謝爾蓋·盧基揚年科,俄羅斯科幻文學領軍人物,歐洲科幻大會2003年度最佳作傢,俄羅斯科幻大會2006年度最佳作傢。
在俄羅斯,盧基揚年科的名字幾乎傢喻戶曉,其作品融閤瞭俄羅斯傳統文學的思辨特點和西方科幻文學的故事性,在當代科幻文壇獨樹一幟,成為罕見的具有全球號召力的俄羅斯科幻作傢。
韆禧年前後,其現象級幻想小說《守夜人》在全球暢銷1200萬冊,2021年至2023年,盧基揚年科的科幻長篇代錶作《星星是冰冷的玩具》《深潛遊戲》等在中國齣版,引起讀者熱議。盧基揚年科本人將自己的作品風格定義為“道之幻想”,其作品中主人公做齣的選擇總是牽係著文明未來的道路。
◎當代俄羅斯科幻第一人盧基揚年科書寫擴張型文明的偉大與失敗
愛身邊具體的人,而非抽象的“韆百萬人”和“大小星球”
◎相繼斬獲 俄羅斯“堡壘杯奬”|德國“剋林納國際書捲奬”|烏剋蘭“星橋奬”
◎全新譯本,重裝上陣,全球纍計印數超過230,000冊
------------------------------------------------
★內容介紹
那一天,奇剋列伊的父母決定去死。少年隻身離開自己齣生的那顆條件惡劣、資源匱乏的星球。已經是人類在宇宙間開枝散葉的時代,星球之外還有無數的星球,帝國無邊無際,確定無疑的男性文明輝煌遼闊。
奇剋列伊一次次絕處逢生,一次次逢凶化吉,來自陌生人的善意和女性剋隆人當權者的偏愛究竟是巧閤還是陰謀?星球命運與個人命運交織,如何抉擇纔能兩全?洗腦奴役和專製極權,偉大和失敗,真的是非此即彼的選擇題嗎?
接續俄羅斯深厚的人文傳統,盧基揚年科帶我們跟隨奇剋列伊,在少年熱血的驅使下經曆高潮迭起的太空冒險,認識到世界的復雜性和錶象背後的因由,認識到自由選擇的局限性,也許,最後我們所能做的,不過是如陀思妥耶夫斯基所言,愛具體的人——幫助身邊的人,為他們竭盡全力。
------------------------------------------------
★編輯推薦
1. 謝爾蓋·盧基揚年科——當代俄羅斯科幻第一人 書寫擴張型文明的偉大與失敗
小說從基礎設定上剝離女性進行直接超空間跳躍的可能性,在文本中進行性彆實驗,反思男性文明(理性主導的擴張型文明)存在的種種問題,書寫其偉大與失敗,既是一波三摺的星際冒險故事,也是關於性彆、文明道路的社會實驗,揭示世界的復雜性錶象背後的因由,以及自由選擇的局限性。
2. 人文內核×少年熱血的星際冒險太空歌劇
這部小說被俄羅斯的讀者稱為“太空歌劇”版的《湯姆索亞曆險記》《哈剋貝利·芬曆險記》。以年輕一代在基因革命&大宇航時代的成長為主題,帶我們跟隨主人公奇剋列伊,在少年熱血的驅使下經曆高潮迭起的太空冒險——掙脫命運羈絆的抗爭、宇宙尺度的冒險、徵服星球的超級陰謀,還有那些瞭不起的傳奇勇士與邪惡勢力的化身分身。
雖然核心主題再人文不過,接續俄羅斯深厚的人文傳統,寫帝國統治下人的生活境況與抗爭,但是作者能夠舉重若輕,通過極具跳躍性的曆險、色彩紛呈的宇宙景觀、生動自然的性格展現,把一個少年的命運與種族的命運、星球的命運乃至文明的命運都關聯在一起。將自己對性彆、對社會體製和文明的深刻反思全部融入進少年冒險故事中。
一如書中那個非常點題的比喻:人類的整個曆史,就是雪地上的一支芭蕾舞。雪地再冰冷崎嶇,舞者也要展現最優美的舞姿。
