作者簡介
米蘭.昆德拉 Milan Kundera
一九二九年生於捷克的布爾諾。一九七五年流亡移居法國。作品有長篇小說:《玩笑》、《身分》、《笑忘書》、《生活在他方》(榮獲法國文壇最高榮譽之一的「麥迪西大獎」)、《賦別曲》(榮獲義大利最佳外國文學獎)、《生命中不能承受之輕》、《不朽》、《緩慢》、《無知》、《無謂的盛宴》;短篇小說集:《可笑的愛》;評論集:《小說的藝術》、《被背叛的遺囑》、《簾幕》、《相遇》;此外還有一部舞台劇劇本《雅克和他的主人》(靈感來自狄德羅小說《宿命論者雅克和他的主人》)。
譯者簡介
翁尚均
法國巴黎第四大學博士,公務人員高等考試及格,文化行政職系公務人員正式退休,現專事英法文中譯工作。
发表于2024-11-27
被背叛的遺囑 2024 pdf epub mobi 电子书
这本书初读是在大一军训,只记得当时被书里提到的"伞与缝纫机偶然相遇"的美学意象深深迷倒,可惜只读了一半,便很傻很天真地开展大学生活.剩下的一半想不到会在大四临近毕业时读完,接着书签那页,没有重温.算是一个轮回的见证.其实,昆德拉的作品在某段时间内读了很多,纯粹愉悦的...
评分和《小说的艺术》一样是他的随笔集,一样是在探讨文学,却也在不断提及着音乐,也许艺术本来就是相通的吧! 在两本随笔中都提到了卡夫卡,想来真是惭愧。在很长的一段日子,我都只知道村上春树的《海边的卡夫卡》。还好,现在的我已经知道:卡夫卡真的不是一条狗。 因为昆德...
评分卡夫卡并没有要求他的好友把他的所有作品都销毁,他甚至已经列出一张名单,告诉他的朋友哪些作品应该被发表,并且已什么样的形式发表。卡夫卡并没有看轻自己的作品,也没有什么厌世感,他知道自己作品的价值,他只是想销毁那些未完成的作品,或者是绝对私人的信件。但是,他的...
评分昆德拉不仅是小说家,也是小说批评家和小说理论家,他的《小说的艺术》和《被背叛的遗嘱》针对小说美学、小说史划分、小说翻译、小说与其他艺术的关系等重要问题发表了真知灼见。虽然身为大学教授,但是昆德拉反对学院派批评那种形式化、僵死化的倾向,蔑视大学里充斥的结构...
评分和《小说的艺术》一样是他的随笔集,一样是在探讨文学,却也在不断提及着音乐,也许艺术本来就是相通的吧! 在两本随笔中都提到了卡夫卡,想来真是惭愧。在很长的一段日子,我都只知道村上春树的《海边的卡夫卡》。还好,现在的我已经知道:卡夫卡真的不是一条狗。 因为昆德...
图书标签:
小說的價值在於展現生命裡存在的可能性,
將深埋在你我心中的東西發掘出來。
文壇大師米蘭‧昆德拉對藝術的獨到見解,
20世紀至今猶然散發歷久不衰的耀眼光芒!
我們碰觸到了圍繞在他遺囑四周那段傳說裡的最大謊言:
卡夫卡根本不想毀掉他自己的作品。
一個人兩腿一伸以後,不是被當做廢物處理,就是被當做象徵供奉。
對於他已喪失的個體性,兩種做法都是不敬。
美學意圖不但從作者所寫的表現出來,也從作者所刪去的部分顯露出來。
寫出一段文章是不簡單,
但刪掉它,卻要求更多的天賦,更多的文化背景,更多的創造力量。
所以出版作者所刪去的部分,這和刪去作者決定要保留的部分一樣,
都是同樣粗暴的侵犯。
米蘭‧昆德拉延續《小說的藝術》中小說創作的源起,在《被背叛的遺囑》中持續引領讀者在文學史上的經典巨作之中徜徉,進而衍伸探究文學、音樂乃至藝術發展的脈絡。
透過大師的筆觸,探究自古典與現代接壤的二十世紀以降,現代主義、浪漫主義與藝術創作者所處的當代環境、政治社會,在「創作」的洪流中爬梳過去、現在與未來。
本書與《小說的藝術》、《簾幕》、《無謂的盛宴》並列昆德拉的四大文學論集,以廣袤的哲學語境與批判精神,奠定其當代大師地位。
作家以作品作为载体,向读者传达自己的想法。如果说作品具有艺术性,艺术来源于生活,生活中的人与物都有其联系,那么不同作家的作品之间或许也有一定程度的联系。而小说只是一种表现形式,我们通过阅读文字,能够感受到的并不仅限于文字的形式,比如说音乐,比如说图画。 而将自己从作家身份分离出来,单纯作为读者,评价他人的作品,即是评价自己的作品;审视他人的思想,即是审视自己的思想;欣赏他人的艺术,即是欣赏自己的艺术。
评分作家以作品作为载体,向读者传达自己的想法。如果说作品具有艺术性,艺术来源于生活,生活中的人与物都有其联系,那么不同作家的作品之间或许也有一定程度的联系。而小说只是一种表现形式,我们通过阅读文字,能够感受到的并不仅限于文字的形式,比如说音乐,比如说图画。 而将自己从作家身份分离出来,单纯作为读者,评价他人的作品,即是评价自己的作品;审视他人的思想,即是审视自己的思想;欣赏他人的艺术,即是欣赏自己的艺术。
评分作家以作品作为载体,向读者传达自己的想法。如果说作品具有艺术性,艺术来源于生活,生活中的人与物都有其联系,那么不同作家的作品之间或许也有一定程度的联系。而小说只是一种表现形式,我们通过阅读文字,能够感受到的并不仅限于文字的形式,比如说音乐,比如说图画。 而将自己从作家身份分离出来,单纯作为读者,评价他人的作品,即是评价自己的作品;审视他人的思想,即是审视自己的思想;欣赏他人的艺术,即是欣赏自己的艺术。
评分作家以作品作为载体,向读者传达自己的想法。如果说作品具有艺术性,艺术来源于生活,生活中的人与物都有其联系,那么不同作家的作品之间或许也有一定程度的联系。而小说只是一种表现形式,我们通过阅读文字,能够感受到的并不仅限于文字的形式,比如说音乐,比如说图画。 而将自己从作家身份分离出来,单纯作为读者,评价他人的作品,即是评价自己的作品;审视他人的思想,即是审视自己的思想;欣赏他人的艺术,即是欣赏自己的艺术。
评分作家以作品作为载体,向读者传达自己的想法。如果说作品具有艺术性,艺术来源于生活,生活中的人与物都有其联系,那么不同作家的作品之间或许也有一定程度的联系。而小说只是一种表现形式,我们通过阅读文字,能够感受到的并不仅限于文字的形式,比如说音乐,比如说图画。 而将自己从作家身份分离出来,单纯作为读者,评价他人的作品,即是评价自己的作品;审视他人的思想,即是审视自己的思想;欣赏他人的艺术,即是欣赏自己的艺术。
被背叛的遺囑 2024 pdf epub mobi 电子书