(美)桑顿·怀尔德 著
桑顿·怀尔德(Thornton Wilder,1897-1975),是一位享誉美国文坛的小说家和戏剧家,是美国文学史上唯一同时荣膺普利策戏剧奖和小说奖的美国作家,并获颁美国艺术与文学学院小说类金奖,以及美国最高荣誉的文职奖章总统自由奖章。作为剧作家,他更是与尤金·奥尼尔、阿瑟·米勒、田纳西·威廉斯齐名,并称为美国四大现代戏剧家。桑顿·怀尔德是美国现代戏剧的灵魂人物与先驱,被誉为“二十世纪美国最后一位寓言家”。他也是一位美国老派的乐观主义者和提供娱乐而毫不说教的作家。在戏剧作品中,怀尔德善于运用充满诗意与哲思的笔触描绘日常生活中的小事,以此展现平凡中存在的威严与幸福。同时,他打破传统戏剧的情节三一律,采用静止地叙事,充满现代性,他的艺术实践为现代戏剧拓展了新的思路和方向。怀尔德家族与中国缘分深厚。他的父亲曾任美国驻华总领事,怀尔德曾在烟台念过书。因此,他的作品中常常展现出带有中国气息的哲思,如因果、平凡是真、活在当下。
但汉松 译
但汉松,1979年生于湖北咸宁,文学博士,现任职于南京大学英文系,业余从事文学翻译和书评写作,译有托马斯•品钦的《性本恶》,书评散见于《书城》《南方周末》《三联生活周刊》等媒体,目前主要在《纽约时报中文网》从事“读读小说”专栏的写作。
发表于2024-12-28
圣路易斯雷大桥 2024 pdf epub mobi 电子书
所有人都会被这个问题吸引:究竟有没有一种超然的设计,指定了此五人要在此刻随圣路易斯雷大桥坠落丧生。当然,想想便知如果作者真的总结出一个原因的话,那要么是因果报应,要么是蛊惑人心了。然而,一件十分不可能发生的事情发生了,却找不到原因,始终是一件闹心的事。这种...
评分听音乐《桥即是爱》音乐,曲子基调柔和平静却带着叙事般淡淡的哀伤,就又去了解到这首歌的内涵和背景,英国作曲家霍华德古德尔创作这首歌的灵感不是来自自己发生的事,而是源自更遥远的国土。也是受到一部小说的启发。 "桥即是爱"是美国作家桑顿·怀尔德1928年普利策获奖小说《...
评分Thorn Wilder出生在一个富裕的家庭。由于父亲工作的原因短暂地在中国居住过。哥哥Amos Wilder是哈佛神学院教授,也是著名的神学诗人。姊妹Charlotte和Janet分别是诗人和动物学家。 Thorn Wilder毕业于耶鲁大学,后又在普林斯顿大学完成法语硕士学位。读书的时候非常不合群,经...
评分1714年7月20日周五中午,全秘鲁最好的一座桥断了,五位旅者坠入桥下深谷。这本是一件令人悲恸但又无可奈何的悲剧。人们素来喜欢对不可控和无可奈何的事情说抱歉、说遗憾、说尽力了,而所谓的解决途径也无非是面色悲痛的重复出这些话语,心塞一阵、不舍一阵、难过一阵,随着...
