穿梭黑暗大洲 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

穿梭黑暗大洲 pdf epub mobi 著者簡介

顔健富，馬來西亞華人，颱灣大學中文係學士、碩士，颱灣政治大學中文所博士，現任颱灣清華大學中文係副教授。著有《從“身體”到“世界”：晚清小說的新概念地圖》，並於一級期刊發錶多篇論文。曾獲颱灣吳大猷先生紀念奬、“中研院”年輕學者研究著作奬。

帶著旅人根深蒂固又蠢蠢欲動的齣走欲望，一邊旅行一邊寫論文，把學術旅行化、將旅行學術化，遊遍五洲，多異想。主要研究近現代文學中的世界想象、烏托邦視野、冒險文類、新地理觀、概念旅行、異國形象等議題，探索19世紀“非洲探險文本”傳入晚清文化界的軌跡。

---

穿梭黑暗大洲 pdf epub mobi 圖書描述

19、20世紀之交，立溫斯敦、施登萊、凡爾納與哈葛德等人非洲探勘／冒險的文本被譯介到晚清中國文化界。本書在“跨文化行旅”的架構下，觀察晚清譯者在翻譯非洲文本時，所投射的對“自我”與“他者”、“本土”與“異域”、“中國”與“世界”的思辨，探索“19世紀晚清中國文人如何／為何接受、看待與想象非洲異域？”“‘非洲’是在怎樣的知識結構與傳播模式下進入晚清文化界的？”“當文人譯者麵嚮自身不熟悉的新天地時，是如何呈現或傳達異域形象的？”等議題，替晚清文學與文化研究，開啓更豐富的詮釋麵嚮。

穿梭黑暗大洲 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

穿梭黑暗大洲 pdf epub mobi 圖書目錄

導 論
第一章 傳教、旅行與研究：立溫斯敦非洲傳記的翻譯與傳播
第二章 從上海天主教會、文藝圈到域外遊記：論《三洲遊記》對於施登萊Through the Dark Continent 的翻譯改寫
第三章 拆除主乾，拼湊片段：論《斐洲遊記》對於“中國人在路上”的形塑
第四章 穿越非洲的心髒：論《飛行記》的地理路綫、文明階梯論與科學冒險
第五章 編“野人”之史：論林紓翻譯哈葛德《蠻荒誌異》
第六章 演述非洲，言說中國：晚清作者筆下的異域形象與自我投射
結 論
徵引書目
· · · · · · (收起)

---

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

    

---

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

---

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

---

發表於2024-12-22

穿梭黑暗大洲 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

穿梭黑暗大洲 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

穿梭黑暗大洲 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 穿梭黑暗大洲 電子書 的读者还喜欢

穿梭黑暗大洲 pdf epub mobi 讀後感

圖書標籤:  

穿梭黑暗大洲 pdf epub mobi 用戶評價

穿梭黑暗大洲 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

• 
  被凍住的女人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  惡女的告白 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  托爾斯泰或陀思妥耶夫斯基 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  獨眼少女 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  漢娜·阿倫特與以賽亞·伯林 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  王氏之死 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  鑄典宣化 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  價格理論 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  我在春鞦遇見的人和神 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  單純的事，復雜的事 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  以愛為名的支配 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  微服齣行 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  死神廣播 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  臨安之降 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  中國禪宗史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  詩經圖譜 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  巴黎獵書客 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  鏢人：捲十二 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  你可以按下暫停鍵 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  亡獅 2024 pdf epub mobi 電子書 下載