《句法理论的若干问题》是美国著名语言学家诺姆·乔姆斯基继《句法结构》之后发表的又一部有代表性的著作,被称为转换生成语法的“标准理论”。它补充和修正了作者原有的观点,阐述了语言能力和语言运用、语言普遍现象、语言习得、生成语法的表层结构深层结构与语法转换等理论问题 ,反映了作者的语言观点和哲学观点。
标准理论主要由句法、语义和语音三个部分组成,乔姆斯基在其经典理论的基础上补充了语义方面内容。句法规则系统主要由基础部分的规则和转换规则两个部分组成。基础部分规则包括短语结构规则、次范畴规则和词库。基础部分生成句子的深层结构,转换部分把深层结构转换成表层结构。并在标准理论中对转换加以限制。语义规则对深层结构做出语义解释;语音规则对表层结构做出语音解释。
乔姆斯基在《句法理论的若干问题》中明确提出了深层结构和表层结构两个概念。语言中的思想是先天固有东西,实际上是人脑存在的一种概念的语义结构,是所谓的“深层结构”;人们说出和听到的话语,即语言中的物质(语音形式),是所谓的“表层结构”。乔认为任何一个句子都有深层结构和表层结构,而表层结构是通过“转换”形式的操作由深层结构转换而成的。乔在这里用“深层结构”代替了《句法结构》中的核心句,当然,所谓深层结构决定一个句子的意思,并不纯粹是语义上的,也是语法上的,也就是说,它可以表示词、词组和句子之间的相互关系。这样,他的转换语法的主要内容便成了如何通过转换规则由深层结构变为表层结构。
· · · · · · (
收起)