评分图书标签:
◎20世纪美国普利策奖三冠王经典作品,当代戏剧史的源头之作,美国百老汇常驻戏剧。
◎桑顿·怀尔德诞辰125周年纪念的独一无二的珍贵版本。
◎普利策戏剧奖得主保拉·沃格尔、唐纳德·马古利斯等当代知名剧作家倾情作序推荐。
◎把普通人的生活搬上舞台,在舞台上展现命运的无常、时光的停滞与流转;探讨时间与生死,挖掘人物的内心世界,在连绵不绝的灾难中,寻找人类永续的动源。
作者穿过了这座桥,成功跻身大师之列。
——《伯肯黑德新闻》
著名的美国评论家则如此评价这部小说:一等星。
——威廉·莱昂·菲尔普斯《斯克里布纳杂志》
《圣路易斯雷大桥》这本书带着卓尔不群的美。
——亚历山大·伍尔卡特《世界》
我们会被短暂地爱着,然后再被遗忘。但是有这份爱就已足够;所有爱的冲动,都会回到产生这些冲动的爱里。甚至对于爱来说,记忆也并非不可或缺。在生者的国度与死者的国度之间,有一座桥,而那桥就是爱。它是唯一的幸存之物,它是唯一的意义。
——桑顿·怀尔德
本书属于“桑顿·怀尔德经典作品集(全五册)”,是桑顿·怀尔德最具代表性佳作,包含一部小说,四部戏剧集。其中,《圣路易斯雷大桥》荣获1928年普利策小说奖;《我们的小镇》荣获1938年普利策戏剧奖;《九死一生》荣获1943年普利策戏剧奖。曾经,只有《我们的小镇》《圣路易斯雷大桥》被引进到国内,其他三本《阿尔刻提斯之歌》《漫长的圣诞晚餐:独幕剧集》《九死一生》都是首次出版简体中文版。更值得期待的是,本次作品集是一套在全球都独一无二的珍贵版本,怀尔德基金会(The Wilder Family LLC)独家授权普利策戏剧奖得主保拉·沃格尔、唐纳德·马古利斯等当代知名剧作家和作家为每一部作品作序,此版本是桑顿·怀尔德诞辰125周年纪念的唯一版本。
《圣路易斯雷大桥》是1928年普利策小说奖作品,入选美国现代图书馆“20世纪百本最杰出的英文小说”,是近代灾难文学和电影的先驱、作家的文体写作手册、完美的道德寓言,也是五位卑微蝼蚁的爱之困局。1714年7月20日,在南美秘鲁,圣路易斯雷大桥断裂。五位旅者坠入深谷,葬身其中。为什么厄运偏偏发生在这五个人身上?如果宇宙万物果然有什么计划,假如人生存在什么安排,那么一定可以从这些横死的生命中找寻到蛛丝马迹。要么我们生于偶然且死于偶然,要么我们生于定数且死于定数。在那一瞬间,朱尼帕修士决定要调查这五个人的私密人生,探寻他们在空中坠落的瞬间,解开他们的厄运之谜。
《圣路易斯雷大桥》——一次坠桥意外背后的芸芸众生,既是人类困境之寓言,也是人类末世面临重大意外的预言。真相和调查真相的人,还有悲悯和善良,俱被教会所焚毁。桥跨越生死,不为时间所控制,也不做道德的任何评价。这让我想起基耶斯洛夫斯基和他的《十诫》,还有那个独自烤火的年轻人,最终仅仅止于无言。基耶斯洛夫斯基说:“我惟一的优点是:我悲观。……每天我们我们都会遇上一个可以结束我们整个生命的抉择,而我们却浑然不觉。我们从来不知道自己的命运是什么,也不知道未来有什么样的机遇在等待我们。……我们生活在一个艰难的时代,没有人确切知道什么是对,什么是错,甚至没有人知道我们为什么要活下去,或许我们应该回过头去探求那些教导人们如何生活最简单、最原始的法则”。
评分偶然与必然,神圣与荒唐,永恒与短暂,慰藉与残忍,看起来矛盾的,实际并不矛盾。文学抑或故事具有一种魅力,能让不完美的人显示出一种完美,没有意义的事情显示出一种意义,并在从无到有的过程中形成一种美感。对生命的赞歌,同时也是对逝去生命的挽歌。
评分好隽永好好读又很深刻的一本小说。很喜欢。 很适合现在的我,因为我又在思索什么是爱。
评分精巧的结构,典雅庄重而带几分诙谐的语言风格,具有一种古典美感,从一场事故的废墟上,挖掘出一束爱与宿命的传奇,篇幅虽短却很耐读。
评分好隽永好好读又很深刻的一本小说。很喜欢。 很适合现在的我,因为我又在思索什么是爱。
圣路易斯雷大桥 2024 pdf epub mobi 电子书