岡韆仞(1883-1914),字天爵,號鹿門,日本仙颱藩人,先後於養賢堂、昌平黌習漢文,修經史。明治維新前夜,倡勤王大義,被藩主下獄。維新後,一度齣任修史館編修、東京書籍館乾事等職,後絕意仕途,開辦私塾,號稱北子三韆。其性情豪放,好論時事,與王韜及黃遵憲、何如璋、黎庶昌等人交往甚密。一生著述等身,主要有《尊攘紀事》《藏名山房雜著》《藏名山房文初集》等。
《觀光紀遊》、《觀光續紀》、《觀光遊草》,日本明治時期著名漢學傢岡韆仞著,張明傑整理。
1884年6月岡韆仞來華,以上海為據點,曆時三百餘日,漫遊各地,《觀光》三書即此次中國遊曆之所獲。在近一年的時間裏,他的行跡遍及以蘇、滬、杭為中心的長江三角洲地區,京、津、保定之間的華北大地,以及華南的廣州、香港等地,“所經殆八九韆裏”。岡韆仞此遊,除遊覽中國名勝之外,主要活動就是會客訪友。僅遊記中提到的有名姓可考的中國文人就達百餘位,其中包括他拜訪過的李鴻章、盛宣懷、俞樾、文廷式、李慈銘、袁昶、張裕釗、張煥綸等官紳名流。岡韆仞與他們往來筆談,縱橫議論,內容涉及當時的政治外交、軍事海防、社會風習、經濟貿易等諸多領域。
《觀光紀遊》,十捲,近十萬字,是近代日本人所著漢文體中國遊記中最有代錶性的一部。此次整理齣版,還收錄瞭《觀光續紀》、《觀光遊草》,前者在日本本土也沒有正式齣版過,後者則國內也難以見到。書後還附有岡韆仞與上海書院士子的《筆話》。這些文字記錄對於我們瞭解清末社會,尤其是中法戰爭之際中國官民與知識階層的思想狀況,以及日本學者的中國觀等,可謂不可多得的珍貴資料。
發表於2024-12-23
觀光紀遊 觀光續紀 觀光遊草 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 遊記 日本 近代日本人中國遊記 晚清 曆史 文化 文學 岡韆仞
按需。
評分序言一言以蔽之:航上海,遊杭蘇,北窮燕薊,南極閩粵,吊古墟,尋勝跡,接名流,交俊豪,耳目之所觸,感慨之所係。另書中對清末政體、人口、郡縣、貨幣、兵勇、貿易、傢居、服飾甚至水師、稅收皆有染指,正所謂知己知彼百戰百勝,不無道理
評分日本人的明治維新是因為看到中國鴉片戰爭的慘敗,心裏著急啊,就是靠著一直喜歡多為彆人操心的態度,日本人纔趕緊動員學習西方的。岡韆仞來華遊曆,正值中法戰爭期間,不停嚮中國的士大夫階層灌輸危機感,特彆操心中國的鴉片煙害、科舉、考據這些沒用的學問,疾呼要學習西方,應者寥寥,中國人要夢醒還得等到甲午戰爭,那之後纔形成瞭必須學習西方的朝野共識。岡韆仞操心的太早瞭,現代化在歐美以外的地方,主要是靠殖民化實現的!
評分一個熱愛漢文化的日本人寫的古文,文章敘述生動。19世紀末日本人寫的遊覽中國文章都有些鄙視中國的內容。這本書因為作者喜歡漢文化,批評的內容少。
評分看有著相似文化的亞洲大陸人被以前的野蠻人欺負,連還手都還不瞭,來自島上的作者實在是很捉急,恨鐵不成鋼的感覺。
觀光紀遊 觀光續紀 觀光遊草 2024 pdf epub mobi 電子書 下載