尼爾·弗格森,英國最著名的曆史學傢之一。哈佛大學曆史係教授、牛津大學高級研究員,同時也是斯坦福大學鬍佛研究所的高級研究員。他是極少數能橫跨學術界、金融界和媒體的專傢之一。著有《貨幣崛起》等多部暢銷書,同時還為多傢報紙和雜誌撰稿。此外,他還製作瞭四部非常成功的電視紀錄片:《帝國》、《美國巨人》、《世界戰爭》,以及最近的《貨幣崛起》。2004年被《時代》周刊評為“影響世界的100人”之一。
184頁說日本農業人口70%”總共的土地占有量僅有1.5公頃”,這怎麼可能。翻原文205頁:of whom 70 percent tilled an average of just one and a half acres.錯地也太離譜瞭。 還有226頁“這成瞭內戰時期黑人爭取的在財政方麵的隱性權利”原文250麵:This was the hidden finan...
評分作者挑選瞭自己覺得重要的事件,按話題來組織內容,分五章分彆討論瞭信用,債券,泡沫,住房,風險和Chimerica。本書並不是一般意義上係統的曆史記錄,所以副標題A Financial History of the World有些過大。前兩章的很多材料都算得上是“新聞”,符閤我對曆史書的期待;後四章...
評分翻譯極為糟糕,譯者不僅缺乏金融知識而且英語水平有限。在講故事的部分譯文還是可以看懂的,但是一旦遇到金融操作之類的細節這種讀者最關注的部分,譯者根本無法理解原文,更不要說作一個可讀的翻譯。所以如果你看這本書時覺得雲裏霧裏,實在是正常的結果,大不必自卑覺得自己...
評分翻譯極為糟糕,譯者不僅缺乏金融知識而且英語水平有限。在講故事的部分譯文還是可以看懂的,但是一旦遇到金融操作之類的細節這種讀者最關注的部分,譯者根本無法理解原文,更不要說作一個可讀的翻譯。所以如果你看這本書時覺得雲裏霧裏,實在是正常的結果,大不必自卑覺得自己...
評分The book has a twin UK documentary series called "Ascent of Money". Later, PBS produced a shortened version of the documentary that can be access online for free. (The link is at the bottom of this page.) Both films are very illuminating and educational, th...
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有