这不就是自己经历过的麽!
评分贴近生活,且生动细腻。读着读着心里会生出温暖甜蜜的情愫,也会让你不由自主地萌发想要自己创作短歌的热情。读了之后你会觉得,原来短歌离我们这么近,原来人人都可以写短歌。
评分今天真冷啊/当你说这句话时/“嗯,今天真冷”/如果有人回应你/冬日亦暖意融融
评分「诗是生活 生活是诗」好甜
评分今天真冷啊/当你说这句话时/“嗯,今天真冷”/如果有人回应你/冬日亦暖意融融
沙拉纪念日 2024 pdf epub mobi 电子书