白铃安(Nancy Berliner) ,本科至博士均毕业于哈佛大学,并曾在中央美术学院学习,现任波士顿美术博物馆中国艺术部主任。她的研究、写作及策展涉及建筑、园林、家具和大众流行的视觉文化,着重关注突破中国传统典范的艺术类型。2017年,她策划了D一个关于“八破”的主题展览并撰写专著The 8 Brokens: Chinese Bapo Painting。
译者简介﹒
应非儿,本科毕业于中央美术学院美术史系,在美国波士顿大学东亚艺术与建筑史系获得硕士学位,现博士就读于美国布朗大学艺术与建筑史系。曾任波士顿美术博物馆中国艺术部策展研究助理。她的研究兴趣涉及明清书画及艺术社交,主要关注物质文化及视觉文化共同作用下艺术与城市生态的关系。
发表于2024-12-22
抱残守缺 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签:
19世纪中期,八破画在中国发展起来。这类作品虽画面破损或略带焦痕,却以格外具象的手法,逼真呈现出书法、拓片、绘画及善本书页等文化遗存。无论是虫蛀的书迹、破损的页、烧焦的画作,还是如广告、票据和盖邮戳的信封之类的短时效物品,都可以在这类画作上被随机地、像碎片一样自由拼合。而这种堆叠散落的构图,既是对文化传统消逝的映射,也寄托了对受画人的美好祝愿。
这本探索中国视觉文化中“八破”起源的著作,以图文相间的形式,概述八破画的源流、介绍其重要画家及他们的代表性作品、阐释它与中国历史和传统文化的密切关联,兼具学术价值和现实意义。
作者白铃安现任波士顿美术博物馆中国艺术部主任,她在波士顿出生成长,却精通中文,并对中华文化和艺术非常着迷。让我们随她一起,踏寻中国传统艺术中被遗忘的碎片,追索八破画如何开枝散叶,继而在众多艺术家笔下发展成一种既精彩又具有创造力的绘画样式。
无论是叫“八破图”还是“锦灰堆”,都展现了中国传统绘画特别重视艺术与文化水乳交融的突出特点。“八破图”带着一种禅味儿,“锦灰堆”则流露出旧时文人的范儿。破损的字纸、书卷,残破的书页、图画……这是我们自己的拼贴艺术。因为作者的学术背景,这本厚重精美的画册,不仅展示了典型的中式拼贴,也暗藏着与西方拼贴艺术的比较。自从1912年毕加索创作出第一件精致拼贴《有藤椅的静物》,这种艺术形式便在西方开始兴盛。然而,当我们真正凝望我们自己传统的八破图的时候,终会发现在形式美学拼贴的背后,是中国人对残缺的深刻认知和体悟,是中国古代哲学对完美的辩证诠释和智慧求索,而那才是中式拼贴最具魅力和意义的地方。
评分一幅经典的八破画通常包括但不限于以下方面内容:1临摹名作,2尊崇古物,3推重金石,4哀悼过往,5热衷诗词,6祈福长寿,7针砭时事。这背后隐含的或许就是中国普通百姓千百年来不变的期望——国泰民安。如果你看惯了中国传统绘画,那些雄浑的山水,整齐的工笔,寄托情操的人物图栩栩如生。再来看八破,会觉得这其实是艺术家们的纸面造反,文人情思的隐蔽出轨,门道技法上的中西调和,以及某些偶然发生的因缘片段。它们因为妙不可言的际会散落在同一张纸上,仿佛自古便约定好的誓言。作者告诉我们,八破画的时间线并非一条直线,而是如同大树一般,由诸多根系提供营养,始成参天栋梁。假使我们能够欣赏一幅八破画,那一定是拥有了某种特殊的缘分。它从现存最早的1876年款款而来,在博大精深的中国文化里翩翩起舞,不断吸引着你的发现。
评分无论是叫“八破图”还是“锦灰堆”,都展现了中国传统绘画特别重视艺术与文化水乳交融的突出特点。“八破图”带着一种禅味儿,“锦灰堆”则流露出旧时文人的范儿。破损的字纸、书卷,残破的书页、图画……这是我们自己的拼贴艺术。因为作者的学术背景,这本厚重精美的画册,不仅展示了典型的中式拼贴,也暗藏着与西方拼贴艺术的比较。自从1912年毕加索创作出第一件精致拼贴《有藤椅的静物》,这种艺术形式便在西方开始兴盛。然而,当我们真正凝望我们自己传统的八破图的时候,终会发现在形式美学拼贴的背后,是中国人对残缺的深刻认知和体悟,是中国古代哲学对完美的辩证诠释和智慧求索,而那才是中式拼贴最具魅力和意义的地方。
评分相较于西方的拼贴画来讲,中国的八破画给人一种更加柔和的感觉。但是在这种柔和之下,却隐藏着别样的深意。在这其中,不乏有对自身情感的抒发,对于自我意志的现实化表达,亦有对美好生活的期盼。自改革开放以后,之前受时代限制而无法继续的八破画也迎来了一个新的发展时期:画面的颜色更加鲜明,题材也不断创新,有一种类似于年画的感觉。除了对于八破画的发展进行讲述之外,本书还有较大的篇幅。对于一些具有代表性的八破画进行了详细介绍。其中让我印象最为深刻的还是一副形如“如意”的八破画(郑佐宸的《如意行八破横披轴》)。当我们在阅读本书之后再一次看见八破画时,我们除了关注那独具特色的画面之外,也会思考与想象画面背后的故事~
评分本书介绍的是中国传统艺术珍品八破图,又名锦灰堆,以画残破的文物片段堆栈构成画面,包括集破、集珍、打翻字纸篓等方式。起于元,盛于清末。八破图的技法要求更为严格,即要求有高超的工笔、绘画技法,也需掌握篆刻、拓印的技巧。八破图通过将破碎、翻卷、重叠、沾污、撕裂、虫蛀、火烧、烟熏等古物残篇汇聚一起,经过巧妙的组合,传达出增福添寿的美好祝愿。 本书收录了大量八破画的代表作品,这些作品曾出现在2017年美国波士顿美术馆举办相关的展览中。书中不仅陈列了40余件中国挂轴、扇面、瓷器、鼻烟壶,展示了八破图的精美与雅致,通过对八破图创造者人生经历和时代背景的讲述,构建出八破图完整而曲折的发展历史。本书的出版,让更多不了解甚至未曾听说过八破图的读者认识这项宝贵遗产,也填补了对这一艺术技法研究著作的空白。
抱残守缺 2024 pdf epub mobi 电子书