让-雅克·费尔斯坦(Jean-Jacques Felstein),法国人,出生于1948年,教育工作者。爱好音乐,业余生活中是一名重摇滚乐团的吉他手,常常到处表演,于2015年在巴黎去世。
发表于2024-11-12
奥斯维辛的小提琴手 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签:
这是一部关于奥斯维辛集中营幸存者的纪实文学作品。
20世纪40年代,女孩埃尔莎被关进了奥斯维辛集中营。因为精通小提琴演奏,她与一群年纪相仿,同样擅长乐器和音乐的女孩们被集中起来,本意是为看守者们服务。
自此,让纳粹们头大的集中营女子乐团就此诞生。这群不屈服于命运的女孩身处地狱,却奏出了追寻自由的至强音符。
她们为上工的工友演奏,抚慰他们疲惫的身体;她们为即将赴死的同伴送行,让他们笑对死亡;她们用乐曲嘲弄屠夫们……她们激励狱友、慰藉同伴、反抗暴虐,让集中营所有被囚禁的人感受到来自同类的爱,从而有了与纳粹对抗的武器——活下去。
40多年后,埃尔莎的儿子让-雅克循着亡母的足迹,辗转德国、比利时、波兰、以色列和美国,寻访当年集中营女子乐团的其他幸存者,让一段尘封近80年的历史重见天日。
伊莲娜《恰空舞曲》那段太精彩了吧,立马去搜了《恰空舞曲》来听,配合书中文字一起听,直击人心简直!!搜了几个小提琴版本,推荐米尔斯坦演奏的,比海爷的更流畅!!
评分看完很震撼!真的是痛与泪交织,作者用家族叙事反抗了纳粹最大的恶!
评分不得不说,翻译的实在太好了,忍不住一口气读完。不得不说,内容实在太好了,作者对母亲的思念,追寻母亲的过往解开心结。这是一个释怀的过程,也是一个和母亲和自己和解的过程。不得不说,阿尔玛真的太棒了,她是伟大的,什么时候可以专门出一本写阿尔玛的书,真的太喜欢这个人了。
评分不得不说,翻译的实在太好了,忍不住一口气读完。不得不说,内容实在太好了,作者对母亲的思念,追寻母亲的过往解开心结。这是一个释怀的过程,也是一个和母亲和自己和解的过程。不得不说,阿尔玛真的太棒了,她是伟大的,什么时候可以专门出一本写阿尔玛的书,真的太喜欢这个人了。
评分2022年春天,那时候在各种封控的间隙里,跑到外边和朋友约聊。其中有一次是在东坝,李大眼家门口,我跟他说,我发现一本写得特别好的书,如果能引进中文版就好了。书里写的是在奥斯维辛集中营里建立了女子乐团,她们在焚尸炉前演奏恰空舞曲,这是来自地狱的音乐声。大眼哥听到这个故事,说一定要争取个中文版啊,集中营是地狱,而音乐属于天堂,当音乐进入集中营,地狱里的人会看到天堂才有的一线光亮。2023年春天,这本书翻译完了,译者说,翻译的过程中哭了很多次,心理压力太大,翻译完以后整个人都虚脱了。 2024年1月,这本书正式出版了,就是这本《奥斯维辛的小提琴手》。
奥斯维辛的小提琴手 2024 pdf epub mobi 电子书