傑拉德•馬丁(Gerald Martin),匹茲堡大學現代語言學院教授,也是國際早期美洲文學協會的主席,作品包括《穿越迷宮的旅程》,評論阿斯圖裏亞斯的《玉米人》等。馬丁是馬爾剋斯認定的官方傳記作者,在近20年的研究經曆中,他們經常見麵、訪談,並且采訪馬爾剋斯親朋好友300多人,最終著成此經典人物傳記。
發表於2025-04-12
Gabriel García Márquez 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
翻譯簡直是災難。西班牙地名,如畢爾包,我猜應該是指畢爾巴鄂。中譯本多處語法錯誤,句式不同,莫名其妙。準確地摧毀瞭我的閱讀欲望。如同在高檔餐廳花大價錢點瞭一盤龍蝦,流著口水在桌邊等待,端上來的是一盤屎。或者換一種說法,和心愛的姑娘故意玩到很晚,送她迴傢,碰巧...
評分在沒有讀《活著為瞭講述》之前,我最中意的西方作傢是毛姆。很多人問都曾問過我,這個微信公眾號為什麼叫“藍色塔希提”?有什麼特殊的寓意?讀過毛姆的代錶作《月亮與六便士》的人,可能會記得主人公思特裏剋蘭德突然著瞭藝術的魔,拋妻棄子,最後奔赴的地方就是南太平洋的塔...
評分 評分 評分(不像書評的書評,但可能會讓你對讀這書興趣濃烈,這傢夥到底都經曆瞭什麼啊?) 1、 巴蘭基亞一大清早停瞭電,僅有的風扇也停止瞭轟鳴,我穿上內褲和背心,從火爐裏逃瞭齣來,寫作,寫作會讓人絕望,一種冰冷的感覺,正是我現在所需要的。 如何寫好一篇遊記呢? 太熱瞭,不鋪...
圖書標籤: 英語 文學 傳記
Gabriel García Márquez 2025 pdf epub mobi 電子書 下載