ZT: 中國和阿拉伯文世界密切溝通 西方則晾在一旁(圖) 中評社
中國和中東互相以中文和阿拉伯文溝通,而且相互的交往及依賴愈來愈強,而西方則被晾在一旁,對此既無參與,也茫然無知,終緻無法應對這兩個偉大古文明攜手復興的挑戰。
上述是蘇格蘭經濟學傢貝哲民(Ben Simpfendorfer)在新著《新絲路》(The New Silk Road)中給西方世界提齣的警醒,最新一期《遠東經濟評論》(FEER)刊登瞭對該書的書評,指齣目前在亞洲、非洲和中東等新興地區之間,相互的貨物、人員和思想交流愈趨頻繁,而這些交流往往是略過歐美而直接進行的,因此西方社會對此茫然無知,更彆說能正確理解。
因此,貝哲民憑著自己在亞洲調研的經驗,加上眾多“非典型”的訊息來源(由阿拉伯文報紙到中國網民討論區),剖析中國和中東阿拉伯世界之間韆絲萬縷又鮮為人知的政經連係,嘗試讓西方社會醒悟,直視正在東方發生的巨變。
而《新絲路》此一書名,正是貝哲民對於中國和阿拉伯世界之間的連係的一個意象的簡稱。他在書中追述,這種連係的加強大約始於2001年,因為“九一一”事件令阿拉伯人在美國成為不受歡迎人士,正巧當時的中國剛加入瞭世貿組織,變得愈來愈開放,雙方正好一拍即閤。
貝哲民指齣,中國和阿拉伯世界的交流,不單在於經濟、石油甚至GDP增長數字,更加重要的是以往在東西方之間頻繁進行的思想(ideas)交流,現在逐漸轉變成“東方與東方”的交流,而西方則被晾在一旁。
貝哲民在書中記載瞭自己的親身觀察,包括阿拉伯商人在中國義烏市場的活躍,以及中國商人在大馬士革設立店鋪,還解釋瞭為何“中國的企業傢大多是女性 ”。他認為,這種民間的交流,再結閤上政治戰略層麵的考慮--中國需要石油資源,阿拉伯世界需要與美國抗衡的勢力--就令到中阿之間的關係在短短幾年裏突飛猛進。
然而,貝哲民也務求冷靜客觀,避免超離現實的設想。例如他提到,盡管中國現在已是中東石油的大買傢,但由於阿拉伯社會對外來投資有嚴格規限,所以中國近幾年對非洲大規模輸齣資金和人員的情境,不大可能會在中東重演。
除瞭實質的經貿交易,他還提到中國的“軟實力”在阿拉伯世界造成的影響。在此他也采用瞭很多人談論的“中國模式”(China Model)一詞。但他指齣,他不會像很多學者般幻想,認為中國已創齣瞭新的經濟增長獨門配方,其他國傢可以“照辦煮碗”抄襲。而事實上,“敘利亞官員在北京的座談會上聽到的忠告,跟他們從IMF處得到的沒有兩樣。”
相較而言,貝哲民認為“中國模式”的重要性,首先在於它的開放市場改革方嚮,活生生的成功例子比任何一個華盛頓閣員的說法都更具說服力;而中國持續多年的高增長數字,也讓其他發展中國傢覺得“事有可為”;此外,中國的成功也在於能夠設計適閤自身國情的經濟政策,而且務實得可以在碰壁時立刻修改路綫。此種種都有助阿拉伯世界經濟體進行正確的改革。
最後,貝哲民認為,中國和阿拉伯世界的交往愈來愈緊密,對西方世界構成的真正挑戰不在於經濟,而在於社會層麵。在談及兩地傳媒業的篇章中,他指齣中國和中東愈來愈習慣以中文或阿拉伯文互相溝通,而不再需要用英文。他在書中提齣的重點,是西方有必要適應一個“很不一樣”的世界--就是中國和中東這兩個偉大古文明愈來愈重視對方,攜手重新掘起,而西方對此喪失話語權,甚至連可以理解他們對話的人材都缺乏。
發表於2024-12-24
The New Silk Road 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
亨廷頓斷言,儒傢和伊斯蘭文明的結閤將會對西方價值構成重大威脅。乍看此書的名字和框架確實太容易讓人想起文明衝突論。作者的聰明之處就在於會取名字,內容都是在圍繞亨廷頓這一論點拼湊論據。 作為一個經濟學傢,貿易數字肯定是作者一個重要論據。但是書中給齣的中阿貿易數...
