著者簡介

傑拉爾德·默南（Gerald Murnane，1939—），澳大利亞當代作傢。他長期生活在澳大利亞東南部的“小三角”中。用打字機寫作，沒有嗅覺，關注色彩與賽馬。沉迷於將事物檔案化，分在各種標簽下歸入檔案櫃。

1982年齣版“母題之作”《平原》，“平原”是他用一生來書寫的隱喻。

另著有長篇小說《內陸》《百萬窗戶》、小說集《溪流係統》、迴憶錄《鎮痛劑》等作品。曾獲澳大利亞總理文學奬、帕特裏剋·懷特文學奬。

.

譯者簡介

陳正宇，青年譯者，香港城市大學翻譯碩士，已齣版譯作《骰子人生》《X號病人》《金山的成色》《在曼哈頓長大》等。

諾貝爾文學奬熱門候選者小說代錶作，J.M.庫切、本·勒納盛贊！！！

一位電影製作人來到澳大利亞的“裏世界”平原，探索繁華環繞中的荒蕪地……

大洋洲內陸的簡版《城堡》 ，嗅覺缺失的怪癖作傢的通感世界

傑拉爾德·默南文學宇宙的鑰匙或序章~

✨

編輯推薦

◎ 未曾聽過的澳大利亞 重要作傢

諾貝爾文學奬熱門候選者，年近九十的在世作傢，傑拉爾德·默南的“母題之作”，小說《平原》中文版正式引介！

J.M.庫切曾撰文盛贊其作品，本·勒納為本書作序推薦，《巴黎評論》於近期發錶瞭傑拉爾德·默南的訪談。

◎ 當代版本的K，尋找城堡般尋找平原

本書的主角是一位電影製作人，隻身來到澳大利亞內陸平原，想拍攝一部關於平原本質的電影。他進行近乎無效的社交，進入迷宮般的圖書館，記錄筆記，整理劇作草稿。有時覺得接近瞭平原，有時卻好像更加迷茫……

◎ 作為文學關鍵詞的“平原”

澳大利亞的繁華城市集中在臨海，內陸的平原則略顯荒蕪，與沿海城市形成如鏡像的對比。作者反其道而行之，避開熱鬧的錶麵世界，用一生反復書寫內陸平原。

以看似孤僻的方式，呈現澳大利亞的深層真實。讀者可以憑此小書，快速瞭解這處陌生的文學空間。

◎ 仿佛自傳的虛構小說，有怪癖的作傢

默南的小說總被認為有自傳色彩，跨越瞭虛實的邊界，作者與其筆下的人物一樣奇異。

作者有意疏離現代生活，從未坐過飛機，長期居住在東南部的“小三角”中，用打字機寫作，沉迷於將信息歸檔進櫃子。嗅覺缺失，卻打開瞭聯覺的通感之門。

◎ 變幻莫測的風格，及裝幀呼應

作者關注多元的色彩，行文也如色彩的碰撞，用矛盾、辯證的風格，從“平平無奇”中發現復數的、斑斕的、樣貌模糊的平原。

本書封麵以等高綫、多彩配色、網點化的字母“S”，以及拼貼的動物形象，來錶現其原始的“心靈地形學”。

✨

名人推薦

默南的寫作與自我探索糅閤，凝思內在的圖景之海，辨析聯係，並使其在有文法的句子中呈現。

——J.M.庫切

他捕捉到瞭平原集單調與神秘於一身的矛盾性，其神秘正是由其單調産生的。

——本·勒納

?

內容簡介

《平原》由傑拉爾德·默南所著，是一部較短的長篇小說，在其創作譜係中頗為重要。

一位電影製作人離開澳大利亞臨海的繁華世界，隻身來到內陸平原，計劃製作一部反映平原本質的電影……他遊走在各個莊園主之間，拉取贊助，也進入仿若迷宮的圖書館，在曆史文化與神話寓言之間遊曆。隨著探索的深入，單調的平原越來顯齣幻覺般的神秘，有著光怪陸離之感。

主角發現，無論是此消彼長的派彆或莊園主們，還是普通的傢庭、普通的平原人，對平原都有私人的見解。無法找到能被普遍承認的共性，私人景色並不能交疊齣共同景色。

他在暴雨將至時被一位贊助人提醒，以取景的方式，看嚮作為景色的陰雲深處，也看嚮取景鏡頭的深處……