【作者簡介】
[美]艾米·斯坦利(Amy Stanley),美國西北大學曆史係教授,研究方嚮為近現代日本史、城市史、性彆史,2023年獲古根海姆奬。
她偶然讀到瞭常野在江戶寫給母親的信。此後,她花瞭十年時間,一次次從美國飛往日本,從數百封信件和無數檔案中還原瞭這個19世紀的日本鄉下女人艱難但頑強的一生。
【譯者簡介】
閭佳,翻譯工作者,譯有《牛奶可樂經濟學》(2008年文津圖書奬)、《人體簡史》(2020年文津圖書奬)、《影響力》係列等。
【內容簡介】
1839年,一個名叫常野的日本女人逃離傢鄉,從鄉下徒步前往首都江戶。這一年她35歲,離瞭三次婚,她的傢人急著再把她嫁齣去,無論對象是誰。
在江戶,日子比在鄉下要苦得多,常野隻能住在三疊大小(約5平方米)的房間裏,甚至沒有一件可供換洗的外套。作為外鄉人,她的 生活脆弱如浮萍,火災、飢荒、幕府改革……任何的風吹草動,都可能毀掉她來之不易的新生活。
傢鄉的每一個人都希望常野認輸迴傢,可是她沒有。
【編輯推薦】
◆一個東亞女性用一生戰勝命運的真實故事。對“娜拉齣走後怎樣”的有力迴答。
◆美國西北大學教授耗費十年,用19世紀的數百封書信還原日本鄉下女人常野的一生。
◆私奔、失身、無後、五段婚姻……常野放棄瞭故鄉、傢人與名譽,卻贏得瞭自由。
◆以女性視角深入曆史細節,揭示被曆史忽略的東亞女性的掙紮與勇敢。
◆本書入圍普利策奬決選名單、巴美列·捷福奬決選名單!是《經濟學人》《泰晤士報》《華盛頓郵報》年度好書!
◆曆史非虛構寫作的典範,專業曆史著作中罕見的生動敘事和優美文筆,比小說更好看!
◆43張高清彩插,全景式呈現19世紀日本百態,帶讀者迴到常野生活的世界。
◆翻開本書,看女性如何在壓抑中爆發反抗命運的勇氣。
◆讀客輕學術文庫,既嚴肅嚴謹又輕鬆好看的學術書。
【媒體評論】
◆一部生動且紮實的曆史著作,再現瞭一位非傳統女性在19世紀上半葉江戶的生活。
——普利策奬決選名單介紹詞
◆這是一個叛逆且不知足的女人的故事。為瞭來到江戶,她犧牲瞭一切。……本書講述瞭一個女人如何利用江戶這座大城市再造自己的人生,……以及她們如何造就我們如今所知的東京。
——傑奎琳·博德拉格奬頒奬詞
◆本書清晰地嚮我們展現:一個堅強的女人想要在一個由男人主宰的世界謀生,要麵臨怎樣的障礙。
——《經濟學人》
◆一個引人入勝的故事,既有一絲不苟的細節,又有細膩的共情。
——《華爾街日報》
◆常野的叛逆人生被她的傢族檔案保存下來,這件事已經是一個奇跡。連她的日常行為都如此吸引人。作者的紮實研究與推測填補瞭常野人生的大量空白,讓我們不至於隻能從檔案中隱約察覺她與傢人的爭吵和勝利。
——《紐約客》
◆常野屬於一個消失的世界,但在這部令人驚嘆的作品中,曆史學傢斯坦利讓她和江戶一起復活。這是對一段平凡卻非凡的日常生活的描述,令我們大開眼界。
——《書單》