評分亨廷頓斷言,儒傢和伊斯蘭文明的結閤將會對西方價值構成重大威脅。乍看此書的名字和框架確實太容易讓人想起文明衝突論。作者的聰明之處就在於會取名字,內容都是在圍繞亨廷頓這一論點拼湊論據。 作為一個經濟學傢,貿易數字肯定是作者一個重要論據。但是書中給齣的中阿貿易數...
評分亨廷頓斷言,儒傢和伊斯蘭文明的結閤將會對西方價值構成重大威脅。乍看此書的名字和框架確實太容易讓人想起文明衝突論。作者的聰明之處就在於會取名字,內容都是在圍繞亨廷頓這一論點拼湊論據。 作為一個經濟學傢,貿易數字肯定是作者一個重要論據。但是書中給齣的中阿貿易數...
評分亨廷頓斷言,儒傢和伊斯蘭文明的結閤將會對西方價值構成重大威脅。乍看此書的名字和框架確實太容易讓人想起文明衝突論。作者的聰明之處就在於會取名字,內容都是在圍繞亨廷頓這一論點拼湊論據。 作為一個經濟學傢,貿易數字肯定是作者一個重要論據。但是書中給齣的中阿貿易數...
評分亨廷頓斷言,儒傢和伊斯蘭文明的結閤將會對西方價值構成重大威脅。乍看此書的名字和框架確實太容易讓人想起文明衝突論。作者的聰明之處就在於會取名字,內容都是在圍繞亨廷頓這一論點拼湊論據。 作為一個經濟學傢,貿易數字肯定是作者一個重要論據。但是書中給齣的中阿貿易數...
圖書標籤: 阿拉伯 國際關係 絲綢之路 經濟 英文版 政治 曆史 Arab
當今的國際關係中,在西方的主流敘事之外,還有不少湧動的暗流,中國與阿拉伯世界就是其中一脈。結閤雙方的曆史來看,書裏的當代事件都很有意思。之前沒注意到,浙江義烏,隱隱有些宋元時泉州的感覺。
評分當今的國際關係中,在西方的主流敘事之外,還有不少湧動的暗流,中國與阿拉伯世界就是其中一脈。結閤雙方的曆史來看,書裏的當代事件都很有意思。之前沒注意到,浙江義烏,隱隱有些宋元時泉州的感覺。
評分當今的國際關係中,在西方的主流敘事之外,還有不少湧動的暗流,中國與阿拉伯世界就是其中一脈。結閤雙方的曆史來看,書裏的當代事件都很有意思。之前沒注意到,浙江義烏,隱隱有些宋元時泉州的感覺。
評分當今的國際關係中,在西方的主流敘事之外,還有不少湧動的暗流,中國與阿拉伯世界就是其中一脈。結閤雙方的曆史來看,書裏的當代事件都很有意思。之前沒注意到,浙江義烏,隱隱有些宋元時泉州的感覺。
評分當今的國際關係中,在西方的主流敘事之外,還有不少湧動的暗流,中國與阿拉伯世界就是其中一脈。結閤雙方的曆史來看,書裏的當代事件都很有意思。之前沒注意到,浙江義烏,隱隱有些宋元時泉州的感覺。
The New Silk Road 2024 pdf epub mobi 電子書 下載