具体描述
❦·玛丽亚•塔塔尔，哈佛大学教授 | 国际知名童话学者
身兼学者与说书人，在格林童话的大锅里，烹制新见解。
——2005年凭借《格林童话诺顿注释本》，获轨迹奖非小说类最佳作品提名。1999年获古根海姆奖。
·
❣·重温旧梦，《格林童话》的杰出指南
一本写给大人看的书 ！ “魔法发生在禁忌的门槛上。”
——复仇甜如爱 / 纯洁与黑暗 / 天真和诱惑 / 美丽与恐怖 / 好运与愚蠢，每一则 你我儿时听过的格林故事， 其后隐藏着怎样的秘密？
·
☠·折射人类内心现实： 古老故事 X 家庭关系 X 炙热欲望
欢迎来到童话世界的入口，探索格林童话的诞生史与秘地！
——蓝胡子、灰姑娘、强盗新娘、白雪公主、至爱罗兰、千匹皮……无知的父系，纺织的母系， 从悍妇到女巫，继母与食人魔，蓝胡子，性禁忌……
一个故事是一个镜子碎片，折射我们内心期待和炙热欲望。这面镜子，既有美好的白日梦，也有可怕的噩梦。它滋养希望和想象，同时爆破我们内心隐秘的暴力和惊恐。
·
♟·珍藏：补遗流失故事，还原格林故事诞生现场
——特别收录最终版六则故事及几则后期流失的故事、初版序言及第二版序言
·
𓆸·新锐译者吕宇珺从现实重返童话，精心翻译。
——代表译作有《毫无意义的工作》《隔间：办公室进化史》
·
✠·装帧设计由知名设计师周伟伟倾心设计，再现德国古典风味
—— 护封绿色烫金，内封黑色竖纹、书名压凹。复刻初版《儿童与家庭童话集》绿色金字风味。
——————
▼ 内容介绍
蓝胡子、强盗新娘、白雪公主、灰姑娘……几代人讲述这些故事，在过去的好时光。
—
“格林兄弟开始立志为‘诗歌史’添砖加瓦，根本无意出版‘供人消遣的书’。
后来，威廉• 格林不知不觉响应起大众的需求和期待……格林童话越来越远离初版时的粗野和纯朴，内容逐渐净化、风格化、文学化，大人孩子都喜欢。”
—
玛丽亚•塔塔尔带我们重回童年的魔法森林。她重新翻阅格林童话的最初版本——《儿童与家庭童话集》，回溯格林兄弟编选童话集的历史场景。在她深思熟虑的解读中，在精心选取的童话故事中，安放人类绮丽复杂的想象与潜意识思虑。
——————
▼ 媒体推荐
犀利、生动、没有行话。这是格林学者能给普通读者带来愉悦的可喜证据。
——《纽约书评》
塔塔尔在这里迂回进入文学史，在那里深入比较人类学。
翻阅本书，像在萦绕于我们成年后的梦境的黑暗童年森林里来一次深思熟虑的漫步。
——《旧金山纪事报》
清晰、富有想象力，引人入胜地诠释了我们自以为了解的格林故事。
——《洛杉矶时报》
对于学者和普通读者，这是一本极佳的《格林童话》指南！它敏锐、富有新见。
——《基督教科学箴言报》
火让我想起了童话故事的“点火能力”，它们能够激发想象力，在黑暗中提供光明。
有了火，也会有阴影，可怕的东西可能潜伏在那里。故事不仅有这种神奇的、闪闪发光的光芒，还有黑暗、可怕的一面，展现了我们内心深处的焦虑和恐惧。”
——玛丽亚•塔塔尔
作者简介
▼ 作者介绍
玛丽亚•塔塔尔，哈佛大学日耳曼语言和文学、民俗和神话研究教授。
国际最早一批研究童话的学者之一。著作颇丰，代表作有《砍掉他们的头，童话与童年文化》《世界上最美的人：白雪公主与21个母女故事》。此外，她是许多民间传说和童话书的主编，编选有《经典童话诺顿注释本》《格林童话诺顿注释本》。
2005年凭借《格林童话诺顿注释本》，获轨迹奖非小说类最佳作品提名。1999年获古根海姆奖。
——————
▼ 译者介绍
吕宇珺，从事翻译工作多年，非洲联盟委员会前主席祖马女士访华时，担任随同中英交传；自由撰稿人，曾为《环球》《看历史》等媒体撰写文章。代表译作有《毫无意义的工作》《隔间：办公室进化史》