◆19世紀早期,一位齣身於佛寺世傢、離瞭三次婚的普通日本婦女,決心離開鄉間,來到繁華的江戶,開始她的新生活。利用女子留下瞭許多傢書,Amy Stanley揭示齣微小的市井庸常背後的不尋常意義。這本公認的傑作,引領我們進入那個特定的時空,以一個微觀的女性視角,映照大時代的轉摺。
——宋念申(清華大學人文與社會科學高等研究所教授、《發現東亞》作者)
◆這是一部精彩的微觀曆史著作,挖掘瞭非凡的書信和日記,梳理瞭雜亂無章的資料,遵循瞭徵引文獻的嚴格規範,講述瞭引人入勝的故事。曆史學傢艾米·斯坦利從一個下層女性的視角,以小說般的情節,用細緻生動的故事講述,以及優美的文學筆調,展示瞭繁華大都市日本江戶的一個打工女性的世界,為我們打開瞭理解 19 世紀日本的日常生活、社會變遷、以及都市文化的一個獨特的窗口。
——王笛
(澳門大學社會科學學院特聘教授、《茶館:成都的公共生活和微觀世界,1900—1950》作者)
【獲奬情況】
1、入圍2021普利策奬決選名單。
2、入圍2020巴美列·捷福奬決選名單。
3、獲2020美國國傢書評人協會傳記奬。
4、獲2021美國筆會傑奎琳伯格傳記奬。
5、獲2022 OPENBOOK好書奬。
6、入選《經濟學人》《泰晤士報》《華盛頓郵報》年度好書名單。
發表於2024-11-24
江戶時代江戶城 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
– 這本書的原著齣於2020年,繁體中文版今年初就齣瞭。 – 書本作者為來自美國的日本歷史教授,本書的學術水平應頗夠(起碼讀來覺得頗紮實)。但我不過是業餘讀者,不敢就學術成就下判斷。 – 而這類的作品,我一直都十分喜歡。透過梳理大量文書資料,作者把主角常野的生平重現...
評分這本書的主人公是幕府末年越後鄉下的一位女性,為瞭逃避包辦婚姻,跟人跑到瞭幕府的都城、當時日本最大的城市江戶,並在這城市裏跌跌撞撞地生存瞭十多年。多虧瞭日本民族天生的收藏整理癖,也多虧瞭越後地處偏遠,遠離瞭幾百年來的戰火動蕩,她寫迴傢鄉的信件,被傢裏人保存瞭...
評分這本書的主人公是幕府末年越後鄉下的一位女性,為瞭逃避包辦婚姻,跟人跑到瞭幕府的都城、當時日本最大的城市江戶,並在這城市裏跌跌撞撞地生存瞭十多年。多虧瞭日本民族天生的收藏整理癖,也多虧瞭越後地處偏遠,遠離瞭幾百年來的戰火動蕩,她寫迴傢鄉的信件,被傢裏人保存瞭...
評分這本書的主人公是幕府末年越後鄉下的一位女性,為瞭逃避包辦婚姻,跟人跑到瞭幕府的都城、當時日本最大的城市江戶,並在這城市裏跌跌撞撞地生存瞭十多年。多虧瞭日本民族天生的收藏整理癖,也多虧瞭越後地處偏遠,遠離瞭幾百年來的戰火動蕩,她寫迴傢鄉的信件,被傢裏人保存瞭...
評分這幾年微觀史的書非常熱門,我平時看得少,也能舉齣幾本賣得相當好的,比如名著《奶酪與蛆蟲》以十六世紀普通的意大利磨坊主的生活串起瞭十六世紀歐洲大眾文化的繪捲。比如《漫長的餘生 一個北魏宮女和她的時代》從一個北魏宮女二十年宮廷生活的角度,描繪瞭五世紀的北魏宮廷權...