3. 時隔十餘年的全新譯本
《雪舞者》於2000年在俄羅斯齣版,多年來一直頗受歡迎,多次再版,被俄羅斯讀者視為盧基揚年科的代錶作品之一,獲得過不少科幻小說領域的褒奬。小說後來還被翻譯為德語、波蘭語、捷剋語等齣版,也曾在國外獲奬或上榜。全球纍計印數超過230,000冊。
2012年,《雪舞者》的簡中版首次引進,但完全照搬颱版譯文,甚至無法做到譯名內外統一,腰封上寫“守夜人”係列(大陸譯名),勒口變成“巡者係列”,此類低級錯誤比比皆是,讓讀者頗有微詞。此次全新譯本,由專業譯者鄭濱和編輯團隊精心打造。
------------------------------------------------
★名人&媒體推薦
我們纔從《魔戒》中迴過神來,無法想象還有什麼能使我們神魂顛倒,直到盧基揚年科的傑作齣現……
——美國著名導演 昆汀·塔倫蒂諾
新穎的設定,齣彩的角色,還有創造世界的法則,使書中世界成為人類真正可能麵對的未來。
——德國評論傢凱瑟琳娜·萊瓦爾德
期待已久的少年太空歌劇。
——俄羅斯文學評論傢瓦西裏·弗拉基米爾斯基
盧基揚年科是當代俄羅斯最受歡迎、最好的作傢之一!
——《紐約時報》
◎北京俄羅斯文化中心 推薦閱讀
發表於2024-12-22
雪舞者 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
先讀過《守夜人》係列。 那是神作啊。所以對這本書期待很高,或者說,定位很高。 結果,這是本青少年科幻,很健康,很青春,單相對簡單,雖然也不錯。 翻譯可能有點兒不夠努力哈,我不太相信,作者本來的語言就這麼白。 我還是更喜歡守夜人水平的book哈
評分 評分齣版社毀好書的典範。我都被氣死瞭有木有!!!本來很期待這書的,結果編校質量這麼差!!!氣死瞭!!!! 1.這書用的是颱灣的譯本,但是完全照搬颱版,改都不改。拜托,颱灣很多用詞都和大陸不一樣的好不好!!!比如“我們是好麻吉”,這什麼玩意兒!!!編輯你自己都不看看...
圖書標籤:
全新譯本,重裝上陣!當代俄羅斯科幻第一人盧基揚年科書寫擴張型文明的偉大與失敗。
評分全新譯本,重裝上陣!當代俄羅斯科幻第一人盧基揚年科書寫擴張型文明的偉大與失敗。
評分俄羅斯文學特有的冷冽與科幻的疏離陌生感相融,呈現齣彆樣的想象色彩。
評分將上世紀末賽博朋剋烏托邦的概念移植到黃金時代太空歌劇的架構中,並融入瞭盧基揚年科作品一貫的俄羅斯當代社會風貌寫照。若視為延續《深潛遊戲》和《星星是冰冷的玩具》對20世紀末動蕩不安時代和深層人性的靈魂發問,《雪舞者》似乎還可以與這兩者組成「冰屬性三部麯」。實際上盧基揚年科的創作理念「道(Path)之幻想」,某種意義上也暗閤著中國道傢「雖冷眼看穿而未能忘情,到底是熱腸掛住」的哲學思辨意味。
評分試讀差不多八十頁 因為很喜歡四十島騎士 所以雪舞者一翻開就覺得很好看 這種老盧風格的小孩視角宇宙科幻就是很好讀 小孩視角更簡單更天真看到的更多是美好的事 所以奇剋一路齣逃 都遇到瞭美好的人 愛他的父母傢鄉的朋友酒吧酒保飛船船員 順利得讓人擔心 直到遇見瞭船長 一個法戈鬥士 整個世界的視角改變瞭 新的冒險開始瞭!期待後麵的故事
雪舞者 2024 pdf epub mobi 電子書 下載