目录信息
2003年版序言 / 13
序言 / 29
·
Ⅰ 儿童文学？ / 1
1 性和暴力
赤裸裸的硬核童话 / 3
2 事实和幻想
童话解读的艺术 / 55
3 受害者和寻求者
童话故事里的名门幻想 / 83
·
Ⅱ 主人公 / 117
4 无知
父系 / 119
5 讲故事
母系 / 149
·
Ⅲ 反派 / 187
6 从悍妇到女巫
继母和其他食人妖魔 / 189
7 驯兽记
蓝胡子及其他怪物 / 214
·
后记：扯平 / 247
附 录 / 267
A 《儿童与家庭童话集》最终版里的六则童话及本书作者的评论 / 269
B 《儿童与家庭童话集》初版里的几则故事 / 336
C 《儿童与家庭童话集》初版序言和第二版序言 / 348
D 书中引用的故事的英文名、故事序号和德文名 / 377
E 参考书目 / 381
·
注释 / 384
· · · · · · (收起)
读后感
书店里的《格林童话》和《安徒生童话》都被归入儿童文学长销经典，一代代被童话喂大的父母也转而给孩子们讲述这些故事。回想起来，记忆里的格林兄弟要比安徒生更具吸引力，灰姑娘的逆袭、杀死坏女巫的简单粗暴、蓝胡子城堡的阴森都让人沉迷。相较之下，安徒生的温情和不紧不慢...
评分 评分 评分书店里的《格林童话》和《安徒生童话》都被归入儿童文学长销经典，一代代被童话喂大的父母也转而给孩子们讲述这些故事。回想起来，记忆里的格林兄弟要比安徒生更具吸引力，灰姑娘的逆袭、杀死坏女巫的简单粗暴、蓝胡子城堡的阴森都让人沉迷。相较之下，安徒生的温情和不紧不慢...
评分用户评价
这本书的封面设计简直是点睛之笔，那种略带陈旧感的插画风格，瞬间把我拉回了童年时代那种，在昏暗灯光下，偷偷翻开一本厚重故事书的瞬间。我尤其喜欢那种色彩的运用，深沉的墨绿和点缀其中的金色，营造出一种既神秘又充满魔力的氛围。每一次拿起它，都会忍不住去触碰那些烫金的文字，感受那种细腻的纹理，仿佛书页本身就带着某种古老的魔法。装帧的质感也非常好，拿在手里沉甸甸的，让人觉得这是一本值得珍藏的‘宝贝’，而不是可以随意翻阅的快餐读物。光是凭着这份外在的吸引力，就已经足够让我迫不及待地想要探索里面到底隐藏着怎样一个引人入胜的世界。我常常会想象，这本书里收录的故事，会不会就是那些我们耳熟能详，却又总能从中读出新意和深意的经典呢？它给我的第一印象是：这是一本会陪伴我度过漫长冬夜的伙伴。
评分我是在一个朋友的强烈推荐下购入这本书的，他信誓旦旦地说，这里的叙事手法绝对能让你耳目一新。读完前几章，我发现他的评价并非夸大其词。作者对于节奏的把握简直出神入化，该快则快，如疾风骤雨般将情节推向高潮，让人喘不过气；该慢则慢，用细腻的笔触描摹人物的内心挣扎和环境的细微变化，让人沉浸其中，久久不能自拔。尤其是他对白的设计，既保留了古典故事的韵味，又注入了现代人可以理解的幽默感和哲思，这种平衡拿捏得恰到好处。我甚至发现有些段落，我需要反复阅读才能完全领会其中更深层次的隐喻。这种‘有门槛’的阅读体验，反而激起了我更强烈的求知欲，想去挖掘作者到底想通过这些看似简单的故事，传递给我们怎样的人生智慧。
评分最近这段时间，我的工作压力特别大，常常感到精神紧绷，亟需一种能让我彻底抽离现实的‘避风港’。这本书恰好提供了这样一个绝佳的出口。它的文字有一种奇特的‘治愈’力量，不是那种廉价的、空洞的安慰，而是一种更深层的、通过想象力构建起来的宁静。当我沉浸在那些奇特的场景中时，现实中的烦恼似乎都被暂时冻结了。我喜欢那种作者构建的世界观，它既遵循着某种内在的逻辑，又充满了天马行空的想象力，让人在阅读过程中时刻保持着一种对未知的期待感。翻阅它的时候，我甚至能闻到纸张特有的味道，这种感官的结合，让我每次阅读都像是一次小型的心灵冥想。
