莫妮卡·切尔宁(Monika Czernin,1965 — ),国际知名作家和电影制作人,欧洲科学与艺术学院院士。她对欧洲历史上的关键人物和转折点特别感兴趣,曾拍摄《维也纳会议中的女人们》《玛丽亚·特蕾西娅》等影视作品,著有《安娜•萨赫和她的酒店》《微服出行》等畅销作品。2023年,《微服出行》荣获弗里德里希·席德尔文学奖。
译者简介:
荣玉,译者,毕业于北京外国语大学、德国波恩大学,翻译过多部德语作品,现居德国。
发表于2024-12-21
微服出行 2024 pdf epub mobi 电子书
这是一本历史著作,也很有些历史小说的味道。 莫尼卡 切尔宁的这本作品《微服出行》是一部关于哈布斯堡皇帝约瑟夫二世的历史著作。在这部书中,莫妮卡讲述了约瑟夫二世如何在18世纪末的欧洲,以隐姓埋名的方式旅行,以更好地理解他的帝国和时代。 约瑟夫二世这位18世纪的君王以...
评分这是一本历史著作,也很有些历史小说的味道。 莫尼卡 切尔宁的这本作品《微服出行》是一部关于哈布斯堡皇帝约瑟夫二世的历史著作。在这部书中,莫妮卡讲述了约瑟夫二世如何在18世纪末的欧洲,以隐姓埋名的方式旅行,以更好地理解他的帝国和时代。 约瑟夫二世这位18世纪的君王以...
评分 评分去年总理答记者问,曾围绕调查研究说了一句很经典的话:坐在办公室碰到的都是问题,下去调研看到的全是办法。在马克思主义哲学中,这就是实践和认识辩证关系的问题。 一直以来,约瑟夫二世都被认为是一位开明的君主。他所处的时代,正值启蒙运动方兴未艾,新思想对整个社会造成...
评分对于哈布斯堡王朝,一般人的第一印象是腐败无能,因为第一次世界大战中,奥匈帝国的表现的确不怎么样,而第一次世界大战又距离我们最近(一战后哈布斯堡王朝终结,所以说离我们最近的其实就是一战的时候了)。 如果读过茨威格的《昨日的世界》,也会明白哈布斯堡王朝还是有可取...
图书标签: 历史
?神圣罗马皇帝、哈布斯堡君主约瑟夫二世微服私访记!欧洲科学与艺术学院院士、奥地利知名作家&电影制作人莫妮卡·切尔宁深入卷帙浩繁的档案文献,以如临奇境的小说笔法,过去、现在、未来三线并行,再现一代开明专制巨头史无前例的启蒙之旅及改革旧制的壮阔史诗!随书收录高清旅程线路图,附赠全彩出巡全局图。
⭐他是化名法尔肯施泰因伯爵,以旅行方式贯彻开明原则的启蒙皇帝,不讲排场,走入民众。9次微服出行、11处欧陆地界,勾连危机四伏的时代变局、名垂后世的改革创举、波澜起伏的生命历程:法兰克福加冕之行,神罗余晖、英主雄图、追念挚爱交织心头;巴纳特边境之行,构想新的移民定居蓝图;意大利出访之行,决心实施政教分离;尼斯“追星”之行,与普鲁士腓特烈大帝相知相斗;波希米亚灾荒之行,拉开废除农奴制序幕;加利西亚视察之行,艰难重建波兰原有领土;法国探亲之行,寻求巴伐利亚问题和革命危机的化解之法;奥属尼德兰维稳之行,坚持推行中央集权;俄国广袤之行,参与沙皇叶卡捷琳娜主导的政治斡旋……
?他是定下梅菲斯特契约的中兴之君,最终饮恨而终,但并非一无所获。回归历史、设身处地,如实刻画约瑟夫的矛盾困境与幽微内心——一面追求古老的帝国和平、增进人民的公共福祉、拥抱超前的进步理念,一面打造强权的民族国家、不顾臣民的传统诉求、维护即有的统治秩序——给予同情之理解、公正之评断!
?今日,不平等激增的世界仍然需要约瑟夫二世式的政治家,打破桎梏,倾听民意!荣获弗里德里希·席德尔文学奖,入选《南德意志报》百本百年人生之书!德意志史权威学者邢来顺&王涛,历史畅销作家、资深译者陆大鹏联袂推荐:审视过去,审视法国大革命之前既进步开明又危机四伏的时代,对于应对21世纪的政治局势、社会状况、变革发展至关重要!
