☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

Sanatorium Under the Sign of the Hourglass. Tr from the Polish by Celina Wieniewska. Orig Pub in Pol 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

Sanatorium Under the Sign of the Hourglass. Tr from the Polish by Celina Wieniewska. Orig Pub in Pol 电子书 图书目录

---

点击这里下载

---

---

---

发表于2024-12-29

Sanatorium Under the Sign of the Hourglass. Tr from the Polish by Celina Wieniewska. Orig Pub in Pol 2024 pdf epub mobi 电子书

Sanatorium Under the Sign of the Hourglass. Tr from the Polish by Celina Wieniewska. Orig Pub in Pol 2024 pdf epub mobi 电子书

Sanatorium Under the Sign of the Hourglass. Tr from the Polish by Celina Wieniewska. Orig Pub in Pol 2024 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 Sanatorium Under the Sign of the Hourglass. Tr from the Polish by Celina Wieniewska. Orig Pub in Pol 电子书 的读者还喜欢

评分☆☆☆☆☆

都不知道怎么评价杨向荣的翻译了。。。有耐力把《鳄鱼街》读完后读《用沙漏做招牌的疗养院》的人，应该会觉得一阵清新。前后翻译文风判若两人！没有看到《用沙漏做招牌的疗养院》的英译本，不好说是不是英译本就是如此，只能就眼前的文本看，《鳄鱼街》不堪入目，之前就是看了...  

评分☆☆☆☆☆

布鲁诺·舒尔茨是一位我深为喜爱的作家。三年前，首度阅读这位大师，我便在札记中写道：“舒尔茨的作品适合誊抄。”翻译劳动可视为另一种誊抄，不过更具有创造性。实际上，翻译《沙漏做招牌的疗养院》的过程是一次悉心学习的过程。把布鲁诺·舒尔茨的小说译成中文的同时，我也...  

评分☆☆☆☆☆

有次闲聊，谈到本县的地理位置。 一名远亲，连话带人，一下子从宾馆的床上弹了起来。“我们那个县城，简直就是个阑尾，四面不着要道，可有可无，从地图上割去了，也不可惜。” 乖乖的，忒贴切了点。我的眼睛，被她精确的譬喻点亮了。我以欣赏的眼光、仰慕之头颈，往上打量这...  

评分☆☆☆☆☆

一本没那么知名的书，却绝对是文学史上的经典。腰封上的介绍很到位：“正如卡夫卡和普鲁斯特，舒尔茨重新划定了真实与虚幻的疆界。在文学的梦境中，挑战自由与想象的极限。”舒尔茨通过想象重构现实，挥洒着一种肆无忌惮的魔法，赋予了人生以超自然的意义。 舒尔茨的风格很独特...

评分☆☆☆☆☆

一 阅读舒尔茨尔茨需要动用一切感官。 需要 视觉：“炫目的强光……好像浸满了蜂蜜……强行给众信徒戴上了整齐划一的金色面具”“稚嫩淳朴的风铃草、天真烂漫的凸纹花，在粉红和纯白之间交替地变换着颜色” 听觉：“从白昼金色静脉深处升起手风琴的乐声……音乐融化在……五...  

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:Walker & Company

作者:Bruno Schulz

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:1978-04

价格:USD 8.95

装帧:Hardcover

isbn号码:9780802705921

丛书系列:

Sanatorium Under the Sign of the Hourglass. Tr from the Polish by Celina Wieniewska. Orig Pub in Pol 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

查看全网最低价