电视俄语（下册）

页数:264

出版时间:2009-4

价格:99.00元

isbn号码:9787560085807

具体描述

《电视俄语(下册)》主要内容包括新版《电视俄语》大的框架没有变动。《电视俄语(下册)》仍针对我国广大的俄语初学者或具有初级水平的俄语学习者。《电视俄语》共72课，分上、下两册，有两个版本：MP3版和DVD版。为了方便大家的学习，DVD光盘中的内容在教材中用黑体字印出。教材的内容包括：俄语语音、情景对话、范文讲解、语法知识、各类练习、标准答案等。其中范文讲解和句型中的例句为意译，与对话中的翻译不完全一致。教材编写遵循由浅入深、由易到难、循序渐进、实用新颖的原则，从语音阶段就教大家讲话。可以说，《电视俄语》是一部集趣味性、科学性、普及性、实用性为一体的俄语教材。

“走遍俄罗斯”系列（原版引进教材，针对初学和自学者）

走遍俄罗斯

走遍俄罗斯(第2册)(附光盘1片)

走遍俄罗斯(附光盘1张)

走遍俄罗斯4(附赠DVD光盘1张)

电视俄语系列（中央电视台讲座，MP3版，DVD版）

电视俄语(上册)(附盘)

电视俄语(下册)(附DVD光盘4张)

电视俄语(上MP3版)(附光盘)

电视俄语下册(MP3版)(附光盘1张)

电视俄语(上册)

电视俄语(全2册)

电视俄语(上册)(附盘)

用户评价

如果把语言学习比作建造一座精密的机械，那么这本教材提供的零件质量堪忧，且组装说明书又含糊不清。我最不能接受的一点是，它在处理文化差异和语用学上的敷衍态度。俄语在不同社交场合下的表达方式有着细致入微的区分，尤其是在正式与非正式场合的切换中，词汇和句式的选择至关重要。然而，这本书对这些“潜规则”避而不谈，或者只是蜻蜓点水般带过。比如，在涉及“你”（ты）和“您”（Вы）的用法辨析时，讲解得过于简单化，没有深入剖析现代社会中人际关系如何影响这种选择，导致读者在实际交流中可能会因为用词不当而显得失礼或过于生疏。学习一门语言，就是要学会融入其文化语境，但这本书似乎只专注于教你如何“说话”，而完全忽略了如何“得体地交流”。它更像是一本字典的扩展版，而非一本真正意义上的语言精进工具书，对于想达到流利交流水平的学习者来说，这本书的价值微乎其微。

我必须坦诚地表达我的失望，这本书给我的感觉更像是一份未经过细致打磨的讲义草稿，而非一本正式出版的、面向市场的语言学习书籍。从装帧设计上就能看出一种敷衍，纸张的质感粗糙，印刷的清晰度也时有时无，一些图表的线条模糊不清，这在涉及到需要精细辨别的词汇和音标时，造成了极大的阅读障碍。更关键的问题出在内容的深度和广度上。它似乎止步于对基础知识点的简单复述，完全没有触及到俄语语言魅力和文化深层结构的部分。学习语言不仅仅是记住一堆词汇和规则，更重要的是理解其背后的思维模式和文化背景。然而，这本书在这方面几乎是空白的，它提供的语料库陈旧且乏味，读起来索然无味，完全无法激发学习的内在动力。比如，书中介绍的一些现代俄语表达，与当前俄罗斯年轻人在实际交流中使用的俚语、网络用语相比，简直是“古董”级别的。对于追求实用性和时效性的学习者来说，这本书提供的知识更新速度严重滞后，让人感觉自己仿佛在使用一本十年前的教材来准备明天的考试。

说实话，这本书的结构设计体现出一种非常僵硬的、自上而下的教学思维，完全没有考虑到现代认知科学中关于“情境学习”和“个性化学习路径”的理念。每一课的引入都极其突兀，几乎没有设置任何趣味性的引子来吸引读者的注意力，直接就抛出了复杂的语法结构。比如，当引入一个关键的动词变位体系时，作者直接罗列了十几条规则，没有通过一个生动的小故事或者一个对话片段来自然地带出这些变化，使得学习过程变成了一种枯燥的记忆负荷。而且，书中的排版也十分拥挤，字体选择和行间距的设置让人感觉视觉疲劳感倍增。长时间阅读下来，眼睛酸涩不说，思维也难以集中。很多关键信息点，比如重音符号、变格尾音的变化，并没有得到足够的强调和视觉上的区分。一本好的教材应该像一位耐心的向导，引导学生逐步深入；而这本“下册”，却像是一个知识的仓库，把所有东西胡乱堆在一起，要求学习者自己去翻找和整理。对于需要系统性、可视化学习辅助的读者而言，这本书的交互性极差。

我尝试了按照书中的建议，先完成讲解再进行练习，但很快就发现，书中的习题和前文的知识点常常存在某种“错位感”。有些练习明显超出了前文所教授的范围，需要调用更高级的知识点，而这些知识点直到好几章之后才会被提及。这导致我在做练习时，不得不频繁地翻阅全书，或者直接跳过那些无法解答的题目，严重破坏了学习的连贯性和自信心。这种前后内容的脱节，无疑是编辑和校对环节存在严重疏忽的体现。此外，书中附带的音频材料，质量也令人担忧。男声和女声的发音标准度不一，录音质量时好时坏，有些背景噪音非常明显，这对于培养准确的听力和模仿能力是致命的缺陷。俄语的发音和语调是极其讲究的，需要清晰、专业的示范，而不是这种似乎是在简陋的录音棚里完成的素材。听着这些参差不齐的音频，我反而更加确定了一些错误的发音习惯，这完全违背了教材应有的辅助作用。

这本所谓的“下册”，说实话，阅读体验简直是一场煎熬。我本来是满怀期待地想把俄语基础打得更扎实一些，毕竟上册还算是有模有样，但到了这个阶段，内容编排的混乱程度简直让人摸不着头脑。语法点的讲解生硬得像生锈的螺丝钉，逻辑链条断裂得比历史上的帝国还要彻底。举个例子，讲到完成体和进行体动词的用法对比时，作者似乎认为读者已经具备了深厚的语言直觉，直接抛出了一堆例句，却缺乏必要的、循序渐进的解释和语境分析。很多复杂的虚拟语气和被动语态的结构，本来就容易混淆，书中却采用了那种冷冰冰的公式堆砌，完全没有提供足够的“脚手架”来帮助学习者搭建知识体系。更令人抓狂的是，练习册部分的设置也让人费解。很多题目脱离了日常实际交流场景，更像是纯粹的应试技巧训练，做完之后我常常在想，我到底学会了如何与人沟通，还是学会了如何应付考试中的某种特定题型？如果这是一本面向大学俄语专业学生的教材，或许还能勉强接受这种高强度的信息轰炸，但对于一个想通过自学稳步提升的爱好者来说，这本书无疑是一个令人沮丧的绊脚石。我最终只能依赖网络资源和别的辅助教材来填补这本书留下的巨大知识空白。