——————
【内容简介】
18世纪中后期,欧洲君主制危机四伏。年轻的神圣罗马帝国皇帝、哈布斯堡君主约瑟夫二世意识到改革是不可避免的,于是他急切地吸收启蒙思想,微服出行就是他实施开明统治的重要手段。基于无数的档案资料,欧洲科学与艺术学院院士、奥利地历史畅销作家莫妮卡·切尔宁讲述了一位身处巨变时代的超凡人物的统治与旅行故事。他隐姓埋名,不讲排场,走遍了广袤的帝国和辽阔的欧陆。从法兰克福到加利西亚,从法国到俄国,他亲眼看到了受苦挨饿的民众,会见了城市资产阶级,参观了医院和工场;他远远领先于他所处的时代,试图寻求全新的理念,建立一个现代国家。虽然约瑟夫二世掀起的改革浪潮最终遭遇挫折,但对于当今充满挑战的世界而言,这段前所未有的历史依然提供了意义深远的政治启示。
——————
【著译者简介】
莫妮卡·切尔宁(Monika Czernin,1965 — ),国际知名作家和电影制作人,欧洲科学与艺术学院院士。她对欧洲历史上的关键人物和转折点特别感兴趣,曾拍摄《维也纳会议中的女人们》《玛丽亚·特蕾西娅》等影视作品,著有《安娜•萨赫和她的酒店》《微服出行》等畅销作品。2023年,《微服出行》荣获弗里德里希·席德尔文学奖。
荣玉,译者,毕业于北京外国语大学、德国波恩大学,翻译过多部德语作品,现居德国。
——————
【相关评论】
邢来顺,中国德国史研究会名誉会长、华中师范大学历史文化学院教授:
约瑟夫二世,启蒙精神的践行者,哈布斯堡家族的一代明君,他致力于臣民和国家的福祉,力图以激进改革推进奥地利的现代化,建立统一强大的现代民族国家。虽英年早逝,中兴未竟,这位微服出行的皇帝却以开明专制典范留名史书,并为后世提供了意义深远的政治启示。
王涛,中国德国史研究会副会长、南京大学历史学院副院长:
本书跟随最完美开明专制君主的步伐,以平视的视角去探索18世纪欧洲社会的风土人情、世间冷暖,刻画了一位勤勉的君主,他在旅行中度过在位期间四分之一的时光,为的是重新认识自己的帝国,接触真实的臣民,寻找改革的灵感。切尔宁用生动的文笔,让我们体会到启蒙时代统治者的日常及约瑟夫二世的雄心。
陆大鹏,世界史研究者,《德意志贵族》作者:
哈布斯堡王朝的约瑟夫二世是欧洲启蒙时代著名的开明专制君主,是一位企图将国家与人民拖进现代的“奉天承运的革命者”,只可惜他与那个时代格格不入,再加上天妒英才,最终英年早逝。本书以约瑟夫二世微服出行的传奇故事为切口,讲述了这位令人扼腕叹息的天才人物的故事,值得推荐给近代欧洲历史爱好者与研究者。
在哈布斯堡王朝那辉煌而又复杂的历史中,约瑟夫二世无疑是一位极具传奇色彩的开明君主。他不仅是欧洲启蒙时代的象征,更是一位勇于将国家与人民推向现代化的“奉天承运的革命者”。然而,这位天才人物的命运却充满了悲剧色彩,他与那个时代的格格不入,以及英年早逝的遗憾,都让人为之扼腕叹息。
评分“如果旅行对每个热爱思考的人来说都是有益的,那么对于一个拒绝一切快乐、只专注于他的行动是否有用的君主来说就更是如此。” 1765年,神圣罗马帝国皇帝、哈布斯堡君主约瑟夫二世如是说。他自诩为“国家第一仆人”,是“开明专制君主”,与只顾享乐的妹妹玛丽·安托瓦内特和缺乏进步观念的妹夫路易十六不同,他有雄图大志,希望建立一个现代国家,因此在统治期间用了四分之一的时间四十多次微服出行,几达五万公里,涉及数以百计的地方。约瑟夫二世通过旅行了解民情民意、积弊和盲区,每次出行都为他的改革带来了想法。可叹英年早逝,中兴未竟。作者是作家和电影制作人,通读约瑟夫二世留下的旅行日记等十一箱文献,选择九次旅行,按照时间顺序写来,简洁易懂。
评分约瑟夫希望在哈布斯堡的疆域上建立一个现代国家,一片拥有统一的法律、标准化的机构和中央政府的领土。他为自己安排了一系列深入帝国各个角落及整个欧洲的旅行,成为一位勇于离开舒适圈,认真对待人民的诉求和怨言的君主。
评分约瑟夫希望在哈布斯堡的疆域上建立一个现代国家,一片拥有统一的法律、标准化的机构和中央政府的领土。他为自己安排了一系列深入帝国各个角落及整个欧洲的旅行,成为一位勇于离开舒适圈,认真对待人民的诉求和怨言的君主。
评分约瑟夫希望在哈布斯堡的疆域上建立一个现代国家,一片拥有统一的法律、标准化的机构和中央政府的领土。他为自己安排了一系列深入帝国各个角落及整个欧洲的旅行,成为一位勇于离开舒适圈,认真对待人民的诉求和怨言的君主。
微服出行 2024 pdf epub mobi 电子书