作者简介:
迈克尔·波伦(Michael Pollan),美国著名作家,从事写作三十余年,聚焦于人类和自然世界相交的领域:餐桌、农场和花园,以及思想。已出版《植物的欲望》《杂食者的两难》《吃的法则》等多部图书,全部登上《纽约时报》畅销书榜。现任教于哈佛大学英语系和加州伯克利大学新闻学研究生院。2010年被《时代》周刊评为“全球百位影响力人物”。《杂草、玫瑰与土拨鼠》是他的第一本书。
译者简介:
林庆新,北京大学英语系教授,博士生导师。北京大学学士、硕士,香港大学博士,美国康奈尔大学富布莱特访问学者,国际比较文学协会会员。研究领域包括美国文学、比较文学及翻译研究。
马月,青年译者,毕业于北京大学,信奉“翻译的意义在于传递原生的美”。
发表于2024-11-18
杂草、玫瑰与土拨鼠 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签:
宣传语:
一部跨越自然、哲学和文化历史的典范之作,深刻揭示花园里蕴藏着的人生哲学智慧。
美国著名作家迈克尔·波伦的自然写作经典,美国园艺协会评选“75本伟大的园艺书籍”。
编辑推荐/图书亮点:
“每当历史和文化令人感到窒息的时候,杂草就开始变得美好。”
“只有保留野性,植物才能健康成长。”
“园艺天赋或许就是一种平衡感。”
本书为美国著名作家迈克尔·波伦的自然文学经典,曾被推选为美国园艺协会75本伟大的园艺书籍之一,是一部从哲学角度思考人与自然关系的典范佳作。
波伦在美国康涅狄格州,用七年时间修建和养护了一座花园,本书以四季为线索,记录了他在园艺劳作中的沉思与感悟。对待杂草的态度,如何种好胡萝卜,玫瑰品种的考量,花园植物的搭配,种树的启示……随着经验的累积,在收获园艺知识的同时,花园也带给他更多思想上的灵感火花。
波伦使用历史学家和文学批评家的笔调,将笔触伸向文学史上的花园理念,通过追溯玫瑰、杂草、树木等花园植物背后的文化历史,拓宽了对自然的理解,指出过去,我们受惠于荒野理念。今天,我们将同样受惠于花园理念。
内容简介:
在探讨“现代人在自然世界中的位置”这个领域,迈克尔·波伦是我们时代最具代表性、最受欢迎的作家之一。
1983年,波伦买下了康涅狄格州一座废弃的牛奶场,他和妻子用了七年时间,备尝甘苦,在这里打造出一座花园。本书用“春”“夏”“秋”“冬”四个章节,讲述了他种植蔬果、花卉和树木的园艺体验,其间贯穿了他在劳作中的哲思,如美国的草坪文化、与土拨鼠的战争、玫瑰的阶级冲突,以及树木的种种隐喻,引导人们深入思考自然和社会文化之间的关系,以及人在其中的位置和角色。
不管你是否从事园艺,这部有趣、深刻、文笔优美的作品,就像“一位幽默而智慧的老师,牵起你的手,把你介绍给大自然母亲。”
媒体评价:
这是你能读到的思考人与土地的关系的上乘之作。 ——《纽约时报书评》
我们这个时代最杰出的园艺书籍之一。——《今日美国》
这是几十年来难得一见的写作美国人及其花园哲学的佳作。这本书读起来轻松愉悦,其中却蕴含着严肃的智慧。
——《波士顿环球报》
这本书可以说是一本自然随笔,但不乏哲学深度,作者自述有从微小事物中寻找宏大意义的癖好,热爱思考的人会从中找到很多共鸣。 书中说,每个人都会写自然感悟的文字,但园丁是个行动派。园艺也许是现代生活的一剂解毒剂,或者说,行动是破除思维困境的一剂解毒剂。 书中谈到园艺天赋,是一种平衡感,既不英雄主义,也不浪漫主义,避免走向极端。 园艺天赋是对自然抱有同理心,想自然之所想。比如共情一根胡萝卜。 好园丁要以艺术家的方式对待自然,接受花园永远完成不了这个事实,承认自己对自然的掌控不过是暂时的。即使花园拒绝顺从我们的想法,它的野性难以征服,也不会为此困扰。难道不正是人类操纵之有限,使得打理花园变得绕有趣味吗? 这种境界,如果只存乎意念,很难达到,也许在花园中,在反复受挫中,是可以练习的。
评分刷新了我对自然的一些原有看法,比如“杂草”的定义。现存的自然是一个经过人工选择和改造的自然,若妄想回到无人工干预的自然,很可能会导向一个恶劣的环境。比如家里越来越多弃耕的农田,如今普遍被单一的附地植物侵占,包括入侵物种微甘菊,绞杀原生植物。人类活动已经带来自然改变,园艺就是一种小型的实验模型,关于人工技术与自然生态的平衡。
评分有几个点很有趣:一这书不是文人花草小品也不是博物书。而是接近于园艺的政治学,政治是一种强弱关系,这是人和杂草、玫瑰、土拨鼠之间的阶级斗争,相生相杀。就像建筑师以空间处理来表达对社会的思考,原来搞花园也有园艺伦理。二.我们平时惯称英美自然文学,其实美和英是有区别的。此书深思了美国的草坪民主和荒野伦理。三.一个国家赋予某些植物的精神隐喻会影响该物种的种植。
评分刷新了我对自然的一些原有看法,比如“杂草”的定义。现存的自然是一个经过人工选择和改造的自然,若妄想回到无人工干预的自然,很可能会导向一个恶劣的环境。比如家里越来越多弃耕的农田,如今普遍被单一的附地植物侵占,包括入侵物种微甘菊,绞杀原生植物。人类活动已经带来自然改变,园艺就是一种小型的实验模型,关于人工技术与自然生态的平衡。
评分有几个点很有趣:一这书不是文人花草小品也不是博物书。而是接近于园艺的政治学,政治是一种强弱关系,这是人和杂草、玫瑰、土拨鼠之间的阶级斗争,相生相杀。就像建筑师以空间处理来表达对社会的思考,原来搞花园也有园艺伦理。二.我们平时惯称英美自然文学,其实美和英是有区别的。此书深思了美国的草坪民主和荒野伦理。三.一个国家赋予某些植物的精神隐喻会影响该物种的种植。
杂草、玫瑰与土拨鼠 2024 pdf epub mobi 电子书