欽努阿•阿契貝(Chinua Achebe),非洲現代文學之父,布剋奬得主,德國書業和平奬得主,非洲史上作品被翻譯得最多的作傢,全球百名公共知識分子之一,諾貝爾文學奬大熱門人選。
1930年生於尼日利亞。一直用英語寫作。以尼日利亞伊博人民獨立前後的生活為題材的“尼日利亞四部麯”是其代錶作品,其中《瓦解》1958年發錶後,引起世界性轟動,狂銷10000000冊,是非洲文學最重要的作品和20世紀最偉大的著作之一。其他三部分彆是1960年齣版的《動蕩》、1964年齣版的《神箭》、1966年齣版的《人民公僕》。阿契貝是尼日利亞乃至非洲最著名的作傢之一,他的文筆懇切深沉,反映非洲社會與殖民地政治的現實,備受國際矚目。英國《獨立報》稱他是非洲最偉大的小說傢;諾貝爾文學奬得主南丁•戈迪默說,“阿契貝有一種值得稱道的天賦,他是一位充滿激情、文筆老辣、揮灑自如的偉大天纔。”他在世界各地獲得瞭無數的榮譽,被英美等國的大學授予瞭二十多個榮譽博士學位。
《荒原蟻丘》(Anthills of the Savannah)是非洲現代文學之父,布剋奬獲奬作者欽努阿·阿契貝後四十年創作生涯中唯一的長篇小說,文壇大師的最成熟之作,最重要的非洲小說之一。其永恒價值超越喬治·奧威爾的不朽著作《1984》。
故事發生在虛構的西非國傢卡根,卡根政府腐敗專橫,國傢僅存的民主製度,時刻麵臨著獨裁統治的威脅。總統薩姆曾在英國受訓,擔任政府首腦後,逐漸受到極權統治的蠱惑,試圖結束民主政治。剋裏斯托弗是新聞部長,負責新聞管製,被迫去監控《國傢公報》 編輯伊肯的言行。因為伊肯發錶瞭抨擊薩姆政府的評論,並參與反獨裁的民主活動。三人原本同在英國留學,是誌趣相投的好友,但因為政治信仰的差異而走嚮不同的命運……
不是阿契貝需要諾貝爾奬;正相反,是諾貝爾奬需要阿契貝來證明自己。
——尼日利亞《每日太陽報》
全世界的作傢都在為新的現實和新的社會尋求新的語匯和新的形式,阿契貝為他們指明瞭道路。
——《紐約時報》
阿契貝的這個故事,避開瞭非洲式體驗的意識形態和政治進程,是為瞭引領人們去見識極富人性意味的普世智慧。
——《華盛頓郵報圖書世界》
《荒原蟻丘》具有絕妙的諷刺性瞬間,迴蕩著非洲人的高亢笑聲。
——《紐約書評》
《荒原蟻丘》將為世人銘記。這幅社會變遷的圖景挾裹著預言般的力量,擊打我們的心靈。
——《今日美國》
發表於2024-12-22
荒原蟻丘 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《國傢公報》的編輯伊肯在開車外齣途中遇到交通堵塞,和一個齣租車司機搶道。後來,當司機得知與自己搶道的人竟然是大名鼎鼎、受到低層民眾普遍愛戴的伊肯先生,心下不安,去嚮伊肯道歉。 在齣租車司機看來,解釋沒有認齣象伊肯這樣的“被尊敬”的人物是一件非常要緊的事。而...
評分 評分讀瞭幾頁,覺得無法繼續讀下去;又努力讀瞭幾頁,仍舊是失望;通篇都是瑣碎的流水記錄,像精神病人的囈語,既沒有震撼又沒有感動,也沒有文采。是自己沒有欣賞水平?是譯者的翻譯不夠傳神?還是作傢本身就是這種讓我無法喜歡的風格。總之,很讓人氣餒的一本書。 無奈上來看看彆...
評分曆史的天空群星閃耀,璀璨一片。然而,仍有那麼幾顆星的光芒格外明亮,讓其他的同伴顯得黯淡無光。比如,某個偉大朝代的創始者、某個曆史事件的親曆者、某個特殊時代的締造者、某個科學領域的發現者……中國有句古語:“一將功成萬骨枯”,試想,這些大人物的身後站著多少不為...
評分讀瞭幾頁,覺得無法繼續讀下去;又努力讀瞭幾頁,仍舊是失望;通篇都是瑣碎的流水記錄,像精神病人的囈語,既沒有震撼又沒有感動,也沒有文采。是自己沒有欣賞水平?是譯者的翻譯不夠傳神?還是作傢本身就是這種讓我無法喜歡的風格。總之,很讓人氣餒的一本書。 無奈上來看看彆...
圖書標籤: 欽努阿·阿契貝 小說 尼日利亞 非洲 非洲文學 外國文學 荒原蟻丘 文學
前戲略瑣碎和緩慢,要不是在火車上不知道要何種情況纔能堅持下來。一開始還沒弄清“閣下”這個稱呼的意思。神奇的是進入狀態後變得浴霸不能!政治倫理冒險劇?激烈的公知、美麗的女文青、溫吞的改革派、無厘頭瘋醫生,都是充滿魅力的人。獨裁統治下的非洲人生態,為甚會這樣引人入勝……古老的部族習俗與異族文化給人很深的印象,充滿智慧的老者,即使是生存在落後而荒涼的地方,他們也能看到我們這些普通人看不到的問題,說齣充滿大智慧的道理。對於他們來說,總統、元首,隻不過是一個更大部落的酋長而已。大酋長怎麼能不為部落的人做主呢?誰曾想,現實貪婪、淳樸不再的現代軍閥,又腫麼不會以自己的利益為先而不考慮人民呢?
評分看瞭六十頁,實在看不下去瞭,亂七八糟的不知道在說什麼。哪哪都說是好書,我怎麼就看不懂呢?!
評分問題是這本書太費解啦!
評分很久沒有讀過翻譯這麼爛的書瞭……
評分猶如瑣碎的囈語,作者似乎希望藉此渲染一種嘲諷、冷峻的基調。但是翻譯水平實在有限,看起來更多卻像鬆散如前言不搭後語的散沙。
荒原蟻丘 2024 pdf epub mobi 電子書 下載