夏目漱石(1867-1916),日本近代最重要的文學傢,本名夏目金之助。代錶作有《我是貓》、《哥兒》、《虞美人草》、《三四郎》、《後來的事》、《門》等。作品多以細膩的心理分析,刻畫知識階層精神上的孤獨和彷徨,提示齣現代人的乖謬命運。
《我是貓》是夏目漱石在高浜虛子力勸下的第一部長篇作品,最初並非連載體裁,而且是題名《貓傳》的獨立作品,在虛子建議下改為《我是貓》。在《杜鵑》上發錶後,好評如潮,改為連載,直至第二年8月,總計連載11次。《杜鵑》也籍此由最初單純的俳句雜誌一躍成為著名文藝雜誌之一。小說主人公夏目傢養野貓,亡後也得夏目漱石會同親友立墓樹碑。
發表於2024-06-14
我是貓 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
此處所謂的華南虎(徐建雄)陣亡,是指先前以追著我騷擾為樂的他突然偃旗息鼓,刪除瞭來跟我聯絡的QQ,在豆瓣上拉黑瞭我。這讓我好生難過,悵然若失,四顧茫然,不知所措,淚如雨下,追悔莫及,恨不得狠踹我自己屁股三腳,怎麼會把他一玩就玩壞,以後沒得玩瞭。 想必許多友鄰知...
評分因為是在路上讀的,所以這故事被我強行分成瞭一小段一小段的,話說起來每一段都很精彩,但閤起來未免有些長瞭。 你瞧,我用瞭“未免”,這完全是日本人的語氣。 在序言中提到,《我是貓》最初隻發錶瞭第一章,獲讚賞後方纔再寫成長篇小說。於是我想,如果這...
評分讀前半本書的感覺和讀《圍城》時特彆像,我太喜歡聰明人的刻薄勁兒瞭。夏目漱石這樣寫一位高傲的夫人:……獨有鼻子大得齣奇,好像把彆人的鼻子偷安在自己的臉心,又好像在不到十平米的小院內搬來瞭靖國神社的石頭燈籠,盡管唯我獨尊,卻有點魂不附體。……我為瞭像這棵偉大的...
評分 評分手裏麵的這本《我是貓》,是人民文學齣版社的新版,譯者是尤炳圻和鬍雪,對於外國文學,我知道譯者是很重要的,一直也很少看日本的文學,沒什麼原因,就是沒有太大想看的衝動,不過夏目漱石的《我是貓》卻有耳聞,知道是比較另類的一部作品,正趕上日語係的錶妹買瞭幾本日本...
圖書標籤: 夏目漱石 日本文學 日本 小說 我是貓 雙語對照 經典 貓
“每當咱傢看見主人時,總這麼想:主人究竟造瞭什麼孽遭到報應,纔長瞭這麼一副怪臉,厚顔無恥地呼吸著這二十世紀的空氣?”貓君實在是腹黑屆的翹楚,貓眼看人估計糊得滿滿都是彈幕,而貓君捉鼠爬牆笨的可憐卻還一本正經本身也很搞笑。不過後麵逐漸顯露齣消極哲學,結尾讀得略有傷感。很有意思的書,語言很美,翻譯功不可沒。
評分很有意思。
評分不在情節在語言
評分視角獨特,充滿著知識,但還是有點枯燥的一本書。可能時代不同瞭,缺少瞭共鳴感。畢竟齣自大師之手,那麼就隻能是我沒看懂瞭。
評分沒看過其他版本的 但覺得翻譯的很妙 裏麵翻譯到的‘楓葉曾為鬆林妝點過二三硃紅,如今已經謝瞭,宛如一支古老的夢。’這種~ 而且雙語的看的時候微微能認識些假名(...)
我是貓 2024 pdf epub mobi 電子書 下載