评分这本书的排版和字体选择，也体现了编辑团队的匠心独运。通常，这种经典重述的读物，要么是小得让人费眼的宋体，要么就是过于花哨的艺术字体，让人难以专注。但这本书选用的字体，清晰、舒展，行间距适中，即便在光线稍暗的环境下长时间阅读，眼睛也不会感到疲惫。更妙的是，在故事的关键转折点或者一些特别富有诗意的段落，作者会巧妙地利用留白或者略微调整字号，引导读者的注意力。这种潜移默化的引导，让阅读体验变得极为流畅且富有节奏感。它不仅仅是一本供人阅读的书，更是一件精心打磨的阅读工具，充分考虑到了读者的生理和心理需求，这在如今的出版界，实属难得。
评分说实话，我原本以为这只是一本老生常谈的童话故事集，没想到它在细节处理上展现出了惊人的成熟度。很多我们以为已经烂熟于心的情节，在这本书里被赋予了全新的视角和解读。比如，某个臭名昭著的反派角色，在这里竟然有了一段令人唏嘘的过往，让人在谴责的同时，又不免生出几分同情。这种‘去脸谱化’的写作手法，极大地提升了故事的深度和复杂性。我特别欣赏作者没有把读者当成需要被‘保护’的孩子来看待，而是直面人性中那些阴暗、矛盾和难以启齿的部分。它更像是一面镜子，映照出我们内心深处那些被压抑的欲望和未被满足的渴望。读完之后，我感觉自己对‘好’与‘坏’的定义，似乎变得更加模糊和立体了。
评分虽说人类的悲欢并不相同，然而人类的情感却无视国度不同，无视文化差异，彼此相通。而人类童年状态时所听取的童话故事，更是人类普遍情感的不同，也写作者和讲述者对现实的感知有关。我们一直以为童话其实就是孩子的遐想，站在幼稚的角度来思考，但是却未曾意识到，其实讲述并非记述，同样一个故事在流传这么多年的历史中，总会因为讲述的不同而被赋予不同的故事。我们总是说”童话故事都是骗人的”，殊不知童话故事本身在流传和讲述的时候自身就不美好。《嘘！格林童话，门后的秘密》正是基于这种态度，展现了残酷的现实里心的自由。虽然带着暗黑和幽深，却足够深入与深刻。
评分讲述格林童话的前世今生，指出初版与后续版本之间的重要区别。更好看的是告诉我们如何解读童话。作者结合芬兰学派“历史-地理法”和文学象征手法作为基本原则，对偏离该原则的种种阐释模式作了梳理和批评，尤其精神分析。不过，从作者自己的案例阐释来看，精神分析在文学象征手法中所占的比重还是很大的。作者对童话主题的分项论述则予人启发多多。比如“名门幻想”折射孩子把对父母的敌意伪装成父母对孩子的恶行、以此掩盖自身的羞愧感；“纺纱”在童话故事和更偏向现实主义的“民间的故事”中彼此矛盾的道德寓意，后者歌颂耍滑偷懒的必要性令人忍俊不禁；通过对比《蓝胡子》不同版本揭示隐蔽的性别双重标准和主要针对女性的偏见；对暴力元素的分析则指向文学喜剧效果和儿童的心理代偿，同时也质疑了卡尔维诺关于暴力与德国国民性之间的所谓联系。
评分差点因为土味英文书名而错过hhh，超有趣的，即使早就看过诸如《百变小红帽》之类，也丝毫没妨碍它的有趣。晚点补评。
评分四星给书，一星加给机智的书名~~
评分有民俗学和出版史方面的价值，看着格林兄弟一次次费心思编纂，那些考虑挺有意思。民间故事里常出现野兽啊狮子啊这些形象哦。再次被蓝胡子和相关信息吸引。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有