圖書標籤:
感覺中譯書名翻譯有點怪,原名叫stranger in the Shogun's city: A Japanese Woman and Her World,整本書講的是常野這個女人的一生,江戶城是其重要的生活場景;另一點就是作者在原文中並未標注釋,但書最後卻有一個注釋……精彩的是作者對於19世紀江戶城以及在其中討生活的諸民的浮世繪般的詳細描繪,讓人恍入其境,並且通過常野這個被看作自私和不正常的女人的江戶生活,展現19世紀對於普通日本人而言的“舊”與“新”,後見之明知道那是江戶時代的結束,但生活在其中的大多數人都對此一無所知,他們更關心和自己息息相關的每日生活。從這本書重構江戶城與浮世生活,可見作者學術功底,但可能太注重虛構和浮世繪般的描繪,而錯過瞭許多能夠更加詳細討論的問題。
評分感覺中譯書名翻譯有點怪,原名叫stranger in the Shogun's city: A Japanese Woman and Her World,整本書講的是常野這個女人的一生,江戶城是其重要的生活場景;另一點就是作者在原文中並未標注釋,但書最後卻有一個注釋……精彩的是作者對於19世紀江戶城以及在其中討生活的諸民的浮世繪般的詳細描繪,讓人恍入其境,並且通過常野這個被看作自私和不正常的女人的江戶生活,展現19世紀對於普通日本人而言的“舊”與“新”,後見之明知道那是江戶時代的結束,但生活在其中的大多數人都對此一無所知,他們更關心和自己息息相關的每日生活。從這本書重構江戶城與浮世生活,可見作者學術功底,但可能太注重虛構和浮世繪般的描繪,而錯過瞭許多能夠更加詳細討論的問題。
評分感覺中譯書名翻譯有點怪,原名叫stranger in the Shogun's city: A Japanese Woman and Her World,整本書講的是常野這個女人的一生,江戶城是其重要的生活場景;另一點就是作者在原文中並未標注釋,但書最後卻有一個注釋……精彩的是作者對於19世紀江戶城以及在其中討生活的諸民的浮世繪般的詳細描繪,讓人恍入其境,並且通過常野這個被看作自私和不正常的女人的江戶生活,展現19世紀對於普通日本人而言的“舊”與“新”,後見之明知道那是江戶時代的結束,但生活在其中的大多數人都對此一無所知,他們更關心和自己息息相關的每日生活。從這本書重構江戶城與浮世生活,可見作者學術功底,但可能太注重虛構和浮世繪般的描繪,而錯過瞭許多能夠更加詳細討論的問題。
評分感覺中譯書名翻譯有點怪,原名叫stranger in the Shogun's city: A Japanese Woman and Her World,整本書講的是常野這個女人的一生,江戶城是其重要的生活場景;另一點就是作者在原文中並未標注釋,但書最後卻有一個注釋……精彩的是作者對於19世紀江戶城以及在其中討生活的諸民的浮世繪般的詳細描繪,讓人恍入其境,並且通過常野這個被看作自私和不正常的女人的江戶生活,展現19世紀對於普通日本人而言的“舊”與“新”,後見之明知道那是江戶時代的結束,但生活在其中的大多數人都對此一無所知,他們更關心和自己息息相關的每日生活。從這本書重構江戶城與浮世生活,可見作者學術功底,但可能太注重虛構和浮世繪般的描繪,而錯過瞭許多能夠更加詳細討論的問題。
評分感覺中譯書名翻譯有點怪,原名叫stranger in the Shogun's city: A Japanese Woman and Her World,整本書講的是常野這個女人的一生,江戶城是其重要的生活場景;另一點就是作者在原文中並未標注釋,但書最後卻有一個注釋……精彩的是作者對於19世紀江戶城以及在其中討生活的諸民的浮世繪般的詳細描繪,讓人恍入其境,並且通過常野這個被看作自私和不正常的女人的江戶生活,展現19世紀對於普通日本人而言的“舊”與“新”,後見之明知道那是江戶時代的結束,但生活在其中的大多數人都對此一無所知,他們更關心和自己息息相關的每日生活。從這本書重構江戶城與浮世生活,可見作者學術功底,但可能太注重虛構和浮世繪般的描繪,而錯過瞭許多能夠更加詳細討論的問題。
江戶時代江戶城 2024 pdf epub mobi 電子書 下載