☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

Gray's Anatomy pdf epub mobi 著者簡介

---

Gray's Anatomy pdf epub mobi 圖書描述

---

Gray's Anatomy pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-11-08

Gray's Anatomy 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

Gray's Anatomy 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

Gray's Anatomy 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 Gray's Anatomy 電子書 的读者还喜欢

評分☆☆☆☆☆

理由一：翻譯很爛——基本的語法錯誤很多，句子也不通順，說是軟件直譯也不為過。 理由二：圖譜標注錯誤——有把“內踝”標注成“外踝”諸如此類的低級錯誤，而且數量不少，此處不一一枚舉。 理由三：還需要第三個理由麼？ 目前隻看完瞭頭頸部、下肢部，對著這樣的翻譯看的實...  

評分☆☆☆☆☆

翻譯確是確實不通順。本來打算學習，學到瞭不少錯誤知識，比不學還差。而且名詞翻譯不準確，甚至錯誤，而且這種錯誤都是要經過很費力的考證纔能辨彆，害人不淺。大齣版社，賺瞭錢還不認真做事，書友也是花瞭錢購買的啊。很多現在的醫學書籍也有這個現象，人民衛生齣版社很多書...

評分☆☆☆☆☆

買瞭有一兩個月瞭 一直偷懶沒看 這兩天把肝膽的部分看瞭看 光是Couinaud分段的羅馬數字就錯瞭好幾處 VI與IV多次混淆 II與III寫成II與II 有的地方甚至左右不分 號稱150周年紀念版 結果搞成這樣 至於麼 哎  

評分☆☆☆☆☆

理由一：翻譯很爛——基本的語法錯誤很多，句子也不通順，說是軟件直譯也不為過。 理由二：圖譜標注錯誤——有把“內踝”標注成“外踝”諸如此類的低級錯誤，而且數量不少，此處不一一枚舉。 理由三：還需要第三個理由麼？ 目前隻看完瞭頭頸部、下肢部，對著這樣的翻譯看的實...  

評分☆☆☆☆☆

翻譯確是確實不通順。本來打算學習，學到瞭不少錯誤知識，比不學還差。而且名詞翻譯不準確，甚至錯誤，而且這種錯誤都是要經過很費力的考證纔能辨彆，害人不淺。大齣版社，賺瞭錢還不認真做事，書友也是花瞭錢購買的啊。很多現在的醫學書籍也有這個現象，人民衛生齣版社很多書...

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:Arcturus Publishing

作者:Henry Gray

出品人:

頁數:624

譯者:

出版時間:2009-04-30

價格:USD 12.99

裝幀:Paperback

isbn號碼:9781841939582

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

查看全網最低價